工商银行流水翻译模板.docx

ICBCIndustrial&CommercialBankofChinaVoucherNo.4002xxxxCardNo.:xxxxTransactionDate:Oct27,2016TransactionTime:TransactionCode:1996TransactionBranches:3099TransactionTeller:29413AccreditTeller:00000TransactionType:QueryAllAccountsunderCustomerCardRegionNo.:1001AccountName:ZHANGJiaqiCertificateType:IDCardCertificateNo.:BasicAccountNo.:xxxxAccountCode:000AccountProperties:PassbookAccountHangCardStatus:HangingCardExpiryDate:Currency:RMBCashRemittaneeMark:CashBalanee:84,812.97BasicAccountNo.:xxxxAccountCode:000AccountProperties:PassbookAccountHangCardStatus:HangingCardExpiryDate:Currency:RMBCashRemittaneeMark:CashBalanee:0.00CustomerConfirm:Ihaveconfirmedthattheprintingcontentiscorrect.CustomerSignature:SpecialSealofPilotFreeTradeZoneBranch,Shanghai,(Endofitsprinting)Industrial&CommercialBankofChinaLtd3EEFDDC40003CurrencyDetailedListofHistoryofDebitCardPilotFreeTradeZoneWaigaoqiaoBondedAreaBranchCardNo.:0861CustomerName:StartDate:Oct18,2014ExpiryDate:Oct27,2017Page2OperationDateAccountNo.TypeSerialNo.CurrencyCashRemitAbstractRegionAmountofCredit/DebitBalaneeReciprocalAccountNameReciprocalAccountNo.ChannelJan28,2015xxxxCurrent00000RMBCashATMWithdraw1001-1,000.0058,808.37ATMTransactionJan30,2015xxxxCurrent00000RMBCashSalary1001+10,413.3469,221.7119*****9023BatchBusinessFeb6,2015xxxxCurrent00000RMBCashATMTransfer1001-4,950.0064,271.7101*****2663ATMTransactionFeb11,2015xxxxCurrent00000RMBCashATMWithdraw1001-500.0063,771.71ATMTransactionFeb16,2015|xxxxCurrent00000RMBCashATMWithdraw1001-1,000.0062,771.71ATMTransactionFeb25,2015xxxxCurrent00000RMBCashAutomaticRepayment1001-6,785.7955,985.92427030*****2964BatchBusinessFeb27,2015xxxxCurrent00000RMBCashSalary1001+10,413.3466,399.2619*****9023BatchBusinessMar13,2015xxxxCurrent00000RMBCashATMWithdraw1001-1,000.0065,399.26ATMTransactionMar13,2015xxxxCurrent00000RMBCashATMWithdraw1001-500.0064,899.26ATMTransactionMar21,2015xxxxCurrent00000RMBCashInterest1001+54.9564,954.21BatchBusinessMar21,2015|xxxxCurrent00000RMBCashATMWithdraw1001-1,000.0063,954.21ATMTransactionMar25,2015xxxxCurrent00000RMBCashAutomaticRepayment1001-1,362.5662,591.65427030*****2964BatchBusinessMar31,2015xxxxCurrent00000RMBCashSalary1001+10,413.3473,004.9919*****9023BatchBusinessApr10,xxxxCurrent00000RMBCashATMWithdraw1001-1,000.0072,ATM2015004.99TransactionApr23,2015xxxxCurrent00000RMBCashATMWithdraw01001-500.0071,504.99ATMTransactionApr25,2015xxxxCurrent00000RMBCashAutomaticRepayment01001-4,021.2167,483.78427030*****2964BatchBusinessApr25,2015xxxxCurrent00000RMBCashAutomaticRepayment01001-3,143.3364,340.45427030*****2964BatchBusinessApr30,2015xxxxCurrent00000RMBCashSalary01001+10,326.7874,667.2319*****9023BatchBusinessApr30,2015xxxxCurrent00000RMBCashATMWithdraw01001-1,000.0073,667.23ATMTransactionMay2,20153761Current00000RMBCashATMTransfer01001-4,950.0068,717.23Ruan*Hong01*****2663ATMTransactionMay12,2015xxxxCurrent00000RMBCashATMWithdraw01001-1,000.0067,717.23ATMTransactionMay13,2015xxxxCurrent00000RMBCashATMWithdraw01001-1,000.0066,717.23ATMTransactionMay25,2015xxxxCurrent00000RMBCashAutomaticRepayment01001-2,322.9664,394.27427030*****2964BatchBusinessMay29,2015xxxxCurrent00000RMBCashATMWithdraw01001-1,000.0063,394.27ATMTransactionMay29,2015xxxxCurrent00000RMBCashSalary01001+10,326.7873,721.0519*****9023BatchBusinessDebitArithmeticTotalofThisPage:38,035.85CreditArithmeticTotalofThisPage:51,948,53VerificationCode:ED57068DC026PrintTime:Oct27,201610:47:53PilotFreeTradeZoneBranch,Shanghai,Industrial&CommercialBankofChinaLtdSpecialS。