
1-3四方异声——普通话和方言.doc
11页1-3 四方异声 ——普通话和方言一、课内双基根据课内知识填空1.“方言”是指 ,_ 或者说是一种语言的地域变体答案】 同一种语言在不同地域的分支2.北方方言以 为代表,是 大方言中使用人数最多,分布地域最广的方言答案】 北京话 七3.吴方言以 为代表, 主要分布在 、 是仅次于北方方言的第二大方言答案】 上海话和苏州话 上海市、浙江省和江苏省南部4.湘方言,以 为代表,分布在 大部分地区,以及广西省东北部答案】 长沙话 湖南省5. ,以南昌话为代表主要分布在 ,以及毗连的湖南东部、湖北东南部、安徽西部等地区答案】 赣方言 江西省中部和北部6. ,也叫 ,是唯一不以地域而以人群命名的方言,以 为代表答案】 客家方言 客家话 梅县话7.粤方言,以 为代表,分布在 、广西东南部和 、 地区答案】 广州话 广东珠江三角洲 香港 澳门8.闽方言,以 为代表,主要分布在 、 、广东潮汕地区和雷州半岛等地区答案】 福州话和厦门话 福建省、海南省、台湾省二、课外延伸9. 请大家猜猜下面①~⑤句中画线的方言词是什么意思,⑥ ⑧的方言是什么意思,然后分别换成普通话的表达方式。
① 经过这一次遇难,世界我都睇淡黄谷柳《虾球传》)② 蓑衣箬笠挂在金钩上,夹糖麦饼放在饭镬头吴语)③ 这就是李玉山的婆姨杜鹏程《保卫延安》)④ 我家今天来了人客,是我童年时的同学闽语、粤语)⑤ 这种人少跟他搭界闽语、粤语)⑥ 拨本书我吴语)⑦ 佢高过我粤语)⑧ 你格认得?(昆明话)【答案】 ①睇,看(“睇”是个古语词,东南方言比普通话保 留了更多的古汉语词);②饭镬,饭锅(“镬”也是古语词):③婆姨, 妻子、老婆;④人客,客人(一些方言词和普通话词的差别在于字的 排列顺序恰好相反);⑤搭界,搭理、联系;⑥拨本书我,给我本书(吴 语、粤语等方言的双宾语句是把表物的宾语放在表人的宾语前面, 这和普通话的语序相反);⑦佢高过我,他比我高(粤语的比较句格式比 普通话更接近古汉语格式,如古汉语格式说这个意思要说“某人高于 某人”);⑧你格认得,你认识不认识? /你认识吗?(有些方言中使用疑问副词来构造类似于普通话反问句或简单问句的疑问句形式10. 比较下面两段方言的内容与形式,说明其中的语言差异苏州话俚走出弄堂门口,叫啥道天浪向落起雨来哉啊呀,格爿天末实 头讨厌,吃中饭格辰光,还是蛮蛮好格 啘,那咾会得落雨格介?又弗 是黄梅天,现在是年夜快呀!北京话他走出胡同口儿,谁知道天上下起雨来了。
嗐,这个天实在讨厌, 吃午饭的时候,还是很好很好的嘛,怎么会下雨的呢?又不是梅雨天, 现在是快年三十儿啦!【答案】 这里的语法差别很小,苏州话的“蛮”相当于普通话 的“很”,“蛮”可以重叠,而“很”不能,因而“蛮蛮好”只能译 成“很好很好”;苏州话的“……丿快”,北京话说“快……”,词序 不同词汇的差别比语法大,但其他方言区的人还可以看得懂 而语 音上和北京话的差别很大,让北京人去听苏州人说上面那一段话,恐 怕只能听懂两三成所以,地域方言的差别,主要表现在语音上,划 分方言的主要依据也是语音,词汇上也有不少差异,语法上的差别最 小11. 阅读宋代吕居仁《轩渠录》中的一段话,说明其中蕴含的道 理族婶陈氏顷寓岩州,诸子宦游未归偶族侄大琮过 ,州,陈婶令作代书寄其子,因口授云: “孩儿要劣妳子,以阋阋 (音吸)霍霍地,且买一把小剪子来, 要剪脚上骨出 (上声 )儿肐(音胖)胝(音肢)儿也大琮迟疑不能下笔婶笑云: “ 元来这厮儿也不识字! ”闻者哂之因说昔时京师有营妇, 其夫出戍, 尝以数十钱托一教学秀才写书寄夫云:“窟赖儿娘传语窟赖儿爷,窟赖儿自爷去后,直是 忔(音肝 )憎,每日恨(入声)转转地笑,勃腾腾地跳,天色汪(去声)囊,不要吃温吞 (入 声)蠖托底物事。
”秀才沉思久之,却以钱还云: “你且别处请人写 去!”【答案】 (1)受过正宗书面教育的秀才听不懂当地的乡言土语; (2)宋代口语与书面语之间有相当大的差异; (3) 方言和通用语的沟通 是增强人们交际的关键12.下面加点的字读音完全不相同的一组是()A.抹.布抹.杀抹.桌子拐弯抹.角B.温和.和.面和.牌一唱一和.C.累.赘受累.连累.成千累.万D.落.枕沦落.落.幕丢三落.四【答案】B(A 依次读作:ma , mo , ma,mQ;B 依次读作: hE,h u, h e;C 依次读作: lE, 1 i, 1 e,il e;iD 依次读作:1 0, lu QhuO,lu Q l )13.下列词语中加点字的读音全都相同的一项是 ( )A.白皙.悉.心哂.笑另辟蹊.径熙.熙.攘攘B.诡谲.攻讦.崛.起大放厥.词精神矍.铄C.皈.依龟.缩闺.女规.行矩步瑰.丽多姿D.湮.没殷.红哽咽.恹.恹.欲睡姹紫嫣.红【答案】 C(A哂读she n其他的读xi B讦读ji f其他的读ju ; C都读g u;iD “哽咽”的“咽”读y£其他的读ydn )14.下列词语中加点字的读音完全不相同的一组是 ( )A.甲醛.蜷.曲诠.释得鱼忘筌.权.宜之计B.泥淖.拙.笨灼.灼.卓.尔不群擢.发难数C.懒.怠瘌.痢水獭.春意阑.珊天籁.之音D.庇.护秕.谷臂.膀筚.路蓝缕笔.墨官司【答案】 C(A都读为qudn; B依次读为:nao, zhuo, zhuo, zhu o, zhuo; C 依次读为:I ap l a t c, 1血,la; D 依次读为:b] b I b ] b ] b Y )15.下列词语中加点字的读音完全相同的一组是 ( )A.腈.纶粳.米菁.华泾.渭分明数茎.华发B.颀.长契.合修葺.迄.今为止锲.而不舍C.拎.包窗棂.聆.听高屋建瓴.棱.角分明D.囹圄.佝.偻揶揄.向隅.而泣生杀予.夺【答案】 A(A读音均为j 1 ngB颀读q l锲读qi §其余均读 q ; C读音依次为:I i,n I ng, Ing, Ing , Ing; D读音依次为:yU , g^u y u , y u, y u )16.下列词语中加点字的读音完全相同的一项是 ( )A .觊觎忌妒稽查赍恨而亡叽叽喳喳• • • • •B.丽.水狸.猫黄鹂.不幸罹.难梨.园子弟C.车棚.抨.击膨.胀蓬.门荜户令人捧.腹D.蚊蚋.纳.罕木讷.方枘.圆凿千补百衲.【答案】 B(A依次读为:j M H ,1 j ;j J B都读I ;i C依次 读为:p印 g , pe ng pen g, p印 g , pe ngD 依次读为:ru ] nd, ne , ru j nd )17.下列词语中加点字的读音有错误的一项是 ( )A.干(gd练)吆喝(he) 良莠(y o 不齐• • •b.校(ji o)勘戏谑(i e令人发f甘旨• • •C .邂(xi )逅 负荷(h e锐不可当(d a n g)• • •D .反省(x i ng揣度(du 0众擎(q n g易举• • •【答案】 B(谑:xueo )18. 下列词语中加点字的读音,全部正确的一组是 ( )A. 挑拨(ti a o)暂时(z d) 瑕瑜互见(ji d)• • •B. 炽热(ch )i滇池(di a n)悄然无声(qi a o)• • •C .戏谑(xu e辞藻(z a o)啼饥号寒(h d)• • •D.亵渎(xi e包扎(zh a )严惩不贷(ch )三、高考热点19. 日常生活中,讲究措辞文雅和形象是中华民族的优良传统 请在下列空白处填上恰当的措辞示例:比赛夺了冠军,可以直接说“夺冠”;文雅一点,可以说 “折桂”“夺魁”; 如用四个字,可以说“成为擂主”“传来捷报”; 甚至还可用“雄壮的国歌声响起来了”这样的句子来表达⑴ 决赛输了,可以直接说“失利”;文雅一点,可以说“ |_ |_” (两个字);如用四个字的成语或熟语,可以说“ □□□ L ”;甚至还可用“ ”这样的句子来表达⑵ 比赛平了,可以直接说“战平”;文雅一点,可以说可以说“互交白卷”I”【答案】(1)败北(或折戟)饮恨赛场(或铩羽而归 屈居亚军) 冲击冠军的努力付之东流(2)平局握手言和难分伯仲(或均无建树难决雌雄)20. 提取下面一段话的主要信息,写出四个关键词国家质检总局食品司副巡视员毕玉安 12月21日下午在接受记者采访时表示,自2012年1月1日开始,所有食品生产企业生产的食 品必须加贴QS标志小作坊生产的因其限制区域销售例外同时, 小作坊食品因具有特殊情况,还要承诺加贴另外一个标签毕玉安称:2012年1月1日起,对生产糕点、豆制品等新纳入 市场准入管理的食品生产企业,无食品生产许可证,一律不准无证生 产食品。 对2012年1月1日前生产的,允许在保质期内继续销售, 企业可把有关政策向卖场解释清楚,取得卖场的理解和支持但是, 1月1日以后生产的,必须获得食品生产许可证,产品必须有 QS标志,否则一律查处答案】 2012 食品 加贴 QS 标志21.校园内有一方清水塘, 常见各种有色漂浮物 为保持塘水清 净,学校准备制作一块告示牌, 请你代写一句使人容易接受的话 (不 超过 20 个字 )【答案】 (1)我和你一样需要洁净的脸庞2)你追求的是绚丽多彩,我追求的是清澈见底3)让我们共同为美丽的鱼儿创造一个清净的空间四、读写创新22.阅读下列材料,按要求作文在生活中,我们可能亲历过、听说过很多 “错过 ”错过一场精 彩的比赛或演出,错过一次与家人或同学难得的团聚;一时犹豫,错 过了展示 (或锤炼 )自己的绝好机会;一场误会,错过了一段真挚的友 谊;一次退缩,错过了不会再来的机遇 ……有些错过可以轻轻放下, 有些错过却刻骨铭心,永难忘却根据上面这段话, 自选角度, 自拟标题, 写一篇不少于 800 字的 记叙文佳作赏读】选择错过李源当我站在街角,看着他失望而落寞的背影时,眼泪便流了下来 我想,我们不得不错过彼此。 手里把玩着那粉色的信笺,我有些不知所措成,那个优秀的男孩子,竟然约我去河滨公园 ……去吗?还是……有些憧憬,有些迷惘,还有些 ……MP3里恰好响起王力宏的歌声… …不可能错过你 ……”我……“在听歌啊 ……”表姐突然出现, 微笑地看着我手忙脚乱地收起信笺, “有决定了? ”她显然看出了什么 ”我低声说,脸有些烫呵,我想起我高三时也有过这么一次 ”表姐坐下来, 为自己泡了一杯咖啡你…… 怎么处理的? ”我试探道那时候啊……”她托着腮,似乎很陶醉地想着我们班上有个非常出色的男孩,他成绩好。












