英语求职面试小对话.docx

英语求职面试小对话 　　英语求职面试小对话1 　　Tom： 　　I believe you’ve studied our proposal for fertilizers. 　　我相信你们已经仔细研究过了我们的肥料报盘 　　Elly： 　　Yes, Mr. Smith. And we’re very much interested. 　　是的，史密斯先生，我们对此很感兴趣 　　Tom： 　　It’s almost twenty years since we first supplied you with our products in 1984. To our regret, for one reason or another, business between us has failed to develop. I hope we’ll succeed in concluding some business this time. 　　我们于1984年首次向你方供应产品至今差不多已有20年之久由于种种原因，我们之间的业务未能继续下去，对此我们感到很遗 憾。

希望我们这次能达成一些交易 　　Elly： 　　As we’ve repeatedly stated, US does business on the basis of equality, mutual benefit and exchange of needed goods. If these principles are adhered to, I’m certain that mutually beneficial business will result. 　　我们一再说明，美国是在平等互利、互通有无的`基础上进行贸易 的若遵循了这些原则，我确信能够达成对双方都有利的交易 　　英语求职面试小对话2 　　Tom： 　　I’m glad to hear that. With a view to expanding and further enhancing the bilateral relations between our two parties, and in particular, exchanging timely views on specific problems in the execution and enforcement of contracts, is it possible for us to 　　听到这一点，我很高兴。

为了发展和巩固我们双边之间的关系，特别是为了在执行合同过程中就具体问题及时交换意见，我们能不能 派出代表常驻华盛顿? 　　Elly： 　　Basically speaking, yes, we welcome the establishment of repre- sentative offices by foreign companies in Washington D.C. Of course, there are more details to be attended to. We cannot settle it in a few words. 　　听到这一点，我很高兴为了发展和巩固我们双边之间的关系，特别是为了在执行合同过程中就具体问题及时交换意见，我们能不能派出代表常驻华盛顿? 　　Tom： 　　Yes, of course. I’ll call my home office tonight and let them know about it. When do we meet again? 　　那当然我今晚打给国内公司，向他们报告这件事，我们下一次什么时候见面? 　　Elly： 　　How about tomorrow morning at 9? 　　明天上午九点钟怎么样? 　　Tom： 　　Good. I’ll come back tomorrow, and we can then discuss it more specifically. 　　好，我明天再来，这样我们可以更具体地讨论这件事。

　　英语求职面试小对话3 　　Mary: I see myself as being honest, diligent, persevering and creative.And I have a ... strong sense of responsibility. 　　玛丽:我认为自己诚恳、勤奋、有毅力、敢于创新，而且有高度的责任心 　　Henry: How about your psychological resilience? 　　亨利:你的心理承受能力如何? 　　Mary: I think I can work well under pressure, if necessary. 　　玛丽:我想如果需要的话，我可以在压力下很好地工作 　　Henry: How would you deal with those who are not easy to get along with? 　　亨利:你如何与那些并不太好相处的人共事? 　　Mary: I will just be sincere and friendly to others, and I believe they will treat me the same way. 　　玛丽:我会真诚友好地对待别人，也相信他们会同样对待我。

　　Henry: You seem to be a kind-hearted lady. 　　亨利:你倒是个好心的人 　　Mary: Thank you. I simply believe the goodness of human nature. 　　玛丽:谢谢我只是相信人性本善 　　Henry: Please tell me your weaknesses if you can. 　　亨利:如果可以，谈谈你的不足之处吧 　　Mary: I should admit that sometimes I care too much about the details. I am always in pursuit of perfection. 　　玛丽:应当承认，有时候我会过分关注细节我是个追求完美的人 4 / 4。