
一棵开花的树朗诵MV.ppt
35页一颗开花的树 席慕容席慕容一、作者简介一、作者简介 席慕容(席慕容(1943- 1943- ),原籍内蒙古查哈尔盟明安),原籍内蒙古查哈尔盟明安旗蒙古名字全称旗蒙古名字全称穆伦席连勃穆伦席连勃,, 意为意为浩荡大江浩荡大江河河是蒙古族王族之后,外婆是王族公主是蒙古族王族之后,外婆是王族公主 在父亲的军旅生活中,席慕容出生于四川在父亲的军旅生活中,席慕容出生于四川十三岁起在日记中写诗,十四岁入台北师范艺术十三岁起在日记中写诗,十四岁入台北师范艺术科,后又入台湾师范大学艺术系科,后又入台湾师范大学艺术系19641964年入比利年入比利时布鲁塞尔皇家艺术学院专攻油画毕业后任台时布鲁塞尔皇家艺术学院专攻油画毕业后任台湾新竹师专美术科副教授举办过数十次个人画湾新竹师专美术科副教授举办过数十次个人画展,出过画集,多次获多种绘画奖展,出过画集,多次获多种绘画奖19811981年,台年,台湾大地出版社出版席慕容的第一本诗集湾大地出版社出版席慕容的第一本诗集 《《七里七里香香》》,一年之内再版七次其他诗集也是一版再,一年之内再版七次。
其他诗集也是一版再版近十年来,潜心探索蒙古文化,以原乡为创版近十年来,潜心探索蒙古文化,以原乡为创作主题20022002年受聘为内蒙古大学名誉教授年受聘为内蒙古大学名誉教授 席慕容诗集席慕容诗集 《无怨的青春》《无怨的青春》 《七里香》《七里香》《时光九篇》《时光九篇》《在那遥远的地方》《在那遥远的地方》《河流之歌》《河流之歌》《有一首歌》《有一首歌》《三弦》《三弦》 《写给幸福》《写给幸福》《我的家在高原上》《我的家在高原上》《山月《山月》》《禅意》《禅意》《如歌的行板》《如歌的行板》《如果》《如果》《一个春日的下午》《一个春日的下午》《历史博物馆》《历史博物馆》 席慕容多写爱情、人生、乡愁,写得极美,淡雅剔透,抒情灵动,饱含着对生命的挚爱真情影响了整整一代人的成长历程《无怨的青春》《无怨的青春》 卷一卷一 引子引子 在年轻的时候,如果你爱上了一个人,请你,请你一定要温柔地对待他 不管你们相爱的时间有多长或多短,若你们能始终温柔地相待,那么,所有的 时刻都将是一种无瑕的美丽 若不得不分离,也要好好地说声再见,也要在心里存着感谢,感谢他给了你一 份记忆 长大了以后,你才会知道,在蓦然回首的刹那,没有怨恨的青春才会了无遗憾 ,如山冈上那轮静静的满月。
卷三卷三 (节选) 诀诀 别别 不愿成为一种阻挡 //不愿 让泪水 //沾濡上最亲爱的那张脸庞// 于是 在这黑暗的时刻 //我悄然隐退// 请原谅我不说一声再会// 而在最深最深的角落里// 试着将你藏起 //藏到任何人 任何岁月 //也无法触及的 距离 《一颗开花的树》《一颗开花的树》【创作背景】2007年12月22日,在福建参加“海峡诗会”的席慕蓉披露了作品的创作经过,她说,这是“写给自然界的一首情诗写给自然界的一首情诗” 当时诗人在台湾新竹师范学院教书5月份有一次坐火车经过苗栗的山间,火车不断从山洞间进出当火车从一个很长的山洞出来以后,她无意间回头朝山洞后面的山地上张望,看到高高的山坡上有一棵油桐开满了白色的花那时候我差点叫起来,我想怎么有这样一棵树,这么慎重地把自己全部开满了花,看不到绿色的叶子,像华盖一样地站在山坡上可是,我刚要仔细看的时候,火车一转弯,树就看不见了 就是这棵真实地存在于席慕蓉生命现场里的油桐,让她念念不忘她心想,正如海是蓝给自己看一样,花当然也是慎重地开给它自己的,但是,如果没有自己那一回头的机缘,树上的花儿是不是就会纷纷凋零?这促使她写下了《一棵开花的树》。
一棵开花的树一棵开花的树 席慕容席慕容 如何让你遇见我如何让你遇见我 在我最美丽的时刻 在我最美丽的时刻 为这为这 我已在佛前求了五百年 我已在佛前求了五百年 求佛让我们结一段尘缘求佛让我们结一段尘缘 佛于是把我化做一棵树 佛于是把我化做一棵树 长在你必经的路旁长在你必经的路旁 阳光下 阳光下 慎重地开满了花慎重地开满了花 朵朵都是我前世的盼望 朵朵都是我前世的盼望 当你走近当你走近 请你细听 请你细听 那颤抖的叶那颤抖的叶 是我等待的热情 是我等待的热情 而当你终于无视地走过而当你终于无视地走过 在你身后落了一地的 在你身后落了一地的 朋友啊朋友啊 那不是花瓣 那不是花瓣 那是我凋零的心那是我凋零的心 •视频: 席慕容亲口朗诵《一棵开花的树》•一棵开花的树一棵开花的树-汪涵汪涵_视频视频: 一棵开花的树一棵开花的树 朗诵朗诵MV 苹果树下 《《苹果树下》热情地赞美了一对苹果树下》热情地赞美了一对哈萨克哈萨克青年男女在共同青年男女在共同劳动中结成的美好爱情。
诗开头的小节选取了一个饶有劳动中结成的美好爱情诗开头的小节选取了一个饶有兴趣的片段:一个小伙子在苹果树下唱起了动人的情歌,兴趣的片段:一个小伙子在苹果树下唱起了动人的情歌,等待他心爱的姑娘等待他心爱的姑娘“沿着水渠走来了沿着水渠走来了”歌声诱姑娘的心歌声诱姑娘的心“跳的失去节拍跳的失去节拍”接着的三个小节,追述了小伙子和接着的三个小节,追述了小伙子和姑娘相爱的过程春天,他们同在一个苹果园里劳作,姑娘相爱的过程春天,他们同在一个苹果园里劳作,播下了爱情的种子,而经过夏天的精心培育,到了秋天,播下了爱情的种子,而经过夏天的精心培育,到了秋天,爱情和苹果同时成熟而最后的一个小节承接开头的细爱情和苹果同时成熟而最后的一个小节承接开头的细节:在歌声中节:在歌声中“姑娘踏着草坪过来了姑娘踏着草坪过来了”笑容满面的来到笑容满面的来到小伙子身边,希望小伙子说出小伙子身边,希望小伙子说出 “那句真心话那句真心话”因为因为“种下了爱情已该收获种下了爱情已该收获” 诗人巧妙地将苹果的逐渐成熟和爱情的孕育,发展,成熟诗人巧妙地将苹果的逐渐成熟和爱情的孕育,发展,成熟相映衬,并应用了借景抒情,以物喻情的艺术手法,使景物相映衬,并应用了借景抒情,以物喻情的艺术手法,使景物与人物的心灵相交融,爱情与劳动相联系,从而细致地刻画与人物的心灵相交融,爱情与劳动相联系,从而细致地刻画了青年男女在热恋中心理状态,生动地反映了新社会中男女了青年男女在热恋中心理状态,生动地反映了新社会中男女青年幸福生活的一个侧面。
青年幸福生活的一个侧面 《苹果树下》作者努力建造了一个完整的首尾呼应的结 《苹果树下》作者努力建造了一个完整的首尾呼应的结构,并在对构,并在对“事件事件”“细节细节”的单纯的提炼中,构思独特,的单纯的提炼中,构思独特,语言清晰,文章给人以新鲜感的景物和生活,柔和而又清新语言清晰,文章给人以新鲜感的景物和生活,柔和而又清新的抒情风格,从而来增加情感的表达空间的抒情风格,从而来增加情感的表达空间 致凯恩致凯恩 普希金普希金致凯恩致凯恩 普希金普希金 - 视频视频 - 优酷视频优酷视频 - 观看观看•关于爱(关于爱(P192))•丁建华丁建华.《关于爱情》《关于爱情》•丁建华丁建华.《我曾经爱过你》《我曾经爱过你》普希金普希金•视频视频: 艺海拾贝艺海拾贝——诗歌朗诵《我愿是一条诗歌朗诵《我愿是一条激流》激流》裴多菲裴多菲•丁建华丁建华.《请再说一遍我爱你》《请再说一遍我爱你》勃朗宁夫人勃朗宁夫人•丁建华丁建华.《致橡树》《致橡树》舒婷舒婷 莎士比亚对爱的选择莎士比亚对爱的选择纪念碑像纪念碑像 竖立在斯特拉福德竖立在斯特拉福德镇的莎士比亚纪念碑像镇的莎士比亚纪念碑像((1888),柱子顶部),柱子顶部是莎士比亚坐像,柱子是莎士比亚坐像,柱子四周有四个像:福斯塔四周有四个像:福斯塔夫代表喜剧,麦克白夫夫代表喜剧,麦克白夫人代表悲剧,亨利五世人代表悲剧,亨利五世代表历史,哈姆莱特代代表历史,哈姆莱特代表哲学。
表哲学 •莎氏最著名的喜剧是《威尼斯商人》故事讲商人莎氏最著名的喜剧是《威尼斯商人》故事讲商人安东尼奥为了帮助朋友巴萨尼奥,向犹太商人夏洛安东尼奥为了帮助朋友巴萨尼奥,向犹太商人夏洛克借了一笔高利贷夏洛克立下一个奇怪的契约,克借了一笔高利贷夏洛克立下一个奇怪的契约,如果安不能按时还钱,就从安东尼奥身上割下一磅如果安不能按时还钱,就从安东尼奥身上割下一磅肉•全剧三条情节线平行发展:全剧三条情节线平行发展: 1.安东尼奥和夏洛克围绕一磅肉的诉讼安东尼奥和夏洛克围绕一磅肉的诉讼,反映商业,反映商业资本和高利贷资本的冲突,白人和犹太人的矛盾资本和高利贷资本的冲突,白人和犹太人的矛盾 2.巴萨尼奥与鲍西娅三匣择亲的故事,反映自由恋巴萨尼奥与鲍西娅三匣择亲的故事,反映自由恋爱和金钱婚姻的冲突爱和金钱婚姻的冲突 3.罗兰佐与罗兰佐与杰西卡杰西卡携款私奔的故事,反映夏洛克与携款私奔的故事,反映夏洛克与杰西卡之间的父女冲突杰西卡之间的父女冲突 •铅匣子:铅匣子:“谁选择了我,必须准备把他所谁选择了我,必须准备把他所有的一切作为牺牲?有的一切作为牺牲?” •银匣子:银匣子:“谁选择了我,将要得到他所应谁选择了我,将要得到他所应该得到的东西。
该得到的东西• 金匣子金匣子“谁选择了我,将得到众人所希求谁选择了我,将得到众人所希求的东西的东西”•金金 :这分明是一具骷髅,那空空的眼眶里:这分明是一具骷髅,那空空的眼眶里藏着一张有字的纸卷藏着一张有字的纸卷发光的不是黄金,发光的不是黄金,圣贤没有骗人,多少世人出卖了一生,不圣贤没有骗人,多少世人出卖了一生,不过看到了我的外形,蝼蚁占据着镀金的坟过看到了我的外形,蝼蚁占据着镀金的坟•银:一个眯着眼的傻瓜的画像!银:一个眯着眼的傻瓜的画像!“这银子这银子在火里烧过七遍,那永远不会错误的判断,在火里烧过七遍,那永远不会错误的判断,也必须经过七次试炼,有的人终身向幻影也必须经过七次试炼,有的人终身向幻影追逐,只好在幻影中满足我知道世上尽追逐,只好在幻影中满足我知道世上尽有些呆鸟,空有一个银的外表,随你娶一有些呆鸟,空有一个银的外表,随你娶一个怎样的妻房,也不过一个傻瓜皮囊!个怎样的妻房,也不过一个傻瓜皮囊!” •宣誓遵守三项条件:宣誓遵守三项条件:•第一,不得告诉任何人我所选的是那一只第一,不得告诉任何人我所选的是那一只匣子;匣子;•第二要是我选错了匣子,终身不得再向任第二要是我选错了匣子,终身不得再向任何女子求婚;何女子求婚;•第三要是不中,我立刻离开这儿。
第三要是不中,我立刻离开这儿 •巴萨尼奥:外观往往和事物的本身完全不符巴萨尼奥:外观往往和事物的本身完全不符,世人世人却容易为表面的装饰所骗却容易为表面的装饰所骗,在法律上在法律上,哪一件卑鄙哪一件卑鄙邪恶的陈诉不可以用娓娓动听来掩饰其罪状邪恶的陈诉不可以用娓娓动听来掩饰其罪状!所以所以装饰不过是一道把船只诱进凶险浪涛中的陷阱装饰不过是一道把船只诱进凶险浪涛中的陷阱,又又像一个遮掩黑丑蛮女的虚假幕帐像一个遮掩黑丑蛮女的虚假幕帐.它只能用来欺诱它只能用来欺诱无智和庸俗得人无智和庸俗得人,所以你所以你--绚目的黄金绚目的黄金,米达斯王米达斯王的坚硬食物的坚硬食物,我不要你我不要你,你你--惨白的银子惨白的银子,在人们手在人们手里你只是来来去去的下贱奴才里你只是来来去去的下贱奴才,我也不要你!可是我也不要你!可是你你---寒碜的铅寒碜的铅,你的形状只能使人退走你的形状只能使人退走,一点没有一点没有引人的力量引人的力量,然而你质朴却比巧妙的言辞更能打动然而你质朴却比巧妙的言辞更能打动我的心我的心,我就选择了你我就选择了你! •铅:你的选择不凭外表,果然给你直中鹄心!铅:你的选择不凭外表,果然给你直中鹄心!…赶快回转你的身体,给你的爱深深赶快回转你的身体,给你的爱深深一吻。
女法官鲍西娅女法官鲍西娅 鲍西娅是剧中刻画的鲍西娅是剧中刻画的新女性,美丽聪明,才智新女性,美丽聪明,才智超过男人超过男人她采用欲擒故她采用欲擒故纵、以牙还牙的策略,解纵、以牙还牙的策略,解决了决了““一磅肉一磅肉””的难题,的难题,使使 夏洛克利用法律杀人夏洛克利用法律杀人的图谋破产,使人道、正的图谋破产,使人道、正义、爱情、友谊赢得了胜义、爱情、友谊赢得了胜利 查尔斯查尔斯•爱德华爱德华•佩鲁吉尼佩鲁吉尼·鲍西娅鲍西娅简简·奥斯丁与爱情婚姻奥斯丁与爱情婚姻 奥奥斯斯丁丁(( Jane Jane Austen Austen ,, 1775 1775 --1817 1817 )) 奥奥斯斯丁丁是是1818世世纪纪末末1919世世纪纪初初的的英英国国女女小小说说家家,,她她在在英英国国小小说说发发展展史史上上起起到到了了承承上上启启下下的的作作用用,,是是连连接接1818世世纪纪末末1919世世纪纪初初的的英英国国女女小小说说家家的的桥桥梁梁她她的的小小说说寓寓大大千千世世界界于于方方寸寸之之间间,,在在狭狭小小而而有有限限的的家家庭庭舞舞台台上上,,演演绎绎大大千千世世界界的的人人性性种种种种,,她她通通过过小小说说发发出出了了女女性性觉觉醒醒的的第第一声。
一声感伤小说《理智与情感》感伤小说《理智与情感》 《理智与情感》(《理智与情感》(18111811)描写家境拮据的埃丽)描写家境拮据的埃丽诺和玛丽安两姐妹对待爱情的两种态度和处理方式,诺和玛丽安两姐妹对待爱情的两种态度和处理方式,埃丽诺理性,玛丽安感性在处理金钱和感情时,埃丽诺理性,玛丽安感性在处理金钱和感情时,必须理性和感性糅合在一起必须理性和感性糅合在一起•华人导演华人导演李安李安执导的电影《理智与情感》执导的电影《理智与情感》((1996)获得奥斯卡金象奖获得奥斯卡金象奖•玛丽安玛丽安被花花公子约翰卫乐比抛弃,引起被花花公子约翰卫乐比抛弃,引起玛丽安的伤心难过,情绪激动的她还为卫玛丽安的伤心难过,情绪激动的她还为卫乐比辩护情感蒙住了理性乐比辩护情感蒙住了理性 现实主义小说现实主义小说 奥斯丁共写作了奥斯丁共写作了6 6部小说,现实主义小说是:部小说,现实主义小说是: 《傲慢与偏见》《傲慢与偏见》((18131813)) 《曼斯菲尔德花园》(《曼斯菲尔德花园》(18141814)) 《爱玛》(《爱玛》(18151815)) 《劝导》(身后《劝导》(身后18181818出版)出版) 她她的的小小说说主主要要写写爱爱情情与与婚婚姻姻,,反反映映中中产产阶阶级级的的生生活活。
但但与与哥哥特特小小说说和和感感伤伤小小说说不不同同的的是是,,她她对对当当时时社社会会妇妇女女问问题题的的理理解解和和感感受受拥拥有有巨巨大大的的道道德德热热情情,,对对妇妇女女地地位位的的关关注注是是现现实实主主义义的的,,不不带带浪浪漫漫色色彩彩,,所所提提出出的解决办法是严肃的小说充满理性主义精神的解决办法是严肃的小说充满理性主义精神 代表作《傲慢与偏见》代表作《傲慢与偏见》 《傲慢与偏见》(《傲慢与偏见》(1813)讲述班纳特太太五个女)讲述班纳特太太五个女儿出嫁的故事中心主人公是中产阶级青年达西和伊丽儿出嫁的故事中心主人公是中产阶级青年达西和伊丽莎白的爱情故事达西傲慢,看不起班纳特家庭的庸俗,莎白的爱情故事达西傲慢,看不起班纳特家庭的庸俗,却向伊丽莎白求婚伊丽莎白偏见,认为达西破坏姐姐却向伊丽莎白求婚伊丽莎白偏见,认为达西破坏姐姐的婚姻,却爱着达西最后两个男女各自克服自己的傲的婚姻,却爱着达西最后两个男女各自克服自己的傲慢与偏见,结合到一起慢与偏见,结合到一起婚姻经济学婚姻经济学 小说将小说将“傲慢傲慢”与与“偏见偏见”这两个贬义词赋予她的两个主这两个贬义词赋予她的两个主人公并且围绕四对青年男女的婚姻而展开,奥斯丁笔下的婚人公并且围绕四对青年男女的婚姻而展开,奥斯丁笔下的婚姻并非只关乎激情和感伤的故事,而是和经济、社会地位等姻并非只关乎激情和感伤的故事,而是和经济、社会地位等问题紧密相连,所以人们说她写的是问题紧密相连,所以人们说她写的是“婚姻经济学婚姻经济学”,从小,从小细节看大社会。
细节看大社会 “本来男大当婚,女大当嫁并不是什么了不得的真理本来男大当婚,女大当嫁并不是什么了不得的真理” 简简·奥斯丁恰恰注意到这一仿佛自明的真理背后的深深的奥斯丁恰恰注意到这一仿佛自明的真理背后的深深的意味婚姻不是对每个人都公平和必然的真理(伊丽莎白对意味婚姻不是对每个人都公平和必然的真理(伊丽莎白对柯林斯的求婚,几次拒绝,从她独立选择的自由意志可以看柯林斯的求婚,几次拒绝,从她独立选择的自由意志可以看出)出) 小说的故事建构了一个意味深长的反讽,消解着这一判断小说的故事建构了一个意味深长的反讽,消解着这一判断的所谓的所谓“真理真理”色彩《《•《傲慢与偏见》的中心主题是爱情与婚姻《傲慢与偏见》的中心主题是爱情与婚姻小说写了四对男女的婚姻,为金钱,为门小说写了四对男女的婚姻,为金钱,为门第,为感情的都有小说反对为金钱而结第,为感情的都有小说反对为金钱而结婚,也反对把婚姻当儿戏强调感情在婚婚,也反对把婚姻当儿戏强调感情在婚姻中的重要性姻中的重要性 • 小说的婚姻观是:为了财产和地位结婚小说的婚姻观是:为了财产和地位结婚是错误的,结婚不考虑财产也是愚蠢的。
是错误的,结婚不考虑财产也是愚蠢的什么事情都可以随便,没有爱情千万不什么事情都可以随便,没有爱情千万不要结婚 故事里的理想婚姻和非理想婚姻故事里的理想婚姻和非理想婚姻 •伊丽莎白伊丽莎白——达西达西(淑女淑女总能表达自己的意见,通总能表达自己的意见,通过接触,钦佩对方的头脑、智慧,两人在智商和过接触,钦佩对方的头脑、智慧,两人在智商和情趣等方面均很般配当一个人的文化积累到一情趣等方面均很般配当一个人的文化积累到一定成熟的地步,就会非常注重礼尚往来、交往的定成熟的地步,就会非常注重礼尚往来、交往的分寸,十分的精明作者赋予伊丽莎白理性、智分寸,十分的精明作者赋予伊丽莎白理性、智慧,对她充满了赞赏作者的这一创作理念与英慧,对她充满了赞赏作者的这一创作理念与英国的理性克制是相联系的国的理性克制是相联系的•简简——宾利宾利(简,贤惠,贤良;宾利,在上流社(简,贤惠,贤良;宾利,在上流社会中,有绅士的基本特征)会中,有绅士的基本特征)•夏绿蒂夏绿蒂——柯林斯柯林斯(柯林斯粗糙的一面表现得较(柯林斯粗糙的一面表现得较多,比如自以为是,显摆,趋炎附势夏绿蒂是多,比如自以为是,显摆,趋炎附势夏绿蒂是伊丽莎白的好友,两人相互欣赏,处于平等地位。
伊丽莎白的好友,两人相互欣赏,处于平等地位但在婚姻问题上,夏绿蒂转而求其次,尽管她并但在婚姻问题上,夏绿蒂转而求其次,尽管她并不爱柯林斯,却为了较稳定的生活,理性地嫁给不爱柯林斯,却为了较稳定的生活,理性地嫁给了柯林斯这又是另一种典型的虽不理想却很现了柯林斯这又是另一种典型的虽不理想却很现实的婚姻:两人不是平等关系,而是互相依赖的实的婚姻:两人不是平等关系,而是互相依赖的关系伊丽莎白觉得她丢脸,丧失了价值判断,关系伊丽莎白觉得她丢脸,丧失了价值判断,后来原谅了她后来原谅了她•莉迪亚莉迪亚——威尔翰威尔翰(这是欲望的婚姻莉迪亚没(这是欲望的婚姻莉迪亚没有成人,缺乏理性的判断男人没有塑造自己,有成人,缺乏理性的判断男人没有塑造自己,有背绅士人的道德规范有背绅士人的道德规范•傲慢与偏见电影•傲慢与偏见电视剧(婚礼)妇女出路:缔结好婚姻妇女出路:缔结好婚姻 小说探讨了妇女的出路小说探讨了妇女的出路1818世纪末世纪末1919世纪初,妇女没世纪初,妇女没有工作,中小产阶级妇女的唯一出路就是通过缔结一门好有工作,中小产阶级妇女的唯一出路就是通过缔结一门好婚姻来达到自己的理想追求好婚姻的标准是男方有财产,婚姻来达到自己的理想追求。
好婚姻的标准是男方有财产,有修养,有风度,不使用家庭暴力,和女方有共同语言有修养,有风度,不使用家庭暴力,和女方有共同语言纪伯伦和《先知》纪伯伦和《先知》•弗洛姆《爱的艺术》弗洛姆《爱的艺术》叶芝叶芝 当你老了当你老了 当你老了,头白了,睡意昏沉,当你老了,头白了,睡意昏沉, 炉火旁打盹,请取下这部诗歌,炉火旁打盹,请取下这部诗歌, 慢慢读,回想你过去眼神的柔和, 慢慢读,回想你过去眼神的柔和, 回想它们昔日浓重的阴影; 回想它们昔日浓重的阴影; 多少人爱你青春欢畅的时辰, 多少人爱你青春欢畅的时辰, 爱慕你的美丽,假意或真心, 爱慕你的美丽,假意或真心, 只有一个人爱你那朝圣者的灵魂, 只有一个人爱你那朝圣者的灵魂, 爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹; 爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹; 垂下头来,在红光闪耀的炉子旁, 垂下头来,在红光闪耀的炉子旁, 凄然地轻轻诉说那爱情的消逝, 凄然地轻轻诉说那爱情的消逝, 在头顶的山上它缓缓踱着步子, 在头顶的山上它缓缓踱着步子, 在一群星星中间隐藏着脸庞 在一群星星中间隐藏着脸庞。
是是威廉威廉·巴特勒巴特勒·叶芝叶芝于于1893年创作的一首诗歌,是年创作的一首诗歌,是叶芝叶芝献献给女友毛特给女友毛特·冈妮热烈而真挚的爱情诗篇冈妮热烈而真挚的爱情诗篇 •当你老了当你老了((叶芝叶芝)) 观看观看 - 酷酷6视频视频•当你老了当你老了 叶芝叶芝 乔榛乔榛•【原创朗诵】当你老了【原创朗诵】当你老了 。












