德语教材情况.docx

德语教材情况 1．德语专业所用教材 《德语教程》北京大学出版社出版，编者：梁敏等 说明：该套教材很长一段时间作为国内高校德语专业精读课教材使用全套四册，内容较多，覆盖面广每课（除语音课外）内容包括课前图画，主要课文（一般为3到4篇），课文练习，语法讲解，语法练习，词汇，单词表等 该套教材内容跨度较大，内容涉及德国概况、德国国家生活、德语文学等方面语法采用德语讲解 目前该教材已不再版 《当代大学德语》（Studienweg Deutsch）外研社梁敏等主编 说明：以《德语教程》为蓝本新编写的，为当前多数高校德语专业学生精读课教材全套书共分四册，每册除主教材外还配有练习手册、教师手册、听说练习册及录音磁带第一册由语音教程和基础教程两部分组成；基础教程部分共12课，分三个单元每个单元的最后一课，即第4、8、12课的内容为师生共同探讨学习德语的技巧和方法，同时也是复习课，复习前三课所学的内容该套丛书已出版MP3版 配套用书：《当代大学德语听说训练》等 《德语综合教程》上海外语教育出版社出版 由国内一线教师领衔编写，是外教社“新世纪高等学校德语专业本科生系列教材”之一，基础阶段共分四册。

第一册适合高校德语专业一年级上学期基础德语综合课使用 本书附有录音资料（MP3），包含语音、课文及听力练习录音，均由德籍专家和教师参与录制 2《新求精德语强化教程》同济大学出版社，第三版已经出版，同济大学留德预备部编写 说明：该套教材主要为国内各德语培训班使用，这套教材主要就是为出国人员强化学习而编写内容选材较新，单词量大，内容涉及德国社会生活的方方面面，并且根据DSH考试的要求，有针对性的选择了一些课文和练习如果学习德语的目的是出国留学，可以考虑使用这套教材 优点：听力素材多，内容涉及面广，分类全 缺点：中国化的痕迹比较重，听力磁带效果一般 3．《大学德语》（修订版）高等教育出版社出版，张书良等编 不少高校的一外、二外或公共德语课教材 说明：共四册语音部分6课， 缺点：对话型课文较少，对实际应用能力培养不够 4.《目标》(Ziele）外语教学与研究出版社出版 说明：《目标》是供德语强化教学使用的一套基础教材，包括综合课本四册及教师手册二册此外，配有听力技能训练课本两册、阅读技能训练课本两册及录音磁带，供出国大学生、研究生及进修生德语强化班两个学期教学使用。

这套教材力求体现国家教育委员会批转试行的《出国留学人员德语强化教学大纲》所规定的教学原则及教学内容，注意全面培养学生的听、说、读、写能力，突出听、说训练，遵循交际法原则，重视中国学生的学习特点和习惯 缺点：该套教材比较老，对于希望学习了解最新德国社会生活情况的朋友来说，不大适合 5．《走遍德国》（Passwort Deutsch）外语教学与研究出版社引进的德国原版教材 说明：德国原版德语学习教材，与国内教材相比教而言，他的内容丰富多彩，涉及德国社会生活的方方面面，教学体系完整，词汇以及习惯表达较新，旨在全面培养德语学习者的听、说、读、写能力 最大的特点就是,包含最新的德国国情知识，富有强烈的时代气息，简单易学，融德国国情知识于语言教学中 该教材适合以听说能力、德语应用为主的学习者使用 缺点（针对中国学生而言）：作为原版教材，该书无语音部分，对语法讲解也不够详细 6．《新标准德语强化教程》外语教学与研究出版社引进的原版教材 说明：该套教材已出版两个版本，分别是Themen Neu 和 Themen Aktuell 包括学生用书、学生用书磁带、练习手册、听说训练（书＋磁带）、教师手册、网络支持。

该教材适合以听说能力、德语应用为主的学习者使用配套较全 缺点（针对中国学生而言）：作为原版教材，该教材无语音部分，对语法讲解不够详细 7．《德语300小时》外研社出版（殷桐生，叶本度编） 说明：该书目前已做了修订，修订版已出版修订后的新书可用作德语强化班、公共德语（即第二外语）课和网络教学的教材和自学用书 本书原设计为课上100小时，课下200小时增加内容后教学时间要适当延长该书与其他德语学习教材比较来看：内容量比较少，较集中适合学习时间短，突击训练的学习者使用另外专门有语法总结部分，可作为语法补充资料使用8．《德语速成》 说明：分上下两册，把德语基础知识集中在两本书讲完内容量与其他4本一套的相比，比较少，语法讲解不够系统深入 适合短期学习的学员使用内容较老 9．《新概念德语》 该书为部分德语培训班和二外使用的教材 课文带有译文，语法用汉语讲解，适合喜欢中国式外语教学的学员使用10．《基础德语》同济大学出版社 中国式外语教学的德语学习教材以语法为基础的教学方式 11．《新编大学德语》外语教学与研究出版社朱建华主编 说明：国内各校老师联合编写的以听说读写译能力综合训练的公共外语教材。

该教材根据《大学德语教学大纲》（第二版）编写而成，以高等学校初学德语的本科生（非德语专业）为教学对象，同时也可作为德语语言培训班的基础教材使用本系列主教材共分四册，主教材均配有MP3（随书附赠），磁带（单独定价）本系列教材还配有词汇练习、阅读训练本教材编写过程中得到了歌德学院北京分院的大力支持，歌德学院专家参与了本教材的审稿和定稿工作，从语言上保证 了本教材的准确与地道来自全国高校的多位德语老师在本书编写过程中也结合自己的教学经验提出了建设性的意见，使本教材更符合中国学生学习的习惯《新编大学德语》在新的教学大纲各项规定及量化指标的基础上，突出了对学生实际语言应用能力，尤其是交际能力的培养 13. 《速成德语》外研社 新近出版，内容较简单，适合初学者入门参考本书配备的多媒体软件，把语音、文字、动画、音乐融于一体，并遵循语言学习的特点，通过各种最新技术手段，使学习变得简单而有效、方便而生动。