外研版book4module4重点句子.ppt

外研版Book4Module4重点句子1.在水稻种植领域,中国科学家 袁隆平是一位杰出人士. In the rice-growing world,the Chinese scientist, Yuan Longping,is a leading figure. 2.袁隆平生在中国,长在中国. Yuan Longping was born and brought up in China3.他认为,解决人们吃饭问题的 关键在于拥有更多的稻米,并且 能更快地生产出来. He thought that the key to feeding people was to have more rice and to produce it more quickly. 4.他认为只有一个办法能实现这 个目标—就是通过杂交水稻品种 . He thought there was only one way to do this – by crossing different species of rice plant.5.首先,袁隆平对不同品种的水稻进行实验. •First Yuan Longping experimented with •different types of rice. •6.然后他开始寻找一种特殊的水稻. •Then he began his search for a special • type of rice plant. 7.在这之后,袁隆平的水稻出口到其他国家. •Following this,Yuan Longping’s rice was •exported to other countries…•8.中国各地的研究者被请来一起开发新的稻系.•Researchers were brought in from all over China to develop the new system.•9.由于袁隆平的发现,中国的水稻产量在20世纪90年代 增长了百分之47.5.•As a result of Yuan Longping’s discoveries,Chines rice production rose by 47.5 percent in the 1990’s.10.坐在轮椅上,用台特殊的计算机讲话,他已成为科学的 发言人.Moving in a wheelchair and speaking through a special computer,he has become the voice of science11.不久蒙古人学会了如何制造火器,并且可能由此 到了欧洲. Soon the Mongols learned how to make rockets themselves and it is possible that they introduced them to Europe. 12.还是被他带到太空,成为世界上第一个进入太空 的人? Or was he carried miles into space becoming the world’s first astronaut? 13.火箭点燃后就是一声巨大的爆炸声和团团浓烟. The rockets were lit,there was a huge explosion and clouds of thick smoke .。