淋巴结(中英文对照).doc

abdominal lymph n's,parietal 腹壁淋巴结：同 nodi lymphatici abdominis parietales abdominal lymph n's, visceral 腹内脏淋巴结：同 nodi lymphatici abdominis viscerales anorectal lymph n's 肛门直肠淋巴结：同 nodi lymphatici pararectales node of anterior border of epiploic formen 网膜孔前缘结：同 nodus foraminalis aortic lymph n's 主动脉淋巴结：同 lumbar lymph ns aortic lymph n's, lateral 主动脉外侧淋巴结：同 nodi lymphatici aortici laterales apical lymph n's 〔腋〕尖淋巴结：位于腋尖部的 6～12 个淋巴结，在腋静脉内侧胸小肌上缘附近，接受来 自全部其他腋淋巴结及乳腺的淋巴液，其输出管组成锁骨下干 appendicular lymph n's 阑尾淋巴结：同 nodi lymphatici appendiculares Aschoff's node ;node of Aschoff and Tawara 房室结，Aschoff 结，Aschoff Tawara 结：同 nodus atrioventricularis atrioventricular node 房室结：同 nodus atrioventricularis axillary lymph n's 腋窝淋巴结：同 nodi lymphatici axillates，见 nodus 项下 axillary lymph n's, lateral 腋外侧淋巴结：同 nodi lymphatici brachiales Bouchard's n's Bouchard 结：变性性关节病时手指近侧指间关节的软骨或骨性肿物。

在末端指间关节处的 此种结节称为 Heberden 结 brachial lymph n's 臂淋巴结：同 nodi lymphatici brachiales bronchopulmonary lymph n's 支气管肺淋巴结：同 nodi lymphatici bronchopulmonales buccal lymph node ; buccinator lymph node 颊淋巴结：同 nodus lymphaticus buccinatorius caval lymph n's, lateral 腔静脉外侧淋巴结：同 nodi lymphatici cavales laterales celiac lymph n's 腹腔淋巴结：同 nodi lymphatici coeliaci central lymph n's 〔腋〕中央淋巴结：位于腋筋膜下的 3～5 个大的淋巴结，嵌于腋脂肪中，接受腋淋巴结前 三群(臂群、胸肌间群和肩胛下群)的淋巴液，并发出淋巴管至腋尖淋巴结 central superior n's 中央上结：同 nodi superiores centrales cervical lymph n's, anterior颈前淋巴结：同 nodi lymphatici cervicales anteriores cervical lymph n's, deep anterior 颈前深淋巴结：同 nodi lymphatici cervicales anteriores profundae cervical lymph n's,deep lateral 颈外侧深淋巴结：同 nodi lymphatici cervicales laterales profundi cervical lymph n's,prelaryngeal 颈喉前淋巴结：同 nodi lymphatici prelaryngeales cervical lymph n's,anterior superficial 颈前浅淋巴结：同 nodi lymphatici cervicales anteriores superficiales cervical lymph n's, superficial lateral 颈外侧前淋巴结：同 nodi lymphatici cervicales laterales superficiales Cloquet's node ;node of Cloquet Cloquet gland 淋巴结：最高的一个腹股沟深淋巴结 colic lymph n's, lymph n's,intermediate 结肠淋巴结，结肠中淋巴结：同 nodi lymphatici colici colic lympn n's, left 结肠左淋巴结：同 nodi lymphatici colici sinistri colic lymph n's, middle 结肠中淋巴结：同 nodi lymphatici colici dextri colic lymph n's, right 结肠右淋巴结：同 nodi lymphatici colici dextri colic lymph n's, terminal 结肠终末淋巴结：与肠系膜上动脉和肠系膜下动脉主干相联的淋巴结，为相应的主动脉前 淋巴结的延续 cubital lymph n's 肘淋巴结：同 nodi lymphatici cubitales Delphian node 德尔法淋巴结：(德尔法，古希腊一小城名)在甲状腺峡部前面中线筋膜内的一个淋巴结， 其得名系由于在手术时首先暴露，并表示甲状腺有疾病，但并非特殊疾病过程 deltoideopectoral n's 三角胸肌淋巴结：锁骨下头静脉旁的 1～2 个小淋巴结，在胸大肌和三角肌之间 diaphragmatic lymph n's 膈淋巴结：同 nodi lymphatici phrenici superiores Dürck's n'sDürck 结：锥虫病时大脑皮层内血管周围的肉芽肿性浸润 epigastric lymph n's,inferior 上腹下淋巴结：同 nodi lymphatici epigastrici interiores node of epiploic foramen 网膜孔淋巴结：同 nodus foraminalis Ewald's node Edwald 结，信号结：同 sentinel node Flack's node 窦房结：同 sinoatrial node gastric lymph n's, left胃左淋巴结：同 nodi lymphatici gastrici sinistri gastric lymph n's, right 胃右淋巴结：同 nodi lymphatici gastrici dextri gastroepiloic lymph n's,left 胃网膜左淋巴结：同 nodi lymphatici gastroomentales sinistri gastroepiploic lymph n's,right 胃网膜右淋巴结：同 nodi lymphatici gastroomentalis dextri gastro-omental lymph n's,left 胃网膜左淋巴结：同 nodi lymphatici gastroomentales sinistri gastro-omental lymphn's,right 胃网膜右淋巴结：同 nodi lymphatici gastroomentales dextri gluteal lymph n's,inferior 臀下淋巴结：同 nodi lymphatici gluteales inferiores gluteal lymph n's,superior 臀上淋巴结：同 nodi lymphatici gluteales superiores gouty node 痛风结：因痛风性炎症造成的结节 Haygarth's n's Haygarth 结：畸形性关节炎时关节的肿胀 Heberden's n's Heberden 结：多发生在远侧指关节处小而硬的结节，因关节软骨刺钙化而成，伴有指间关 节骨关节炎。

遗传为重要病因 hemal n's 血淋巴结：窦内有大量红细胞的淋巴结，其结构似淋巴结，但无淋巴管相通，见于脊椎骨 腹侧大血管附近，以及多种哺乳类(尤其为反刍类)动物的脾与肾附近；其功能可能与脾类 似人是否有此种淋巴结尚有疑问猪有一种特殊的血淋巴结；见 hemolymph ns hemolymph n's 血淋巴结：①同 hemal ns；②猪的一种特型血淋巴结，介于一般的淋巴结与典型的血 淋巴结之间，含有血液及淋巴液，二者在窦内混合 Hensen's node Hensen 结，原结：同 primitive knot hepatic lymph n's 肝淋巴结：同 nodi lymphatici hepatici hilar lymph n's 〔肺〕门淋巴结：同 nodi lymphatici bronchopulmonales ileocolic lymph n's 回结肠淋巴结：同 nodi lymphatici ileocolici iliac lymph n's 回肠淋巴结：同 nodi lymphatici iliaci iliac lymph n's,circumflex 旋髂淋巴结：沿深髂旋血管的淋巴结 iliac lymph n's,common 髂总淋巴结：同 nodi lymphatici iliaci communes iliac lymph n's,external髂外淋巴结：同 nodi lymphatici iliaci externi iliac lymph n's,internal 髂内淋巴结：同 nodi lymphatici iliaci interni iliac lymph n's,lateral common 髂总外侧淋巴结：同 nodi lymphatici iliaci communes laterales iliac lymph n's, lateral external 髂外外侧淋巴结：同 nodi lymphatici iliaci externi laterales iliac lymph n's, medial common 髂总内侧淋巴结：同 nodi lymphatici iliaci communis mediales iliac lymph n's,medial external 髂外内侧淋巴结：同 nodi lymphatici iliaci externi mediales iliac lymph n's,promontory common 髂总岬部淋巴结：同 nodi lymphatici iliaci communes promontorii iliac lymph n's,subaortic common 髂总主动脉下淋巴结：同 nodi lymphatici iliaci communes subaortici inguinal lymph n's,deep 腹股沟深淋巴结：同 nodi lymphatici inguinales profundi inguinal lymph n's,inferior 腹股沟下淋巴结：同 nodi lymphatici inguinales inferiores inguinal lymph n's,superficial 腹股沟浅淋巴结：同 nodi lymphatici inguinales superficial。