服装出口检验中欧洲标准与美国标准有何区别.doc

服装出口检验中欧洲标准与美国标准有何区别 2006-11-21 19:47 1.1 欧洲 欧洲对羽绒羽毛填充物的标签统一用EN12934 标准控制EN12934 标准于1999 年12 月在德国生效2000 年起被其他欧洲国家采用其核心内容是 标签上必须标明羽绒和羽毛的百分比含量 标签分为Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ、Ⅵ、Ⅶ七个等级 ③只有纯的水禽鹅和鸭填充物才有资格使用Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ三个等级 ④水禽和陆禽鸡或火鸡混合填充物只能使用Ⅳ、Ⅴ、Ⅵ、Ⅶ四个等级 ⑤其他原料的标注包括当绒丝在羽绒含量中超过5时羽丝和折断羽毛在羽毛含量中超过9出现了经过在加工过的羽绒和羽毛杂质等 标准还规定填充物达到Ⅰ和Ⅳ级后若“其他原料”的百分比含量少于5时建议这些填充物可标注“新”羽绒羽毛 欧洲标准规定的各个级别的“其他原料”的百分比含量见表2 表2 级别 适用对象 “其他原料”的百分比含量 标注方式 Ⅰ或新 纯的水禽鹅和鸭 填充物 低于5 羽绒 羽毛 Ⅱ 纯的水禽鹅和鸭 填充物 5—15 羽绒 羽毛 Ⅲ 纯的水禽鹅和鸭 填充物 超过15 羽绒 羽毛 其他原料 Ⅳ或新 水禽鹅和鸭和陆禽鸡或火鸡混合填充物 低于5 羽绒 羽毛 Ⅴ 水禽鹅和鸭和陆禽鸡或火鸡 混合填充物 5—15 羽绒 羽毛 Ⅵ 水禽鹅和鸭和陆禽鸡或火鸡 混合填充物 超过15 羽绒 羽毛 其他原料 Ⅶ 水禽鹅和鸭和陆禽鸡或火鸡 混合填充物 特定成份 欧洲标准对水禽类羽绒羽毛填充物名称使用的限定见表3 表3 填充物名称 羽绒羽毛成分的百分比要求 纯鹅 鹅绒鹅毛必须达到或超过90其余为鸭绒。

鹅 鹅绒鹅毛必须在90以下70以上 其余为鸭绒 鹅/鸭 鹅绒鹅毛必须在70以下50以上其余为鸭绒 鸭/鹅 鸭绒鸭毛必须在70以下50以上其余为鹅绒 鸭 鸭绒鸭毛必须在90以下70以上其余为鹅绒 纯鸭 鸭绒鸭毛必须达到或超过90其余为鹅绒 欧洲标准对水禽陆禽羽绒羽毛混合填充物名称使用的限定见表4 表4 填充物名称 羽绒羽毛成分的百分比要求 陆禽 陆禽填充物必须达到或超过90 陆禽/水禽 陆禽填充物必须在90以下50以上 水禽/陆禽 水禽填充物必须在90以下50以上 水禽 水禽填充物必须达到或超过90 欧洲标准还规定在标有“陆禽”的标签上可直接标明陆禽的种类鸡或火鸡另外欧洲标准还要求羽绒羽毛标签应当标明填充物的重量 1.2 美国 美国于2001 年5 月公布并实施了新的《羽绒羽毛产品标签指南》其核心内容有 ①提出了标签的种类和使用条件该指南将羽绒羽毛制品分为羽绒产品、羽绒/羽毛混合产品、羽毛/羽绒混合产品和羽毛产品四大类且规定当羽绒朵绒含量至少达到75时方可使用“羽绒产品”标签 另外在填充物混合的产品中含量达到或超过50的成分必须标注在前头 ②在“羽毛产品”标签中如果鸭和鹅的羽毛含量达到了80可标明“水禽羽毛”。

③当出现杂质含量超出2绒丝含量超出10羽丝含量超出10出现了长于10cm 的羽毛羽干陆禽羽毛/羽丝含量超出5损坏和折断的羽毛含量超出7等情况时这些成份的具体百分比必须在标签上标注 ④标签还需标明羽绒羽毛的种类、含量耗氧量、蓬松度、混浊度的实测值绒丝羽丝的数量和填充物重量 ⑤指南对使用织物和其他应当明示的标签提出了参照执行美国联邦贸易委员会制定的有关规定 美国联邦贸易委员会FTC属于美国政府官方机构是执行多种反托拉斯和保护消费者法律的联邦机 构FTC 的目的是确保国家市场行为具有竞争性并且繁荣、高效地发展不受不合理的约束FTC 也通过消除不合理的和欺骗性的条例或规章来确保和促进市场运营的顺畅一般而言FTC 的工作主要是阻止可能给消费者带来危害的行为美国联邦贸易委员会对纺织品及服装的职责是执行国会通过的标签法规实施纺织品及服装的专项标签法规具体法规依据有《纺织纤维标签法案》、《毛纺产品标签鉴定法案》、《皮草产品标签法案》、《纺织服装和某些坯布保养标签 》FTC 要求出口到美国的纺织品要标有成份和维护标签并且对那些含有未经FTC 认可成份的纺织品服装限制进入美国市场FTC 还将对纺织品的成份进行分析以判断提供的成份报告与实际结果是否一致。

美国《羽绒羽毛产品标签指南》对不同类别标签使用的限定见表5 表5 标签类别 羽绒羽毛成分的百分比要求 羽绒产品 羽绒含量必须达到或超过7575-95 羽绒/羽毛产品 羽绒含量必须在75以下50以上50-70 羽毛/羽绒产品 羽绒含量必须在50以下5以上5-49 羽毛产品 羽绒含量低于5 1.3 日本 为了使日常生活中使用的家庭用品的规格和品质表示更加正确从而更好地保护一般消费者的利益日本于1962 年制定了《家庭用品品质表示法》要求在“供日常生活使用的纤维制品羽绒制品也属于 这一范围、合成树脂加工品、电器机械器具及杂货工业品”中对消费者一般难以识别“尤其需要识别其品质的产品”必须按照标准规定进行表示产品品质表示的主要内容是成份、性能、用途、储藏方法、其他关于品质的表示事项以及制造业者、销售业者或表示业者应遵守的事项与欧洲和美国相同日本羽绒制品的标签也根据含绒量的高低区分种类并要求标明最低羽绒含量、最低蓬松度 日本羽绒羽毛产品对不同类别标签使用的限定见表6 表6 标签类别 羽绒羽毛成分的百分比要求 羽绒产品 羽绒含量必须达到或超过7070-95 羽绒/羽毛产品 羽绒含量必须在70以下50以上50-70 羽毛/羽绒产品 羽绒含量必须在50以下5以上5-49 羽毛产品 羽绒含量低于5 1.4 国内 目前我国羽绒服装尚无专用标签。

羽绒羽毛填充物的分类和标名不如欧洲、美国和日本技术要求细致、规范和准确尽管B/T14272-2002 羽绒服装国家标准明确规定在产品品质表示方面执行GB5296.4 消费品使用说明纺织品和服装使用说明国家强制性标准产品必须标明名称、号型规格、绒子种类、含绒量及充绒量等内容但总体上看“羽绒”的概念在国内使用的太宽泛就连新修订并于2004 年5 月1 日正式实施的羽绒羽毛产品国家新标准也只将产品分为羽绒、羽毛两大类并规定“绒子含量”大于等于30就可归入“羽绒类”产品的范围这与国际上目标市场的要求差距不小羽绒服装生产企业的规模及技术质量管理水平本身差距明显差的企业可能连标签的基本作用都认识不足更不要说主动、正确地使用了一些厂家把含绒量低于50的服装产品也称之为“羽绒服装”在产品的定性方面显然不及国外细致、严谨由于缺乏一定的技术法规约束更是造成了国内市场监控不力误导消费者 2 物理性能检测项目上的差异 根据对国内和国外目标市场的调查羽绒服装目前所涉及的物理性能检测项目主要有充绒量、含绒量、蓬松度、织物成份分析、色牢度、织物水洗或干洗后缩率及平整度、织物拉伸/撕破/顶破强度、接缝滑移/强度、织物透气性能、织物防钻绒性能、面料拒水性能等对这些项目种类和内容进行对比分析可以看出国内要求和国外目标市场要求在项目设定、指标限定值确定方面存在着一定差异。

国内和国外目标市场羽绒服装物理性能检测项目及内容比较见表7国内要求以GB/T14272-2002和FZ/T81002-2002 标准为依据 表7 注关于蓬松度指标检测计量单位的换算说明目前国内外羽绒制品和服装蓬松度检测指标计量单位有高度cm和体积cm3两种两者通过公式变形可以进行换算根据体积公式V体积 S底面积×H高可得出求高公式H高 V体积/ S底面积其中S底面积1/4лD2D 为蓬松度检测仪器的内径 例1已知某一白鸭绒样品的蓬松度的高度为15.5cm且D24.6cm求其体积是多少采用公式为 V体积 S底面积×H高即 V S 1/4лD2×H 1/4×3.1415×24.62×15.5 7366.80 cm3 计算时小数四舍五入保留四位 例2已知某一灰鸭绒样品的蓬松度的体积为6883 cm3且D24.6cm求其高度是多少采用公式为 H高 V体积/ S底面积即 H V / S1/4лD2 6883/1/4×3.1415×24.62 14.48 cm 计算时小数四舍五入保留二位 3 化学安全卫生性能检测项目上的差异 根据对国内和国外目标市场的调查羽绒服装目前所涉及的化学安全卫生性能检测项目主要有 羽绒有害微生物存量、羽绒水分率、羽绒耗氧量、羽绒残脂率、羽绒清洁度、羽绒气味、禁用偶氮染料、禁用致癌致敏染料、甲醛含量、重金属含量、pH 值、农药残留量、异常气味、有机氯载体、织物燃烧性能、尖锐物质残留等对这些项目种类和内容进行对比分析可以看出国内要求和国外目标市场要求在项目设定和指标限定值确定方面存在着一定差异。

国内和国外目标市场羽绒服装化学安全卫生性能检测项目及内容比较见表8国内要求以GB/T14272-2002 和FZ/T81002-2002 标准为依据 表8 注①美国将“羽绒气味判定”定为5 级1 级为最差5 级为最好3 级则是合格判定值 注②关于微生物检测的前提条件欧洲标准规定当羽绒羽毛的耗氧量超过20.0mg/100g 方可实施 我国国家标准规定当羽绒羽毛的耗氧量超过10.0mg/100g 方可实施我国行业标准则未设前提条件 以上从羽绒标签⑽锢硇阅芗觳夂突О踩郎阅芗觳馊龇矫娣治隽羽绒服装产品国内与国外目标市场在品质检验上的差异通过对比可以清楚的看到突出标签作用注重羽绒产品的清洁、安全健康性能完善检测项目严格设定限定值是欧洲、美国和日本等目标市场的共性要求同时三大目标市场又有各自的侧重点欧洲市场偏重于生态和微生物检测美国市场注重细分朵绒和绒丝强调绒子含量的准确性并重视对蓬松度指标的考核因为他们认为蓬松度是与“绒子含量”、“保暖性” 有着直接关联和影响的重要指标不同的客户对蓬松度指标有着不同的要求日本市场的各项检测指标则普遍比较严与其相比无论是在检验项目种类的齐全性上还是在检验指标限定值的设立方面乃至在标签问题上国内要求与国外目标市场的要求都存在很大的差异和差距需要加以改进。

目前国内仅在羽绒羽毛微生物指标检测要求上比国外严格 第四章 羽绒服装出口应注意的其他问题 1 专利问题 专利是受专利法律规范保护的发明创造它是指一项发明创造向国家审批机关提出专利申请经依法审查合格后向专利申请人授予的在规定的时间内对该项发明创造享有的专有权专利具有专有性专利权是一种专有权这种权利具有独占的排他性非专利权人要想使用他人的专利技术必须依法征得专利权人的同意或许可专利具有地域性一个国家依照其专利法授予的专利权仅在该国法律的管辖的范围内有效对其他国家没有任何约束力外国对其专利权不承担保护的义务如果一项发明创造只在我国取得专利权那么专利权人只在我国享有独占权或专有权专利具有时间性专利权的法律保护具有时间性发明专利权的期限为二十年实用新型专利权和外观设计专利权的期限为十年均自申请日起计算专利保护的对象包括发明、实用新型、外观设计三种据了解目前国际上和欧洲、美国、日本等目标市场还没有专门针对羽绒服装成品的专利保护性措施但也不排除一些新颖、实用的功能性面料或辅料可能申请了专利保护国内自行设计的出口羽绒服装若采用进口的面辅料首先应当了解一下这些面辅料是否属于专利保护的范围若属于受专利保护的范围则应当与专利技术的拥有者联系在得到允许和办理了一定的手续后方可使用。

在未征得专利技术拥有者同意之前使用了专利产品很有可能被认为是一种侵犯知识产权的行为会受到有关法律的制裁经济利益和企业声誉都会受到损害 2 文化问题 不同的目标市场有着不同的文化背景欧洲服饰文化艺术底蕴深厚崇尚浪漫和人文色彩美国是一个开放性很强的国家融汇了世界各大洲的文化其服饰文化显得风格多样包容性突出不同民族能较好地保留着自己的服饰特点而日本则是一个民族单一、注重传统文化但又不排外的国家其服饰文化的特点是以我为主、兼收并蓄与此同时当今世界服饰文化又有共性那就是崇尚自然休闲注重舒适与安全性能和强调服装使用与保养的便利性这些情况对于从事出口羽绒服装设计生产的企业来说是必须掌握的应区别使用地区和使用对象有重点的选择以便提高产品的针对性 羽绒服装。