
小学英语 安徒生童话系列(二)the Tinder-Box打火匣阅读素材.docx
16页theTinder-Box打火匣byHansChristianAndersen(1835) ASOLDIERcamemarchingalongthehighroad: “Left,right—left,right.”Hehadhisknapsackonhisback,andaswordathisside;hehadbeentothewars,andwasnowreturninghome. Ashewalkedon,hemetaveryfrightful-lookingoldwitchintheroad.Herunder-liphungquitedownonherbreast,andshestoppedandsaid, “Goodevening,soldier;youhaveaveryfinesword,andalargeknapsack,andyouarearealsoldier;soyoushallhaveasmuchmoneyaseveryoulike.” “Thankyou,oldwitch,”saidthesoldier. “Doyouseethatlargetree,”saidthewitch,pointingtoatreewhichstoodbesidethem. “Well,itisquitehollowinside,andyoumustclimbtothetop,whenyouwillseeahole,throughwhichyoucanletyourselfdownintothetreetoaGREatdepth.Iwilltiearoperoundyourbody,sothatIcanpullyouupagainwhenyoucallouttome.” “ButwhatamItodo,downthereinthetree?”askedthesoldier. “Getmoney,”shereplied; “foryoumustknowthatwhenyoureachthegroundunderthetree,youwillfindyourselfinalargehall,lightedupbythreehundredlamps;youwillthenseethreedoors,whichcanbeeasilyopened,forthekeysareinallthelocks.Onenteringthefirstofthechambers,towhichthesedoorslead,youwillseealargechest,standinginthemiddleofthefloor,anduponitadogseated,withapairofeyesaslargeasteacups.Butyouneednotbeatallafraidofhim;Iwillgiveyoumybluecheckedapron,whichyoumustspreaduponthefloor,andthenboldlyseizeholdofthedog,andplacehimuponit.Youcanthenopenthechest,andtakefromitasmanypenceasyouplease,theyareonlycopperpence;butifyouwouldratherhavesilvermoney,youmustgointothesecondchamber.Hereyouwillfindanotherdog,witheyesasbigasmill-wheels;butdonotletthattroubleyou.Placehimuponmyapron,andthentakewhatmoneyyouplease.If,however,youlikegoldbest,enterthethirdchamber,wherethereisanotherchestfullofit.Thedogwhositsonthischestisverydreadful;hiseyesareasbigasatower,butdonotmindhim.Ifhealsoisplaceduponmyapron,hecannothurtyou,andyoumaytakefromthechestwhatgoldyouwill.” “Thisisnotabadstory,”saidthesoldier; “butwhatamItogiveyou,youoldwitch?for,ofcourse,youdonotmeantotellmeallthisfornothing.” “No,”saidthewitch; “butIdonotaskforasinglepenny.Onlypromisetobringmeanoldtinder-box,whichmygrandmotherleftbehindthelasttimeshewentdownthere.” “Verywell;Ipromise.Nowtietheroperoundmybody.” “Hereitis,”repliedthewitch; “andhereismybluecheckedapron.” Assoonastheropewastied,thesoldierclimbedupthetree,andlethimselfdownthroughthehollowtothegroundbeneath;andherehefound,asthewitchhadtoldhim,alargehall,inwhichmanyhundredlampswereallburning.Thenheopenedthefirstdoor. “Ah!”theresatthedog,withtheeyesaslargeasteacups,staringathim. “Youreaprettyfellow,”saidthesoldier,seizinghim,andplacinghimonthewitchsapron,whilehefilledhispocketsfromthechestwithasmanypiecesastheywouldhold.Thenheclosedthelid,seatedthedoguponitagain,andwalkedintoanotherchamber,And,sureenough,theresatthedogwitheyesasbigasmill-wheels. “Youhadbetternotlookatmeinthatway,”saidthesoldier; “youwillmakeyoureyeswater;”andthenheseatedhimalsoupontheapron,andopenedthechest.Butwhenhesawwhataquantityofsilvermoneyitcontained,heveryquicklythrewawayallthecoppershehadtaken,andfilledhispocketsandhisknapsackwithnothingbutsilver. thenhewentintothethirdroom,andtherethedogwasreallyhideous;hiseyeswere,truly,asbigastowers,andtheyturnedroundandroundinhisheadlikewheels. “Goodmorning,”saidthesoldier,touchinghiscap,forhehadneverseensuchadoginhislife.Butafterlookingathimmoreclosely,hethoughthehadbeencivilenough,soheplacedhimonthefloor,andopenedthechest.Goodgracious,whataquantityofgoldtherewas!enoughtobuyallthesugar-sticksofthesweet-stuffwomen;allthetinsoldiers,whips,androcking-horsesintheworld,oreventhewholetownitselfTherewas,indeed,animmensequantity.Sothesoldiernowthrewawayallthesilvermoneyhehadtaken,andfilledhispocketsandhisknapsackwithgoldinstead;andnotonlyhispocketsandhisknapsack,butevenhiscapandboots,sothathecouldscarcelywalk. Hewasreallyrichnow;sohereplacedthedogonthechest,closedthedoor,andcalledupthroughthetree, “Nowpullmeout,youoldwitch.” “Haveyougotthetinder-box?”askedthewitch. “No;IdeclareIquiteforgotit.”Sohewentbackandfetchedthetinderbox,andthenthewitchdrewhimupoutofthetree,andhestoodagaininthehighroad,withhispockets,h。












