制鞋英文 18页.pdf

制鞋英文 Portion name部位名称 Material材料 Operation 操作 Portion name部位名称 Upper (front-heel) toe cap Quarter Eyelet stay Heel cap Tongue Underlay Overlay lining insole bootie mudguard Tool Cutting die screen mold scissor negative pad 底部 wedge stabilization Shank solid rubber blown rubber injection phylon Material材料 皮格leather Bovine/Cow leather Pig leather Full grain Split leather Suede Cow suede Pig suede Goat suede Nubuck PU/Textile micro fiber non woven backer cloth backer mesh air mesh Synthetic Nylon mesh Re-in-force-ment nonwoven Thread Hook/fleece hot melt topping cosmo hard board self-adhensive Operation 操作 upper binding stitching and turn stitching/sewing Zigzag stitching emboss/deboss sublimation pattern/shell/share pattern Punch Skive Backstitching Fading print embroidery upper/bottom French cord edge stitching primer cement drying/dryer chilling/cooling rough-ing/ buff-ing texture toe lasting side lasting/heel lasting Heater/heating shoe insock Medial/lateral instep wrinkle /twist over lacing axis topline gague ball Sticker over glue loose yellowing 前套/前套面 Toe cap/Tip 鞋头片/鞋头面 Vamp 鞋眼片 Eyelet stay 鞋身/腰身 Quarter 鞋舌 Tongue 反口里 Collar lining Heel/Heel Cap 后套 冲孔 Perforation 侧片/挡泥片 Side piece /mudguard Instep height 脚背高度 内外腰高度 Mdeial/lateral height Heel height 后跟高度 内腰 in/ Medial 外腰 Out/lateral 外腰 Out/lateral Collar 滚口/反口 Logo商标 Side piece 前侧片 前套饰片 Toe cap underlay 中底 midsole 大底/外底 outersole overlay underlay Upper 鞋面/帮面 Insole 中底 中底/midsole 大底/外底outer sole 拉帮/加州/套楦 stroble 中底布 Insole 攀帮 board lasting 中底板 Insole board 面料选用 upper material 皮革 Leather 人造革/合成革 依背理分类 依表面纹路效果分类 依物性分类 网布Textile/mesh 依结构分 依材质分 网布处理效果 防脱纱 上重浆 上油糊 头层 二层皮 Leather皮革 Full grain 头层皮 Full grain 头层皮 Nubuck 牛巴哥 Pig skin 猪面皮 goat skin羊皮 Kangaroo 袋鼠皮 Split leather 2层皮 牛反毛 cow suede 猪反毛 Pig suede/ Pig nubuck 压花皮/ Pu coated/ Pu action 喇叭滚边 Binding 滚边/包边 Binging 法国滚 French Cord 合万能/合缝 Zigzag stitching 反车/反接 Stitching and Turn 回针 Backstitching 单针 single stitching 双针 double stitching 锁边/拷克车 edge stitching 冲刀 Cutting Die Printing 印刷楦头Last 削皮 skive 开发样进程 prototype 预选样 Pre selection 正选样 selection 确认鞋 CFM shoe prototype prototype 舊型體新配色color update：做預样時要有足夠材料可以做确认鞋 新型體新配色new model：做正选样時要有足夠的材料可以做确认鞋 Pre selection:有时又叫做Range Review 35天生产交期 小批量 全套冲刀 试穿鞋 手剪全套 跳号 母号 714天1014天1014天10天7天 7天 2.预告BOM含配件,车线 分段规格 鞋带/鞋撑 1.确认BOM 2. CDCT完 成 留底鞋 1.确认鞋制作 工程试作进程 正选样 50天 Validate 提供英 文BOM 与色卡 给大货 业务预 购 物性测试外测 成品测试 拉力 面底拉力/中大底拉力 Bonding 鞋眼拉力 Eyelet hole pulling strength/breaking strength 拉带拉力 Loop pulling strength 鞋舌拉力 耐黄测试 UV light Sun light 整鞋弯曲 一搬弯曲 角度30/45,长温 10万次/20万次 耐寒弯曲 零下20度C 止滑 Slip resistance 鞋面车缝 Seam strength 老化 aging 乾老化 70度C,乾湿环境同一搬环境 湿老化 70度C,相对湿度95% 材料测试 PU 剥离 Peeling strength 撕裂 Tear strength 耐曲折 Flexion resistance 耐磨 abrasion resistance(Marindale method) 耐黄 Yellowing: UV test 色牢度 color fastness Mesh 鞋面用途： 爆破 Mullin Bursting strength 耐磨 abrasion resistance(Marindale method) 耐黄 Yellowing: UV test 拉力 tensile strength 撕裂 Tearing 内里用途 耐磨 abrasion resistance(Marindale method) 。