致欢迎词 （一） 旅游英语（本）教学辅导课件.pptx

A Welcome Speech主讲：徐琰Key PointsSelf-introduce and greetIntroduce the hotelGive introductory remarks about the city/townSituation: After getting on the coach, the tour guide Chen Yan delivers a welcome speech to the tourists. Questions How does Chen Yan greet and welcome the tourists on the coach?How does she introduce herself and her team? Questions What does she say when the bus starts to leave for the hotel?What does she say to the tourists on the way to the hotel?Hello, ladies and gentlemen, good evening! I’m Chen Yan, your local guide from Hangzhou China Travel Service Co. Ltd., and this is our driver Mr. Li Yihua.Self-introducingMr. Li is a very responsible (可 靠的) driver with over 15 years of driving experience. We are glad to meet you all here in Hangzhou. Introducing the DriverNow on behalf of (代表) Hanghzou China Travel Service (Hangzhou CTS), I’d like to extend a warm welcome to you all. Extending a WelcomeWelcome to Hangzhou, the paradise city of China with two fascinating (引人入胜的) world heritage sites (世界遗产地) which we are definitely proud of. Extending a WelcomeDo you know what they are? One is surely the West Lake Cultural Landscape of Hangzhou (杭州西湖 文化景观), and the other is the Grand Canal (大运河). So you see, you are in the right place now, aren’t you?Two World Heritage SitesAs Confucius (孔子) once said, “Isn’t it delightful to have friends coming from afar? ” Mr. Li and I will do our best to make your trip here pleasant and memorable.Making a Promise“有朋自远方来，不亦乐乎？”我们将竭诚使你们在这里的旅行愉快，难以忘 怀。

If you have any suggestions, advice or problems, please feel free to let us know, for we are always at your service.Making a PromiseMy mobile phone number is 19537843511, and the plate number of our coach is A4528. I hope you will keep them in mind during your visit here.Giving AdviceIt’s now 20:30 Beijing standard time. You may reset your watch. Adjusting the TimeWe are on the way to our hotel, Lakeview Hotel (望湖宾馆), a very modern hotel at an ideal location, only a one-minute walk to West Lake. Introducing the HotelThe bus ride to your hotel will take about 50 minutes. But I’d like to take this opportunity to talk about our city.Transitioning to the City 自我介绍 Self-introductionLadies and gentlemen, good morning. May I introduce myself?Reflection女士们，先生们，早上好。

我能否做一下自我介绍 ？Would you please allow me to introduce myself? First, let me introduce myself. Introducing the driverThis is our driver, Mr. Hua, a very good and reliable gentleman. Reflection这是我们的司机华先生，一位很好很可靠的绅 士Introducing the driverMr. Huang will drive for us during your trip here. He is an experienced driver. Reflection在这次旅行中，黄先生将一直为我们开车他是 一位有经验的驾驶员PromisingWe will try our best to make your trip here pleasant and memorable.Reflection我们将竭诚使你们在这里的旅行愉快，难以忘 怀GreetingNice to meet you. I’m pleased to meet you all.We are glad to meet you here.Reflection很高兴认识你 们。

Extending a welcomeOn behalf of Hangzhou International Women Travel Service, I’d like to extend a warm welcome to all of you.I am glad to welcome you all!Reflection我谨代表杭州国际妇女旅行社，向大家 表示热烈的欢迎Adjusting the timeYou may adjust the time.It’s 14:20 Beijing standard time. Please reset your watch. Reflection现在是北京时间14：20请重新调整时 间Introductory remarksWell, I’d like to take this opportunity to talk about our city. Reflection我想借此机会介绍一下我们的城 市First of all, I’d like to give you a brief introduction to our city.Reflection首先，我想简单介绍一下我们的城 市。

Introductory remarksgive… a short overview of 介绍城镇概况的引语Would you like me to offer you some general information about our city?Reflection你们想了解一下我们城市的一些概况吗 ？SummarySelf-introduce and greetIntroduce the hotelGive introductory remarks about the city/townThanks!。