2023年中国银行笔试题.doc

中国银行总行笔试翻译部分 清华大学 2023郑颖    2023-09-08 18:36:16 面是翻译的内容，呵呵，这么有名的文章，我mm知道，我不知道，我的人生追求 罗素（bertrand russell）著 方舟子译（感谢贤传、燕思的润色）  有三种简朴然而无比强烈的激情左右了我的一生：对爱的渴望，对知识的探索和对人类苦难的难以忍受的怜悯这些激情象飓风，无处不在、反复无常地吹拂着我，吹过深重的苦海，濒于绝境  我寻找爱，一方面是由于它使人心醉神迷，这种沉浸是如此的美妙，使我乐意牺牲所有的余生去换取几个小时这样的欣喜我寻找爱，还由于它解除孤独，在可怕的孤独中，一颗颤抖的灵魂从世界的边沿看到冰冷、无底、死寂的深渊最后，我寻找爱，还由于在爱的交融中，神秘而又具体而微地，我看到了圣贤和诗人们想象出的天堂的前景这就是我所寻找的，并且，虽然对人生来说似乎过于美妙，这也是我终于找到了的  以同样的激情我探索知识我希望可以理解人类的心灵我希望可以知道群星为什么闪烁我试图领悟毕达哥拉斯所景仰的数字力量，它支配着此消彼涨仅在不大的一定限度上，我达成了此目的  爱和知识，只要有也许，通向着天堂但是怜悯总把我带回尘世。

痛苦呼喊的回声回荡在我的内心忍饥挨饿的孩子，惨遭压迫者摧残的受害者，被儿女们视为可憎的承担的无助的老人，连同这整个充满了孤独、贫穷和痛苦的世界，使人类所应有的生活成为了笑柄我渴望可以减少邪恶，但是我无能为力，并且我自己也在忍受折磨 这就是我的一生我发现它值得一过假如再给我一次机会，我会很兴奋地再活它一次 （摘自罗素自传的前言） what i have lived for bertrand russell  three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge,and unbearable pity for the suffering of mankind. these passions,like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a deep ocean of anguish, reaching to the very verge of despair.  i have sought love, first, because it brings ecstasy --ecstasy so great that i would often have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy. i have sought it, next, because it relieves loneliness -- that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss. i have sought it, finally, because in the union of love i have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined. this is what i sought, and though it might seem too good for human life, this is what --at last -- i have found.  with equal passion i have sought knowledge. i have wished to understand the hearts of men. i have wished to know why the stars shine. and i have tried to apprehend the pythagorean power by which number holds sway above the flux.a little of this, but not much, i have achieved.  love and knowledge, so far as they were possible, led upward toward the heavens. but always pity brought me back to earth. echoes of cries of pain reverberate in my heart. children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hated burden to their sons, and the whole world of loneliness,poverty, and pain make a mockery of what human life should be.i long to alleviate the evil, but i can't , and i too suffer.  this has been my life. i have found it worth living, and would gladly live itagain if the chance were offered me.  note: this is the prologue of russell's autobiography. 中国银行2023年12月21日笔试经验全版最后精炼杨茜茜    2023-09-08 18:36:17 中国银行2023笔试题型，从版面上看的笔试题目、笔试答案尚有笔经什么的，自己总结了一下，回馈下2023的师弟师妹们吧下载：中国银行2023年12月21日笔试经验全版最后精炼.doc一、英语。

英语的考试时间一个半小时，95道题，时间相称紧张，我最终是有两篇阅读一眼都没看第一部分，同义词替换，大约是10个单词的难度相称于六级单词，我挨个看了下来，觉得都比较眼熟，只是考过六级也有三四年了，所以会做的没有几个第二部分，单选，20题题目难度不大，重要还是词意辨析，词汇难度依旧相称于六级第三部分，改错，10题每句话给出四个选项，选一个错的即可，不需要改，难度也不算大，平时有点联系英语的话，应当都没问题第四部分，完形填空20题，难度大于六级，甚至略微高于考研英语但是也也许是由于本人许久没有看英语的关系第五部分，阅读理解35题，这35题又分为四种题型：第一种题型是常规阅读，给了四篇文章，每个文章五个题目，共二十个题目，选择对的答案难度我觉得高于六级低于考研英语但是这么说并不准确，毕竟考研英语跟六级的规定不同，但是文章的难度就我而言觉得是肯定高于六级的，高不了很多，只是句子复杂些，文章长些第二种题型是排序题，一篇文章，给出了第一段（a）和最后一段（g），然后将b-e段的顺序打乱让你重新排序，文章很长，没有一定的速度练习和解题技巧练习的话，完全可以最后瞎蒙第三种题型，是选择合适的句子填入给一篇文章，也是相称的长，每段话中基本上都缺一句，从后面的答案选最合适的填入，大约有5道。

这个我完全就蒙的了，没有时间做第四种题型，是快速阅读，两篇超长的文章，五道题做过专四的同学都应当很会做快速阅读，我本人也认为快速阅读是最简朴的，我花了五分钟所有做完总结：接下来要说说如何克服时间局限性的问题了第一部分至第三部分没什么好说的，顺序做下来就可以了，是整份卷子难度最小的部分，不要容易放弃完形填空根据个人英语水平，水平高的自然顺序做下来就好了，要是英语已经是那种若即若离的状态的，最佳选择先做阅读，后面来蒙最重要是阅读理解的时间安排我的经验和忠告是：一定要先做快速阅读这次快速阅读的文章超长，题目只有五道，从文章的长度来说，是高于英语专四的，但是题目却非常简朴，找到关键词，立即可以选出答案，不需要思考推理并且找关键词也不久的，不用通篇阅读这样的题，是稳拿的，不拿白不拿做完快速阅读之后，就可以根据自己的英语水平选择顺序了我的建议是先做常规阅读，再做选句子填充，最后做排序最后做排序的理由是文章比较长，并且我们的思维与外国人思维方式不同，全做对并不容易并且在那种时间很紧张的情况下，很容易自己心理紧张就不容易做对，而一个错基本上意味着全错，不如到最后做，有时间就看一下，没时间都选一个答案，肯定能对一个。

总之，对于英语部分而言，除了那些英语专业和英语非专业牛人，题量对于一般水平的人而言，是绝对做不完的，要选择最优的做题顺序才是王道二、综合综合考了两部分，一部分是行测，一部分是综合知识（涵盖多个专业） 1， 行测行测不难，一个小时，70道题做过国家公务员考试，再做这个，觉得不久乐，所以不用怎么紧张时间不够要学会放弃一些题，先按自己强项作题2， 综合知识总结一下，货币银行学占题目比重较大，国际金融方面考了汇率和期货两三道，商业银行管理也考了一些，计算机网络出的都是比较简朴的题目，法律方面重要考几道劳动法和税法的，此外市场营销学、管理学、会计学、时事政治都有涉及到综合部分选择题 1.以下哪个同行拆借率是目前被认可和通行的（伦敦同业拆借率）2. 世界上第一个商业银行是？（英格兰银行）3. 巴塞尔协议规定的资本充足率为多少 （8%）4.商业银行的经营目的是什么？ （赚钱）5.在日本发行的以美元计价的债券称为什么 （欧洲市场债券）6. 利率互换的条件 （币种相同、期限相同、利率计算方式不同）7.关于卖空股指期货操作的题目8.以下哪个选项最适合作为回购协议 （国债、股票之类）9.以下哪种票据需要承兑（远期汇票）10. 证券投资属于什么投资（直接投资、间接投资 and so on）11.布雷顿森林体系崩溃时间 （七十年代初期） 12.央行和商业银行的货币职能（央行提供原始货币，商业银行制造派生货币）13.凯恩斯的货币需求理论最大的特点是 （强调利率的作用）14.菲利普斯曲线描述的是什么？（通货膨胀与失业率之间的关系）15.洛仑兹曲线描述的是什么？（收入分派公平限度）—— 不拟定是不是这道题16.发行国债的最重要目的是什么？（筹集建设资金）17.市场营销的核心环节是 （互换）18.关系营销的理论基础是什么19.泰勒被尊称为什么 （科学管理之父）20. 国内公司引进了激励奖金制后，现在激励奖金已经变成工资的一部分，而失去了原本的激励作用，这样意味着？（激励效应在每个国家作用不同、如何防止激励奖金变成工资的一部分是管理人员需要重视和提高的什么什么，忘了）  21. 某公司生产平均成本达成最小值，那么该公司（利润达成最大值、超额利润为零、边际成本等于平均成本or whatever）22.劳动法对于加班时间的限定 （每月不得超过36小时）23.假如公司安排员工周末上班而又不予以调。