唇亡齿寒的故事及意思.docx
3页唇亡齿寒的故事及意思 唇亡齿寒,唇没有了,牙齿就寒冷比喻双方休戚相关,荣辱与共语本《左传·僖公五年》:晋侯复假道於虞以伐虢宫之奇谏曰:虢,虞之表也;虢亡,虞必从之谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也宋文莹《玉壶清话》卷六:时虽已下荆楚,孟昶有唇亡齿寒之惧 唇亡齿寒的故事 春秋时,晋国的邻近有虢、虞两个小国晋国想举兵攻打虢国,但要打虢国,晋国大*必须经过虞国 晋献公于是用美玉和名马作礼物,送给虞国国君虞公,请求借道让晋*攻打虢国虞国大夫宫之奇谏劝虞公不要答应,但虞公贪图美玉和名马,还是答应给晋献公借道宫之奇劝谏虞公说:"虢国是虞国的依靠呀!虢国和虞国两国就好像嘴唇和牙齿一样,嘴唇没有了,牙齿岂能自保?一旦晋国灭掉虢国,虞国一定会跟着被灭亡这"唇亡齿寒"的道理,您怎么就不明白?请您千万不要借道让晋*征伐虢国"虞公不听谏劝 宫之奇见无法说服虞公,只得带着全家老小,逃到了曹国 这样,晋献公轻而易举地灭掉了虢国晋*得胜归来,借口整顿兵马,驻扎在虞国,然后发动突然袭击,一下子又灭掉了虞国 唇亡齿寒的意思 【释义】嘴唇没有了,牙齿就会觉得冷,比喻关系密切,利害相关。
【语法】紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系 【用法】作谓语、定语;用于国家、人际之间的关系 【(近义词)】荣辱与共、唇齿相依、息息相关、城门失火,殃及池鱼、皮之不存,毛将焉附、生死相依、互相关注、辅车相依、巢毁卵破、巢倾卵破 【(反义词)】隔岸观火、素昧平生、水火不容、同床异梦 【押韵词】零碎不全、百举百全、吃水忘源、金玉之言 【(谜语)】口无遮挡 【(歇后语)】豁牙子过冬 【出自】:春秋时流行的一句(谚语)见于《左传》、《墨子》、《韩非子》等著作中, 【典故】:《左传·僖公五年》中晋献公向虞国借路伐虢,虞国大夫宫之奇劝虞君说,虞虢两国像嘴唇和牙齿之间的关系,唇亡则齿寒,[4]但虞君未听劝告最终也为晋所灭 【成语大意】 谚所谓辅车相依,唇亡齿寒辅,颊骨也;车牙床也;颊骨在外,牙床在内,不可一日离也,故曰相依唇,口缘也;齿,当唇之牙也;唇在外,齿在内,唇亡则齿自寒《宫之奇谏假道》) 解释 假道:借路 虞(yú):周代国名,在今山西平陆县一带 虢(ɡuó):周代国名,在今山西平陆县境内 宫之奇:虞的大夫(古官名)。
谏:旧称规劝君主、尊长,使改正错误 译文: 晋献公再次向虞国借路去攻打虢国,宫之奇上书说:虢国是虞国的屏障虢国灭亡了,虞国必定会跟着被灭掉晋国的野心不可助长,对外敌不可忽视借路给晋国一次就算是过分了,怎么可能有第二次?俗话说,‘面颊和牙床骨是相互依存的,失去了嘴唇牙齿就会受冻’这话说的正是虞国和虢国的关系啊 出处《唇亡齿寒》选自《春秋左传·宫之奇谏假道》 3 / 3。





