南宁市政单位名称翻译.docx

Table of ContentsⅠ Four Governing Bodies of Nanning 1. CPC Nanning committee2. The Standing committee of Nanning Municipal People’s Congress 3. Nanning Municipal Government4. The CPPCC of Nanning Municipal Committee Ⅱ Court and Procuratorate 1. Nanning Municipal Intermediate People’s Court2. Nanning Municipal People’s ProcuratorateⅢ The Working Bodies of The CPC Nanning Committee(ⅰ)Discipline Inspection Commission of Nanning (Nanning Municipal Supervision Bureau) Leading Group Office for Performance Appraisal of Nanning Municipality(ⅱ) Eight Working Departments of CPC Nanning Committee1 General Office of the CPC Nanning Municipal Committee Confidential Affairs Bureau of the CPC Nanning Committee (State Cryptography Administration of Nanning Municipality)General Office of the Secret Protection Commission of the CPC Nanning Committee (National Administration for State Secret of Nanning Municipality)Superintendent Office of the CPC Nanning Committee 2. Organization Department of the CPC Nanning Municipal CommitteeBureau for Retired Cadres of the CPC Nanning Municipal Committee3. Publicity Department of the CPC Nanning Municipal CommitteeGeneral Office of Nanning Municipality Committee for the Building of Spiritual CivilizationGeneral Office of International Communication of the CPC Nanning Municipal Committee (Information Office of Nanning Municipal People’s Government, Network Publicity Administration Office of Nanning Municipality)4. United Front Work Department of the CPC Nanning Municipal Committee Taiwan Affairs Office of the CPC Nanning Municipal Committee (Taiwan Affairs Office of Nanning Municipal Government)Religion Affairs Administration of Nanning Municipality5. Political and Legislative Committee of the CPC Nanning Municipal Committee (General Office of Comprehensive Management of Social Order of Nanning Municipality, Leading Group Office on Preventing and Dealing with Heretical Religions of Nanning Municipality)Leading Group Office of Stability Maintenance of the CPC Nanning Municipal Committee6. Policy Research Office of the CPC Nanning Municipal Committee7. Nanning Municipal Commission Office of Public Sectors Reform8. The Working Committee of Government Organs directly under the Governance of Nanning MunicipalityⅣ Bodies of Nanning Municipal People’s Congress (ⅰ)Four Working and Administrative Bodies of the Standing Committee of Nanning Municipal People’s Congress1. General Office of the Standing Committee of Nanning Municipal People’s Congress2. Research Office of the Standing Committee of Nanning Municipal People’s Congress3. Working Committee on Election and Liaison of the Standing Committee of Nanning Municipal People’s Congress4. Legislative Committee of the Standing Committee of Nanning Municipal People’s Congress(ⅱ) Seven Special Committees of Nanning Municipal People’s Congress 1. Law Committee of Nanning Municipal People’s Congress2. Internal and Judicial Affairs Committee of Nanning Municipal People’s Congress3. Financial and Economic Affairs Committee of Nanning Municipal People’s Congress4. Agriculture Committee of Nanning Municipal People’s Congress5. Committee for Urban and Rural Construction and Environmental Protection of Nanning Municipal People’s Congress6. Committee for Education, Science, Culture and Public Health of Nanning Municipal People’s Congress7. Committee for Ethnic Affairs, Overseas Chinese Affairs and Foreign Affairs of Nanning Municipal People’s CongressⅤ Bodies of Nanning Municipal Government (ⅰ) Forty-two Departments of Nanning Municipal Government1. General Office of Nanning Municipal People’s Government General Office for Emergence Management of Nanning Municipal People’s Government General Office for Mediation and Treatment on the Land, Forestry and Water Resources Disputes of Nanning Municipal People’s Government General Office of Nanning Municipal Government Affairs Service Center General Office of Major Events of Nanning Municipality (The Leading Group Office for the China-ASEAN Expo Service, Organization Committee Office of the Nanning International Folk Music Festival)General Office of the Nanning Municipal Credit System Construction 2. Nanning Municipal Commission for Development and ReformNanning Municipal Prices BureauNanning Municipal Commission for Industry and Informatization Nanning Municipal Sugar Industry Development Bureau 4. Nanning Municipal Education Bureau5. Nanning Municipal Science and Technology Bureau (Nanning Municipal Intellectual Property Bureau )6. Nanning Municipal Ethnic Affairs Commission7. Nanning Municipal Public Security Bureau8. Nanning Municipal Supervision Bureau9. Nanning Civil Affairs Bureau Nanning Municipal Committee for Aging People Services Office of Nanning Leading Group on Supporting the Army and their Families10. Nanning Municipal Judicial Bureau11. Nanning Municipal Finance Bur。