中国矿业大学外文简介.doc

外国语言文化学院简介一、 外文学院简介：中国矿业大学外国语言文化学院（简称外文学院）前身是创办于 1953 年的俄语教研室现有专职教师 101 人，其中教授 5 人，副教授 24 人，兼职教授 7 人，讲师 46 人，另外，常年聘有外籍教师5-6 人外文学院下设二系、一部、五所、两中心，即英文系、德语系、大学外语部；语言文化比较研究所、语言学与应用语言学研究所、外国文学与比较文学研究所、翻译研究所、特殊用途英语研究所、英语培训中心和翻译中心学院具有英语语言文学和外国语言学和应用语言学两个硕士点，具备开设英、德、俄、法、日等多个语种课程的条件和实力学院拥有藏书丰富的图书资料室、音像资料室及十个语言实验室外文学院现有全日制本科生 829 人，，硕士研究生 120 余人学院毕业生以良好的敬业精神与过硬的业务素质，一直受到用人单位的好评外文学院与国内外同行有着广泛的联系，每年选派教师到英美等国家进修学习，邀请国内外知名专家、学者来我院讲学学院与多家知名企业长期保持密切的合作关系，其中包括徐州工程集团进出口有限公司、卡特彼勒徐州有限公司等、淮海发展研究院、芬兰瓦锡兰（中国）有限公司、上海全球领袖研究院、利勃海尔机械(徐州)有限公司等。

近年来，学院积极实施国际化教育制度，全方位加强对外交流与合作，同德国杜伊斯堡大学、阿恒大学、澳大利亚斯威本科技大学、美国罗文大学等多所高校建立了交流和合作关系，每年都选派一定数量的学生赴国外大学交换学习或进行境外社会实习，同学们普遍感觉受益匪浅外国语言文化学院 2010 届毕业生人数统计表序号 专业名称 学生数（人） 男生数（人） 女生数（人） 备注1 英语 178 43 1352 德语 31 8 23合 计 208 51 157外国语言文化学院 2010 届毕业生就业工作联系人：姓名 职务 办公室电 话 邮箱黄军利 党委副书记 83591607 13912005585 jlhuang@邢雅伟 2006 级员 83591606 13775978972 cumtxyw01@英语专业简介（学制四年 文学学士，178 人）培养目标：英语专业培养能适应社会主义现代化经济建设需要，德、智、体全面发展的，具有扎实基础、宽厚知识、创新意识和较强实践能力的高质量、复合型高级英语人才英语专业学制四年，采取 2+2 培养模式，即一、二年级为专业基础课学习，三、四年级为专业方向课学习本专业拥有英语语言文学、外国语言学和应用语言学两个硕士点，有硕士学位授予权。

主要课程：跨文化交际、翻译、商务英语主要课程有：综合英语、高级英语阅读、英语视听说、英语会话、英语写作、英译汉、汉译英、英语口译、英语语言学、英国文学、美国文学、商务英语、旅游英语、综合德语等学生毕业后，获得文学学士学位就业方向：毕业生除英语特长外，有很强的文科功底，能在文化、新闻、出版、教育、科研、旅游、外贸、工商企业、党政机关等部门从事翻译、研究、教学、管理、文秘、业务和文化交流等工作德语专业简介（学制四年 文学学士，31 人）培养目标： 本专业培养能适应社会主义现代化经济建设需要，德、智、体、美全面发展的，具有扎实基础、宽厚知识、创新意识和较强实践能力的应用型高级德语人才学制四年，采取 2+2 培养模式，即一、二年级为专业基础课学习，三、四年级为专业方向课学习专业方向为经贸德语主要培养能够在对外经贸企业熟练从事翻译工作或使用德语从事商务工作的人才主要课程：综合德语、经贸德语、德语视听、德语写作、翻译理论与实践等修业年限四年，毕业后授予文学学士学位就业方向：毕业生主要面向文化、新闻、出版、教育、科研、旅游、经贸、工商企业、党政机关等部门从事翻译、研究、教学、管理、文秘、业务和文化交流等工作。