英汉翻译方向论文题目.doc

英汉翻译方向论文题目英汉翻译方向论文题目英汉翻译方向论文题目On English Translation of Public Signs in Chinese (汉英公示语的翻译)On Translation of English Names of Commendation (英语商品名称的翻译)An Approach to the Translation of Poetic Image 诗歌翻译的意象问题探讨 A Study of the Chinese Version of Titles of English Films 英语电影片名汉译研究 A Study of the Chinese Version of Titles of English Novels 英语小说题目的汉译问题On Euphemism TranslationTranslation of Metaphor from English into Chinese英美文学The Evil of Mankind Portrayed in Paradise LostAn Analysis of A Rose of EmilyThe Aesthetic Interpretation of Ezra Pound's PoetryAn Analysis of the Theme of Adventures of Huckleberry FinnOn the symbolism of The Old Men and the SeaInfluence of the Bible on English LiteratureAn Analysis of the Themes of HamletA Comparative Study between Romeo and Juliet and The Butterfly LoversThe Language of Shakespeare's SonnetsA Brief Analysis On Wuthering HeightsThe Evil of Mankind Portrayed in Wuthering HeightsAn Analysis of Rochester in Jane EyrePsychological Descriptions in Hemingway's The Snows of KilimajaroAn Analysis of Vanity FairAn Analysis of the Wife of Bath of ChaucerHardy's Tragedy Narrative Art in Tess of D'UrbervillesTragedy and Modernity in Tess of D'UrbervillesAn Analysis of The Madwoman in Jane EyreOn the View of Harmony in Wordsworth's Poetry The Literature Characteristics in Dickens' Great ExpectationsSimple Analysis on Milton and His Paradise LostRobinson Crusoe and the Colonial EmpireThe Modernist Features in “Wuthering Heights“A Feminist Study of Jane EyreA Feminist Study of Pride and Prejudice英语教学法Interaction in Oral English Teaching 英语口语教学中的互动On Developing English Reading Skills 论英语阅读技能的培养Role-play in English TeachingThe Brain-storming in English WritingIncreasing Cultural Awareness in English WritingThe Importance of Free Writing语言与文化How to avoid ambiguity in different culture 如何避免由文化差异造成的歧义On the Influence of Network Vocabulary on Chinese Language 英语网络词汇对汉语的影响 English idioms-A Mirror Reflecting British CultureA Comparative Study on Sexism in English EuphemismCultural Comparison in IdiomsA Talk of Cultural Difference between China and the WestOn Language and Culture in Translation Family Education Differences between China and Western CountriesThe Effect of Context on the Meaning of WordsA View on the Differences between Chinese and English Cultures with Regard to Taboos A View on the Similarities and Differences between Chinese and English Cultures in Terms of ProverbsOn English Body Language2. 英语委婉语的语言特点及文化内涵3. 英语演说词中的修辞手段4. 英语中“死亡“委婉语文化因素剖析5. 英语中的禁忌语与委婉语6. 论英语委婉语的语用功能7. 英语电影对白中的委婉语8. 英语报刊中委婉语的文化折射9. 英汉语言形式与思维方式对比10. 浅析英语中主动形式表被动意义11. 汉英数量词的文化差异12. 英汉颜色词内涵意义对比英语语音学浅析英语语音学浅析普通话对英语语音的迁移作用商务英语反译法在商务英语中的应用商务英语中的颜色词商务英语的特点及其在经济全球化过程中的作用商务英语函电英译汉一词多义的选择商务英语函电语言特点及常见用词解析商务英语的语言特点及翻译商务英语翻译中词类转译技巧初探商务英语语篇特点分析与运用国际商务英语教学中的跨文化意识浅析商务英语中的某些翻译误区及其原因浅谈模糊语言在商务英语谈判中的应用浅谈英语文体学在编辑商务英语书稿中的应用论商务英语中书面语言的文体特征及语用分析论图式理论及其对商务英语翻译的启示论语用礼貌原则在商务英语写作中的运用语域理论与商务英语篇章翻译谈谈商务英语句子的汉译技巧交际英语委婉语言现象试论英语谚语的文化内涵及其应用东西方数字的文化观比较英汉人名及其文化探源颜色词的表情功能浅论商务英语的文体风格简论商务英语 E-mail 写作特色浅谈商务英语的翻译技巧浅析英语笔译与口译的异同翻译方法个案研究 (如：“从海明威的短篇小说看简洁句的翻译“)英译汉时汉语成语的使用国际商务谈判应注意的问题及探讨中美商业文化之比较简评国际贸易的主要理论应对技术壁垒，保障企业可持续发展如何建立贸易关系The Establishment of New Cartoon ShopCampus Supermarket Expansion ProjectThe Candle Shop Expansion ProjectProposal for store restaurant buildingProject of Open A New Sports Shop---AdidasSet up a cake shop projectBusiness Investigation ReportEast Sports StoreThe campus Restaurant Expansion ProjectSetting up a foreign language training centerThe Computer Professional Selling Shop Project。