全英文论文归化与异化在影视字幕翻译中的应用绝望的主妇为例.doc

本科生毕业设计（论文）封面（ 2016 届）论文（设计）题目 作 者 学 院、专 业 班 级 指导教师（职称） 论 文 字 数 论文完成时间 大学教务处制英语原创毕业论文参考选题 (200个)一、论文说明本写作团队致力于英语毕业论文写作与服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作，专业本科论文3000起，具体可以联系 805990749下列所写题目均可写作部分题目已经写好原创二、原创论文参考题目1、 (英语毕业论文)探索《小王子》中主人公的性格2、 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我3、 (英语毕业论文)Psychological Analysis of Mabel and Fergusson in The Horse Dealer’s Daughter(开题报告+论文+文献综述)4、 (英语毕业论文)分析托马斯•哈代对西奥多•德莱塞的文学影响5、 (英语毕业论文)从生态视角解读《瓦尔登湖》（开题报告+论文+文献综述）6、 (英语毕业论文)多媒体技术在早期英语教育中的应用7、 (英语毕业论文)An Analysis of Hardy’s Optimism in Jude the Obscure（开题报告+论文+文献综述）8、 (英语毕业论文)从女性主义解读《芒果街上的小屋》9、 (英语毕业论文)从原型批评的角度透视《野草在歌唱》的人物及意象(开题报告+论文)10、 (英语毕业论文)Application of Constructivism to Task-based Reading Teaching in Senior High School（开题报告+论文+文献综述）11、 (英语毕业论文)从文化差异角度研究英文新闻标题翻译的策略（开题报告+论文+文献综述）12、 (英语毕业论文)双关语在英语广告中的应用及翻译13、 (英语毕业论文)哥特元素在《宠儿》中的运用（开题报告+论文）14、 (英语毕业论文)The Language Features of Advertising English15、 (英语毕业论文)奥斯卡•王尔德《快乐王子及其他》的唯美主义16、 (英语毕业论文)《追风筝的人》中阿米尔的性格分析17、 (英语毕业论文)文化负迁移对翻译的影响（开题报告+论文）18、 (英语毕业论文)《哈利波特》系列里哈利波特与伏地魔的二元对立分析19、 (英语毕业论文)英语委婉语的表达模式和应用20、 (英语毕业论文)顺应论视野下茶文化负载词的英译策略(开题报告+论文)21、 (英语毕业论文)从情景喜剧《生活大爆炸》看违反合作原则的言语幽默22、 (英语毕业论文)非英语专业大学生英语学习动机调查（开题报告+论文）23、 (英语毕业论文)剖析托尼•莫里森笔下的黑人世界24、 (英语毕业论文)谈归化与异化翻译的融合－－以谚语翻译为例25、 (英语毕业论文)《了不起的盖茨比》的叙事技巧分析26、 (英语毕业论文)Risk Comparing of Documentary Collection and Letters of Credit27、 (英语毕业论文)论《拉合尔茶馆的陌生人》中昌盖茨“美国梦”的转变28、 (英语毕业论文)英汉工具类名转动词实时构建的整合分析－－基于网络论坛语料（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）29、 (英语毕业论文)文化视角下的品牌名翻译研究30、 (英语毕业论文)浅析《德伯家的苔丝》中的象征色31、 (英语毕业论文)中外青年婚姻观念差异——从《柳堡的故事》和《傲慢与偏见》中进行对比32、 (英语毕业论文)由女性“奴性”潜意识解析玛利娅姆多舛命运（开题报告+论文）33、 (英语毕业论文)中英诗歌及时行乐主题比较（开题报告+论文+文献综述）34、 (英语毕业论文)梭罗《瓦尔登湖》中的“简单”原则35、 (英语毕业论文)《乱世佳人》女主人公斯嘉丽的性格分析（开题报告+论文+文献综述）36、 (英语毕业论文)Pragmatic Study on the Humor Effect in The Big Bang Theory（开题报告+论文+文献综述）37、 (英语系经贸英语)中国儿童消费市场乱象分析及应对策略38、 (英语毕业论文)海明威短篇小说的叙述艺术－－以《一个明亮干净的地方》为例39、 (英语毕业论文)从消费文化角度看《了不起的盖茨比》中美国梦的破灭40、 (英语毕业论文)《老人与海》中马洛林形象的不可或缺性（开题报告+论文）41、 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我42、 (英语毕业论文)《夜莺颂》的翻译技巧探究43、 (英语毕业论文)浅析美国慈善捐赠的文化动因（开题报告+论）44、 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我45、 (英语毕业论文)姚木兰和郝思嘉的女性意识对比分析46、 (英语毕业论文)跨文化交际中的社交语用失误及其对英语教学的启示（开题报告+论文+文献综述）47、 (英语毕业论文)分析《贵妇画像》中伊莎贝尔的个性特点（开题报告+论文+文献综述）48、 (英语毕业论文)交际法在中学英语教学中的运用49、 (英语毕业论文)《幸存者回忆录》中多丽丝•莱辛的生态观（开题报告+论文）50、 (英语毕业论文)试述《亚当夏娃日记》的圣经情结51、 (英语毕业论文)埃德加•爱伦•坡短篇小说的语言特色分析（开题报告+论文）52、 (英语毕业论文)论中西文化中家庭观念的差异（开题报告+论文+文献综述）53、 (英语毕业论文)试析美国社会的道德恐慌——从麦田守望者的主人公看美国社会病态54、 (英语毕业论文)欧•亨利短篇小说中的美式幽默风格的翻译（开题报告+论文）55、 (英语毕业论文)女性主义视角下《大地》的解读（开题报告+论文）56、 (英语毕业论文)女性主义解读《傲慢与偏见》中的柯林斯（开题报告+论文+文献综述）57、 (英语毕业论文)儿童语言习得关键期假说的教育语言学重估（开题报告+论文）58、 (英语毕业论文)The Glossology and Translation of Rhetorical Devices of Harry Potter59、 (英语毕业论文)愤怒的尊严——浅析《愤怒的葡萄》中失土农民的抗争历程（开题报告+论文）60、 (英语毕业论文)分析《土生子》中的种族主义的恶性影响61、 (英语毕业论文)爱默生超验主义对世纪美国人生观的影响——以《论自助》为例62、 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我63、 (英语毕业论文)Conflicts between Chinese Culture and American Culture in The Joy Luck Club（开题报告+论文）64、 (英语毕业论文)教师在农村初中英语游戏教学中的角色分析－－以某中学为例（开题报告+论文）65、 (英语毕业论文)对《变形记》中异化现象的分析(开题报告+论文+文献综述)66、 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我67、 (英语毕业论文)女性的自我迷失与回归—从女性主义视角解读《蒂凡尼的早餐》(开题报告+论文 )68、 (英语毕业论文)A Study of AP’s News Reports from the Angle of Cooperative Principle（开题报告+论文+文献综述）69、 (英语毕业论文)对比分析中美可乐广告中的文化差异（开题报告+论文）70、 (英语毕业论文)Improving Senior High School Students’ Oral English by Applying English Songs（开题报告+论文+文献综述）71、 (英语毕业论文)美剧字幕中的译者主体性——以美剧Gossip Girl第一季为例（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）72、 (英语毕业论文)A Cross-Cultural Study on Linguistic Taboo73、 (英语毕业论文)象征主义在《野性的呼唤》中的运用（开题报告+论文）74、 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我75、 (英语毕业论文)《祝福》两个英译本翻译中文化缺失现象的对比研究（开题报告+论文）76、 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我77、 (英语毕业论文)弥尔顿《失乐园》中撒旦的悲剧英雄形象78、 (英语毕业论文)从语境视角浅析《生活大爆炸》中反语的幽默属性（开题报告+论文+文献综述）79、 (英语毕业论文)浅析《最蓝的眼睛》中的创伤和治愈（开题报告+论文）80、 (英语毕业论文)Analysis of Tony’s Tragedy in A Handful of Dust81、 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我82、 (英语毕业论文)A Popular Form of Subtitles Translation by Fansub Group on the Internet83、 (英语毕业论文)从文化翻译学行为论看汉语国俗语的英译过程——对林语堂和《吾国吾民》的个案考察（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）84、 (英语毕业论文)中西方节日文化差异研究85、 (英语毕业论文)英语广告中双关语的运用及翻译研究（开题报告+论文）86、 (英语毕业论文)《了不起的盖茨比》中盖茨比的美国梦的破灭87、 (英语毕业论文)《二十二条军规》中关于军规的控制及反控制88、 (英语毕业论文)浅析田纳西•威廉斯剧作《欲望号街车》的同性恋倾向（开题报告+论文+文献综述）89、 (英语毕业论文)《傲慢与偏见》中的女性意识分析90、 (英语毕业论文)从美学角度分析英文电影《阿凡达》的汉语翻译91、 (英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯•思特里克兰德的追寻自我92、 (英语毕业论文)A Comparative Study of English and Chinese Taboos in the Context of Intercultural Communication（开题报告+论文）93、 (英语毕业论文)On Dual Personality in Dr. Jekyll and Mr. Hyde from the Perspective of Freud's Psychoanalytic Theory(开题报告+论文+文献综述)94、 (英语毕业论文)交际法在中学英语的应用95、 (英语毕业论文)违反合作原则所表达的会话含义—以《越狱》中Theodore Bagwell话语为例（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）96、 (英语毕业论文)社会语言学视角下女性语言的特点97、 (英语毕业论文)《傲慢与偏见》中的微观反讽言语行为98、 (英语毕业论文)初中英语课堂教学现状调查（开题报告+论文+文献综述。