汽车行业英文词汇翻译.doc

.wagon旅行车Warning Sign警告标志waste gate废气排放阀Water Liners水套Weight of Vehicle吨位Weight of Vehicle吨位wheel车轮Wheel Alignment前轮定位Wheel Base轴距Wheels Straight直行时，车轮要直直向前whether backs in a straight line倒的直不直windshield档风板；挡风玻璃windshield washer挡风玻璃清洗器windshield wiper挡风板上的雨刷windshield-washer fluid挡风玻璃清洗液Wiper雨刷wiper blades雨刷片Wiper/Washer后窗刮水清洗器witness fees作证费Workshop for Vehicle汽车保养厂V8 (8-cylinder engine)八汽缸引擎vacuum servo真空服务器Valve汽门Valve Overlap动力重迭Valve Guide汽门导管Valve Mechanism汽门机构Valve Rocker Arm汽门摇臂Valve Seat汽门座Valve Timing汽门正时Valve Train汽门机构van小型货车；面包车；厢型车vapor Lock气阻Vaporization汽化variable resistor可变电阻器Vehic1e Measurement汽车丈量Vehicle车辆Vehicle Model汽车型式Vehicle Speed Sensor (V.S.S)进汽歧管空气温度传感器vehicle identification number (VIN)车辆识别号码vehicle-speed sensor车速传感器Venturi tube文氏管vertical aim adjusting screws垂直对准调整螺丝Vibration damper减震器Viscosity粘度voice alert systems声音警告系统voice command system声音命令系统volatility挥发性Voltage电压Volumetric Efficiency机械效率Tachograph行车记录器tail lights尾灯Tail pipe排气管tap螺丝公（攻）tap drill螺孔钻tap handle螺丝公扳手tap wrench螺丝公扳手taper tap斜形螺丝公tappet spanner汽门举杆调整扳手tappet wrench汽门举杆调整扳手target gauge目标规Taxi出租车teardown bench拆装台、拆卸台Technician Licence技工执照tele-meter遥控仪表telescopic jack伸缩式千斤顶temperature gauge温度表（计）Temporary Pass临时通行证Temporary Number Plate临时牌照tension meter拉（张）力计tension wrench扭力扳手test bench试验台test board测试台、测试用仪表板test hammer试验锤（鎯头）test lamp试验灯the position of your car before backing倒车前先把车弄直Thermal Coupler热偶片Thermal Efficiency热效率Thermostat润滑油Third gear三档齿轮Three Way Catalytic (T.W.C)三元触媒throttle油门Throttle Position Sensor(T.P.S)空气流量计throttle chamber节气门室Throttle-body injection压力调节器Through通过Through Speed通过路口的速度ticket sensor车票感应器Tie Rod横拉杆Tilt Steering可调式方向盘time lag时间迟延/涡轮迟延Timed Injection曲轴位置传感器Timing Advance点火提前Timing chain时规炼条tine-delay turn-off延时关断装置tire轮胎Tires轮胎Toe-In前束Toe-out on turns转向前展Top Dead Center (T.D.C)上死点Torque Converter扭力变换器Torsion Bar扭力杆Tow Truck拖吊车tracking device追踪装置Tractor Trailer货柜拖车Traffic 1s1and安全岛Traffic Regulations交通规则Traffic Signal交通号志Traffic Check前后左右交通状况之不断检视trailer房车Transfer让渡书Transistor Ignition System晶体管点火系统Transit捷运transmission(汽车等之) 传动系统；变速器Transmission Box变速箱Transmission System传动系统Tread轮距Truck卡车Trucks货车Trunk行李箱Tunne1隧道turbin涡轮turbin bleed涡轮叶片turbin compressor涡轮压缩机turbin housing涡轮壳turbo combined engine涡轮复合型引擎turbo diesel engine柴油涡轮增压引擎turbo jet涡轮?射turbo unite涡轮组件turbochager涡轮增压器Turbocharger Engine涡轮增压引擎Turn Signal Light方向灯turn signal方向灯；转向信号turn-signal lights方向灯turn-signal switch转向开关Turns转湾twin turbo双涡轮增压器safety goggles安全护目镜sampling gas样本瓦斯（气体）sampling pipe瓦斯sand bag样本瓦斯导入管sand blast砂袋sand cleaner喷砂器喷砂作业sand paper喷砂清洁器sander砂纸saw砂纸磨光机、喷砂器scanner锯scope扫瞄器scraper下波器、显示器screw dies刮刀screw driver螺丝起子screw extractor螺丝起子screw gauge拔栓、螺丝退除器screw jack螺丝旋冇screw pitch gauge螺节距规screw-plate螺丝模板screw-press螺旋压机scriber做标纪用具Sea1密封sealed-beam headlamp封闭式大灯Seat轴承座Seat Belt安全带seat belt安全带Seat Belts安全带seat cutter（某）座绞刀seat grinder磨（某）座机seat reamer（某）座绞刀Seating座位Seating for Eight Passengers八人空间Seats Capacity座位容量Seats of passenger乘客人数Second gear二档齿轮second-cut file中纹锉刀second-hand tap第二攻螺丝公Secondary Battery二次电池security alarm system保安警示系统sedan自用小客车；轿车Self-induction自感Semi-conductor半导体sensitivity control敏感渡控制serial data line系列数据线Series Connneetion串联Service Manua1修护手册service creeper修车（工作）卧板set tap螺丝公组一般分为第一、第二、第三攻螺丝公shaper牛头包床、成型机shear切（剪）断机、切（剪）力Shift Fork释放叉Shift lever变速杆Shifting过户shifting spanner调整用板手shimmy detector摆动检出装置Shock Absorber避震器Shore hardness tester萧氏硬度计Short Circuit短路Side Slip Tester侧滑试验器side-marker lights侧灯side-slip tester侧滑试验器Sideview mirror侧视镜Signal灯号的操作Signal rotor信号转子Signal Ahead前方有号志signal light信号灯simulator仿真器Single Point Injection压力调整器single ended wrench单口扳手single head wrench单口扳手single turbo单涡轮skate scooter滑板车slide calipers游标卡尺slide handle滑动柄slide rule计算尺Sliding Distance滑行距离sliding hammer滑动鎯头sliding rule滑动尺、计算尺slight leakage tester渗漏试验器Slip Joint滑动接头SLP(Supplemental Liability Protection)第三责任险small passenger vehicle小客车Smog Certificate排烟的合格测试证明Smoke黑烟smoke meter燃烧试验器、黑烟试验器smooth-cut file细纹锉刀snap ring expander扣环膨胀器snap ring remover扣环拆卸器snip剪、剪马口铁用剪刀Snow chains雪炼socket spanne。