
英国文学简史选读目录.doc
7页1. THE ANGLO-SAXON PERIOD 盎格鲁--撒克逊时期 Beowulf 贝奥武甫2. THE ANGLO-NORMAN PERIOD 盎格鲁—诺曼时期Sir Gawain and the Green Knight 高文爵士和绿衣骑士3. GEOFFREY CHAUCER 乔叟时期The Canterbury Tales 坎特伯雷故事集Popular Ballads 大众民谣Robin Hood and Allin-a-Dale Get Up and Bar the Door 起来,去关门Sir Patrick Spens 派屈克·斯宾塞爵士4. THE RENAISSANCE 文艺复兴时期WILLIAM SHAKESPEARE 威廉·莎士比亚 Hamlet 哈姆雷特 The Merchant of Venice 威尼斯商人Sonnet 18 十四行诗Sonnet 29Sonnet 106FRANCIS BACON 弗朗西斯·培根 Of Truth 论真理 Of Studies 谈读书5. THE 17TH CENTURY 17世纪THE PERIOD OF REVOLUTION AND RESTORATION 资产阶级与王政复辟时期 JOHN DONNE 约翰·多恩 Song(“Go and Catch a Falling Star”) 歌 A Valediction: Forbidding Mourning 离别辞:节哀 Sonnet: Death be not proud 致死神 JOHN MILTON 约翰·弥尔顿 Paradise Lost(Book 1) 失乐园 Sonnet: On His Blindness 失明述怀 Sonnet: On His Deceased Wife 梦亡妻 JOHN BUNYAN 约翰·班扬 The Pilgrim’s Progress (Christian Sets out for the Celestial City) 天路历程 (Vanity Fair) 浮华集市6. THE 18TH CENTURY 18世纪THE AGE OF ENLIGHTENMENT IN ENGLAND 英国启蒙运动时期 DANIEL DEFOE 丹尼尔·笛福 Robinson Crusoe 鲁滨逊漂流记 JONATHAN SWIFT 乔纳森·斯威夫特 Gulliver’s Travels 格列佛游记 JOSEPH ADDISON 约瑟夫·艾迪生 Sir Roger at Church 乡村礼拜日 Sir Roger at the Assizes 法庭上的罗杰乡绅 HENRY FIELDING 亨利·菲尔丁 The History of Tom Jones, a Foundling 弃婴汤姆·琼斯的故事 THOMAS GRAY 托马斯·格雷 Elegy Written in a Country Churchyard 墓园挽歌 OLIVER GOLDSMITH 奥利佛·哥尔德斯密斯 The Vicar of Wakefield 威克菲尔德的牧师 RICHARD BRINSLEY SHERIDAN 理查德·布林斯里·谢里丹 The School for Scandal 造谣学校 WILLIAM BLAKE 威廉·布莱克 London 伦敦 The Tiger 老虎 The Chimney Sweeper 扫烟囱的孩子 ROBERT BURNS 罗伯特·彭斯 My Heart’s in the Highlands 我的心呀在高原 John Anderson, My Jo 约翰·安徒生,我爱 A Red, Red Rose 一朵红红的玫瑰 To a Mouse 致小鼠 Auld Lang Syne 友谊地久天长7. THE ROMANTIC PERIOD 浪漫主义时期ROMANTICISM IN ENGLAND 英国浪漫主义文学 WILLIAM WORDSWORTH 威廉·华兹华斯 Lines 廷腾寺 She Dwelt Among the Untrodden Ways 她住在人迹罕到的路边 I Travelled Among Unknown Men 我在陌生人中孤独旅行 I Wandered Lonely as a Cloud 我好似一朵孤独的流云 Sonnet: Composed upon Westminster Bridge, September 3, 1802 在西敏寺桥上 Sonnet: London, 1802 伦敦,一八零二年 The Solitary Reaper 孤独的割麦女 GEORGE GORDON, LORD BYRON 乔治·戈登·拜伦爵士 When We Two Parted 想从前我们俩分手 She Walks in Beauty 她走在美的光彩中 Sonnet on Chillon 咏锡雍 Childe Harold’s Pilgrimage 恰尔德·哈罗德游记 Don Juan 唐·璜 PERCY BYSSHE SHELLEY 珀西·比希·雪莱 Ozymandias 奥西曼迪亚斯 A Song: “Men of England” 给英格兰人的歌 Ode to the West Wind 西风颂 The Cloud 云 To a Sky-Lark 致云雀 JOHN KEATS 约翰·济慈 On First Looking into Chapman’s Homer 初读查普曼译荷马史诗有感 Ode to a Nightingale 夜莺颂 Ode on a Grecian Urn 希腊古瓮颂 To Autumn 秋颂 Bright Star 灿烂的星 WALTER SCOTT 沃尔特·司各特 Ivanhoe 伊丹赫 Rob Roy 罗布·罗伊 JANE AUSTEN 简·奥斯丁 Pride and Prejudice 傲慢与偏见 CHARLES LAMB 查尔斯·兰姆 Dream-Children; a Reverie 梦中的儿女:一首幻想曲 Poor Relations 穷亲戚8. THE VICTORIAN AGE 维多利亚时期CRITICAL REALISM IN ENGLAND 英国批判现实主义文学 CHARLES DICKENS 查尔斯·狄更斯 Posthumous Papers of the Pickwick Club 匹克威克外传 Oliver Twist 奥利弗·特威斯特 WILLIAM MAKEPEACE THACKERAY威廉·梅克皮斯·萨克雷 Vanity Fair 名利场 GEORGE ELIOT 乔治·艾略特 Adam Bede 亚当·贝德 CHARLOTTE BRONTE AND EMILY BRONTE 夏洛蒂·勃朗特和爱米丽·勃朗特 Jane Eyre 简·爱 Wuthering Heights 呼啸山庄 THOMAS HOOD 托马斯·胡德 The Song of the Shirt 衬衫之歌 The Bridge of Sighs 叹息桥 ALFRED, LORD TENNYSON 阿尔弗雷德·丁尼生勋爵 Ulysses 尤利西斯 Break, Break, Break 碎了,碎了,碎了 Crossing the Bar 过沙洲 ROBERT BROWNING 罗伯特·布朗宁 My Last Duchess 我已故的公爵夫人 Home-Thoughts, from Abroad 海外相思 ELIZABETH BARRETT BROWNING 伊丽莎白·芭蕾特·布朗宁 From Sonnets from the Portuguese 葡萄牙十四行诗集9. TWENTIETH CENTURY LITERATURE 20世纪文学THE TRANSITION FROM 19TH TO 20TH CENTURY IN ENGLISH LITERATURE 19世纪到20世纪过渡时期的英国文学 THOMAS HARDY 托马斯·哈代 Tess of the D’Urbervilles 德伯家的苔丝 The Son’s Veto 儿子的否决 JOHN GALSWORTHY 约翰·高尔斯华绥 The Forsyte Saga 福尔赛世家 The Man of Property 有产业的人 Conscience 良知 OSCAR WILDE 奥斯卡·王尔德 The Picture of Dorian Gray 多里安·格雷的画像 GEORGE BERNARD SHAW 乔治·萧伯纳 Mrs. Warren’s Profession 华伦夫人的职业 D.H. LAWRENCE D.H.劳伦斯 Sons and Lovers 儿子与情人 VIRGINIA WOOLF 弗吉尼亚·沃尔夫 Mr.s Dalloway 黛洛维夫人 JAMES JOYCE 詹姆斯·乔伊斯 Araby 阿拉比。
