（左侧小栏）eup耗能产品环保设计指令.doc

左侧小栏）EUP 耗能产品环保设计指令 欧盟关于制定耗能产品环保设计要求框架的指令 （灰字）Eco-Design Energy-using Products, 2005/32/EC什么是耗能产品环保设计指令（什么是耗能产品环保设计指令（Eco-Design Energy-using Products, EuP）？）？耗能产品（以下简称为 EuP）在其生产、经销、使用的生命周期的各个环节都与很多 重要的环境影响因素息息相关，如其他原材料和自然资源（如水）的消耗、废弃物的产生、 有害物质向环境中排放导致的环境污染以及由于能源消耗引起相关的气候变化等这些产 品很容易成为焦点问题EuP 指令，全称“关于制定耗能产品环保设计要求框架的指令 2005/32/EC”2005 年 7 月 6 日，欧洲议会和理事会正式发布了 EuP 指令该指令还同时对理事会指令 92/42/EEC（关于新的燃气或使用液体燃料热水锅炉能效要求的指令）和欧洲议会和理事会 指令 96/57/EC（关于家用电冰箱、冷冻柜及其组合件能效要求的指令）及 2000/55/EC（关 于荧光灯镇流器能效要求的指令）进行了修订这是继欧盟颁布废弃电子电气设备指令 （WEEE 指令）和在电子电气设备中限制使用某些有毒有害物质指令（RoHS 指令）之后，掀 起的又一次绿色浪潮。

EuPEuP 指令的目标和管理范围指令的目标和管理范围欧盟出台该指令的目的在于通过制定一个具有连贯性的综合法律框架来规定耗能产品 的环保设计要求，以便达到下述目的： ● 确保耗能产品在欧盟范围之内自由流通； ● 提高这些产品的总体环境绩效，并据此保护环境； ● 保证能源供应安全并提高欧盟经济的竞争力； ● 维护行业和消费者的利益欧盟认为，估计 80%以上的与产品相关的环境影响因素是在产品设计阶段就已确定 因此，尽早地将环境考虑因素整合到产品设计阶段是提高和改进产品环保性能的最为有效 的方法EuP 指令是一个框架性指令，并不是针对具体产品要求的指令欧盟将按照这一指令 中的相关规定，进一步制定有关产品要求的指令，称作“实施措施（implementing measures）”但是，该指令将要涉及的产品非常广泛，原则上涵盖了除车辆以外的所有 投放市场的耗能产品产品所消耗的能源包括电能、固体燃料、液体燃料和气体燃料等EuPEuP 指令与其他现行欧盟法规的关系指令与其他现行欧盟法规的关系欧盟现行的一些指令如关于新的燃气或使用液体燃料的热水锅炉（92/42/EEC）、家用 电冰箱、冷冻柜及其组合件（96/57/EC）以及荧光灯镇流器（2000855/EC）等产品在使用 期间的能效指令，将作为 EuP 指令中有关能耗的实施措施。

此次发布的欧盟 EuP 指令亦对 这些实施措施进行了修订，通过此途径，欧盟进一步加强并简化了欧盟法规欧盟 WEEE 指令与本指令范围之内一些产品（电气和电子设备）的废弃物的管理有关， WEEE 指令提出了废弃物收集、回收和利用的相关指标，也规定了生产商处理废弃物的财务 职责EuP 指令则通过在设计的早期阶段引入相关因素并提供具体的进展监测指标，进一 步提高产品设计，促进废弃物的再生和重新使用 欧盟 RoHS 指令限制了电子电气设备中某些有害物质的使用很明显，除这些物质之外，在 能耗产品中还使用其它对环境有害的物质，对它们也应该加以控制EuP 指令鼓励生产商 检查是否有可能在产品的整个生命周期内将这些有害物的使用量最小化，并使排放到环境中的排放物最少此外，EuP 指令还要求随产品供应链向制造商提供相关信息，并由其向 最终用户及产品的最终处理者传递相关信息，这有助于 RoHS 指令的正确有效地实施与监督EuP 指令因其只是一个框架性指令，还需要相关的实施措施支持，与欧盟 WEEE、ROHS 两大环保指令相比，还不是那么紧迫但我们应该看到，它的制定反映出当今国际社会对 环境保护的重视程度我们应该积极跟踪该指令的制定动向和相关通报，提出评议意见， 同时做好应对工作。

EuPEuP 指令的实施措施指令的实施措施 EuP 指令并不是针对产品要求的指令，而只是一个框架指令欧盟按照这一指令中的 相关规定，制定进一步的有关产品要求的指令，称作“实施措施 （implementing measures）”对于住宅用热水锅炉、家用电冰箱以及荧光灯镇流器在使 用期间的能效来说，现行的指令 92/42/EEC、96/57/EC 和 2000/55/EC 就是实施措施EuP 指令规定了随后制定实施措施的准则首先在 EuP 的选择上，要选择销售贸易量 很大，对某方面的环境影响重大，在没有花费过多成本的情况下，能够显著地改进 EuP 对 环境的影响，并应该考虑欧盟的环保优先项对于措施的内容来说，应该考虑产品的整个 生命周期，产品的性能不能受到明显影响，不能对健康和安全性产生不利影响，不应该对 消费者产生明显的负面影响，特别是不能够对消费者的采购能力以及产品的生命周期成本 产生明显的负面影响要考虑到不应该对制造商的竞争力（包括在欧盟以外的市场上的竞 争力）产生明显的负面影响 在 2006 年 6 月召开的 WTO 技术性贸易壁垒委员会的第 37 次工作例会期间，中方代表 团向欧盟代表团表达了对这一指令的关注。

欧方表示与此相关的实施措施的草案将在以后 通过 WTO 向成员通报希望相关各方对此相关指令的通报给予关注，必要时提出意见，并 依照新指令的要求做好相应的准备欧盟要求各成员国最迟在 2007 年 8 月 11 日前制定对相关产品的具体要求并转化为本 国法规，以确保 EUP 耗能产品环保设计要求框架指令得以有效运作这将意味相应的耗能 产品必须通过更为严格的质量体系。