
英语原创话剧剧本.doc
9页第一幕,分别人物:父亲,母亲,祖母李国航,李国林旁白:Dear teacher and students. I am honoured here to tell you a warm story. Maybe, it is your story, his story or her syory. In the south of our village lives a family. There is a hard-working and kind couple. They have two lovely children, the sister Guo Lin is two years older than her brother Guo Hang. Guo Lin is always the top student in her senior high. She’ll graduate from her senior high school next year.But her brother will to be a senior high school student next year. So ,their parents meet a big problem----lacking money to afford the children’s study. Here , they have a big decision.(父母已经准备好行李放在桌上,墙上贴着两个孩子的奖状)背景:墙,墙上有奖状,中间为全家福,饭桌,小床(国杭卧室的)李国林:Mum, Dad. Don’t leave us. If we lack money, I’ll leave off my study. Let Guo Hang finish his education. I give up. Please don’t leave us.母亲 :No, never say that again! Dear! Look at the whole wall of your certificate of merits. You are always the best student in your school. You are the hope of our family. Neither of you will give up study! Just the education can change your fate and future.母亲在说话时,父亲在拼命地吸烟。
)父亲:(扔掉烟头) We have made a decision. Your mother and I will go to the city to find jobs. People said the salary in cities is higher than our income. The train is at 10 o’clock, we’ll leave soon.母亲: (环顾四周,寻找儿子,此刻儿子在自己的房间收拾行李) Where is Guo Hang?李国林: In his bedroom.(此刻国杭提着行李走出来)父亲:What do you want to do?国杭: To go with you, to work with you. I’m poor in my study, I don’t want to continue. Earning money to help my sister to finish her education is my mind. I’ll work with you. 父亲: I’m poor in this village. Your mother is poor in her health. You are poor in your study. How poor we are! How poor we are! Tell me, tell me.(扔掉国杭的行李) Look at this house, worn , ugly, frazzle. I don’t want my children have been living here all of their life.What we can do is to earn more money to pay for your study. What you can do is to study hard to change this condition.(推儿子一把,拉着妻子的手,提着行李拂袖而去。
走远后回头大叫:Li Guo Hang, Remember for me! From now on you are the only man in this family! To be a true man.旁白:Guo Hang is crying in the heavy rain. He doesn’t know what is waiting for him and what should he do to look after his family. But the words“To be a true man”is resounding around his ears.李国杭站在雨中默默流泪(此处要有擦泪的动作)姐姐低头拾起散落行李,奶奶端出了饭菜,走出大门,为国航撑伞,拉了拉国杭的衣服 第二幕艰辛人物;母亲,呕吐男,女朋友旁白:After a week, both of Guo Hang’s parents have gotten jobs. The work is heavy and tiring, but the couple did hard. At 4 o’clock every morning, everyone is still sleeping in their dreams. Mum must get up to do her job。
背景:大街,垃圾桶,树木母亲的动作:扫地,铲口香糖,擦垃圾桶三四个喝醉的青年勾肩搭背地唱着歌出来,一人走到母亲刚扫光的地上吐起来,此处离垃圾桶不到时厘米母亲: (面露难色):Sir, please! Don’t spit here. The trash bin is over there.呕吐男: So what? I like spitting here. I spit , you clean it. You have cleaned, I spit. I have spat, you clean again. Clean, spit. Clean, spit. Clean, spit.呕吐男的女朋友: This is your job. The government pays you money, so you should serve us. Have you got it?母亲含着泪,低着头掏出一张照片旁白:mom is crying. She takes out a photo, her family photo. Her son and daughter are laughing under the sun in front of their house. She knows no matter what happens, no matter how hard the work is.she must persist, persist ,persist. 人物;父亲,保安布景转换,小区内,父亲扛着一桶水出现向保安问路。
父亲: Please Sir, where is the NO.2 building.保安:Go down this road, look at the first turning, turn left. Then you will see NO.2. Brother? Which floor asked the water?父亲: eight.保安:Eight? There is no elevator in that building, you should carry it by yourself. Oh, eight.父亲: No elevator? Oh, No! I should carry it by my shoulder. Damn! The eight floor.布景转换,教师办公室人物:老师,李国航,被打同学, 邻居姐姐老师:LiGuoHang, please look at his face, his eyes and here, here. What happened?李国航: He said I stole his money.老师 :Did you?李国航: No, I didn’t.被打同学:who can prove?李国航: Nobody老师: SO? (怀疑地质问)李国航: I repeat. I didn’t steel his money.The truth is that I am poor but I am not a thief.My father said I am a man . A true man can’t be a thief.This guy, loving playing computer gamers always lacks money.(被打男孩谎言被识破,不好意思地摸摸头,国航怒视此人)此时,国航的邻居跑进来邻居姐姐:GuoHang, go with me. Your grandma is ill, in the hospital.布景转换,医院,奶奶躺在小床上人物:奶奶。
国航国林,护士甲,护士乙国航:grandma, are you ok?奶奶:GuoHang, my dear grandson. I almost leave you and your sister.Oh , my dear.国航: Let me call mum and dad. I’ll ask them come back quickly.奶奶:No, don’t that. Today is October 10th, the middle of this month.If they ask for leaving, the boss will not give them the salary of the whole month. Don’t ask them to return.国航: but ,you……奶奶:I’ll be OK. Don’t worry.Let me have a rest. I’ll be OK. I’ll be OK.护士甲:who is your family?国航和国林:we are.护士乙:you ? no . where are your parents? Ask them to come here.国林: I am sorry. Our parents are far away from here. T。












