
孟子少时文言文翻译.doc
2页孟子少时文言文翻译孟子少时文言文翻译 孟子少时出自《韩诗外传》,下面请看孟子少时文言文翻译的更多内容! 孟子少时文言文翻译 原文: 孟子少时,店主杀猪,孟子问其母曰: “店主杀猪何为?”①母曰“欲唆汝其母自悔而言曰:“合怀妊是于,席不正不坐,割不正不食,胎教之也,②今适有知而欺之,是教之不信也乃卖店主邻脉肉以食之,明不欺也 汉 韩婴《韩诗外传》) 译文: 孟于年小的时分,东边街坊杀猪,孟子问他母亲说:“东邻家杀猪干什么?”母亲说:“要给你吃他的母亲悔恨而自语道:“我怀着这个孩子的时分,席子不规矩我就不坐,割肉割不方正我就不吃,我是从胎中就教育他啊,现在孩子刚刚开始明理,我却诈骗他,这是教他不讲信誉就向邻家买了些猪肉做给孟子吃,以证明没有诈骗他(或说得是真话) 注释 1. 喧(xuān):通 谖 ,忘掉 2. 裂:切断 3. 引:拿来 4. 有所失:忘掉,记不得 5. 诵:背诵 6. 辍然:忽然的姿态;辍:中止,废止 7. 何为:即 为何 为什么 8. 自是:从此 9. 喧:因分神而忘记。
10. 诫:正告 11. 方:正在 12. 止:中止 13. 之:指孟子 2 / 2。
点击阅读更多内容
相关文档
在学区2025年秋季校园食品安全工作培训会议上的讲话.docx
某市委书记在国庆节中秋节前廉政提醒谈话会议上的讲话.docx
在中学2026届高三启动仪式上的发言材料汇编(3篇)(学校-中学).docx
市委副书记、市长在调研房地产高质量发展工作座谈会上的讲话.docx
某公安局领导干部年度述职述责述廉报告.docx
镇乡、村级综治中心分步建设实施方案.docx
乡镇关于进一步加强村(社区)人民调解委员会建设的实施方案.docx
镇综治中心规范化建设工作实施方案.docx
关于提升我市城市治理与民生服务水平的调研报告.docx
专题党课:筑牢廉洁执法防线提升文化市场治理效能.docx
某区平安边界创建工作方案.docx
集团关于深化产业工人队伍建设改革工作实施方案.docx
在2025年市委理论学习中心组集中研讨会上的讲话.docx
在2025年全县欠薪治理专项行动部署会议暨欠薪治理工作业务培训会议上的讲话.docx
在司法局警示教育大会上的讲话:以案为鉴明底线正风肃纪铸铁军.docx
某区委政法委书记任期述职述廉述德报告.docx
应急管理工作写作提纲30例.docx
社区基层治理工作经验交流材料.docx
在市统计局党组理论学习中心组学习专题研讨会上的讲话(第五卷).docx
某区司法局党组书记、局长履行推进法治建设第一责任人述职报告.docx
相似文档 更多>
正为您匹配相似的精品文档

最近下载











