林克妈妈的英语听力直通车.doc

《《林克妈妈的听力直通车林克妈妈的听力直通车》》Scene 1 Wake up, sleepyhead. 场景一场景一 起床了，小懒虫起床了，小懒虫Wake up, sleepyhead. 起床了，小懒虫起床了，小懒虫One more minute. 再睡一分钟再睡一分钟It's time to get up. 该起床了该起床了It's still early. I want to sleep some more. 还早呢，我想还早呢，我想再睡一会儿再睡一会儿But you move so slowly. 但是你很磨蹭但是你很磨蹭Get up, or you'll be late. 起床了，要不就要迟到了起床了，要不就要迟到了Ok, but I'm still sleepy. 好的，可我还困着呢好的，可我还困着呢Scene 2 The alarm clock went off. 场景二场景二 闹钟响了闹钟响了The alarm clock went off. 闹钟响了，闹钟响了，Get up right away. 快起床Give me five more minutes to snooze. 再让我小睡再让我小睡 5 分分钟。

钟Mom, it's too late. 妈妈，太晚了，妈妈，太晚了，Did you set the alarm clock last night? 昨晚你设闹钟了昨晚你设闹钟了吗？吗？Yes, I set it for six thirty. 设了呀，我设在设了呀，我设在 6 点半了Why didn't the alarm go off? 闹钟怎么没响呢？闹钟怎么没响呢？I didn't let it go off. 我没让它响，我没让它响，I wanted you to sleep more. 我想让你多睡会儿我想让你多睡会儿Scene 3 I slept like a baby. 场景三场景三 我睡得可香啦我睡得可香啦Did you sleep well last night? 昨晚睡得好吗？昨晚睡得好吗？Yes, I slept like a baby. 我睡得可香啦我睡得可香啦Did you have a good sleep last night? 昨晚睡得好吗？昨晚睡得好吗？Yes, I had a very good sleep. 我睡得很好，我睡得很好，How about you? 你呢？你呢？How did you sleep last night? 昨晚睡得怎么样？昨晚睡得怎么样？Not very well. 不太好，不太好，I had a bad dream. 做了个噩梦。

做了个噩梦I'm sorry to hear that. 听你这么说，我很抱歉听你这么说，我很抱歉Scene 4 Hurry up. Time is running out. 场景四场景四 别磨蹭，别磨蹭，没时间了没时间了Hurry up and get dressed. 快点，穿好衣服快点，穿好衣服I'm still sleepy. 我还困着呢，我还困着呢，Please help me get dressed. 请帮我穿衣服吧请帮我穿衣服吧Don't move so slowly. 别那么磨磨蹭蹭的，别那么磨磨蹭蹭的，I can't stand it. 真让人受不了真让人受不了Don't rush me. 别催我，别催我，I'm doing my best. 我在尽力呢我在尽力呢Go brush your teeth! 去刷牙！去刷牙！Hurry up. 别磨蹭，别磨蹭，Time is running out. 没时间了没时间了Don't worry. 别担心，别担心，There are still ten minutes left. 还剩还剩 10 分钟呢Family show 家庭剧场家庭剧场Money is running out. 快没钱了。

快没钱了Toothpaste is running out. 快没牙膏了快没牙膏了Toilet paper is running out. 厕纸快用完了厕纸快用完了Toothpicks are running out. 牙签快用完了牙签快用完了My pocket money is running out. 我的零花钱快用完了我的零花钱快用完了Scene 5 You are wearing it inside out! 场景五场景五 你里外穿你里外穿反啦！反啦！Hurry up and get dressed. 快去穿好衣服快去穿好衣服Please get me my school uniform. 请把校服拿给我请把校服拿给我Can you help me tuck in my shirt? 你能帮我把衬衣塞进你能帮我把衬衣塞进裤子里吗？裤子里吗？Tuck it in yourself. 你自己塞吧你自己塞吧Look at your shirt. It's all wrong. 看看你的衬衣，全乱看看你的衬衣，全乱套了Sorry, I buttoned it up the wrong way. 对不起，我上下对不起，我上下扣错了。

扣错了And you are also wearing it inside out. 你还里外穿反了你还里外穿反了呢Scene 6 I want pigtails, not a ponytail. 场景六场景六 我想扎辫我想扎辫子，不要马尾辫子，不要马尾辫Look at yourself in the mirror. 去照照镜子吧去照照镜子吧My hair is a mess. 我的头发好乱呀，我的头发好乱呀，Can you comb it for me? 能帮我梳梳吗？能帮我梳梳吗？How do you want your hair? 你想梳什么样的头发呢？你想梳什么样的头发呢？Do you want a ponytail? 想梳个马尾辫吗？想梳个马尾辫吗？No, I want pigtails. 不，我想扎辫子不，我想扎辫子Mom, I want to wear my hair long. 妈妈，我想留长头妈妈，我想留长头发But I don't have time to comb your hair in the morning. 但我早上可没有时间替你梳头哦但我早上可没有时间替你梳头哦。

Scene 7 Don't skip breakfast. 场景七场景七 不要不吃早饭哦不要不吃早饭哦What's for breakfast? 早饭吃什么？早饭吃什么？Soy milk, boiled eggs and bread. 豆浆、煮鸡蛋和面包豆浆、煮鸡蛋和面包The same thing again. 又是老一套，又是老一套，Can you help me peel the egg? 能帮我剥一下蛋壳吗？能帮我剥一下蛋壳吗？Do it yourself. 自己剥You are eating too slowly. 你吃的太慢了，大口点吃你吃的太慢了，大口点吃Take bigger bites. 大口点吃大口点吃But if I eat fast, I'll throw up all the food. 但是如果我吃但是如果我吃快的话，会把吃进去的都吐出来的快的话，会把吃进去的都吐出来的Mom, I'm too late to eat anything. 妈妈，太晚了，我妈妈，太晚了，我来不及吃东西了来不及吃东西了Do you want to skip breakfast? 你想不吃早饭吗？你想不吃早饭吗？Breakfast is the most important meal of the day. 早餐可早餐可是一天中最重要的一顿饭哦。

是一天中最重要的一顿饭哦Scene 8 Where is my red scarf? 场景八场景八 我的红领巾呢？我的红领巾呢？We need to get moving. 我们要出发了我们要出发了Wait a moment. 等一会儿，等一会儿，I forgot to put in my pencil box. 我忘了把铅笔盒放进去我忘了把铅笔盒放进去了My red scarf is missing. 我的红领巾不见了我的红领巾不见了Here is money to buy a new one. 给你钱，买条新的给你钱，买条新的No, thank you. 不用，谢谢不用，谢谢It must be somewhere in the living room. 肯定在客厅的肯定在客厅的什么地方什么地方Where is my red scarf? 我的红领巾呢？我的红领巾呢？You're always looking for your red scarf. 你总是在找红你总是在找红领巾Please help me find it. 请帮我找到它请帮我找到它It's around your neck. 在你脖子上围着呢。

在你脖子上围着呢Family show 家庭剧场家庭剧场What are you looking for? 你在找什么呢？你在找什么呢？I'm looking for my red scarf. 我在找我的红领巾呢我在找我的红领巾呢Oh, I found it. 噢，我找到了噢，我找到了What are you looking for? 你在找什么呢？你在找什么呢？I'm looking for my school uniform. 我在找我的校服呢我在找我的校服呢Oh, I found it. 噢，我找到了噢，我找到了What are you looking for? 你在找什么呢？你在找什么呢？I'm looking for my glasses. 我在找我的眼镜呢我在找我的眼镜呢Oh, I found them. 噢，我找到了噢，我找到了Where are they? 在哪儿呢？在哪儿呢？They are on the bridge of your nose. 在你鼻梁上呢在你鼻梁上呢What are you looking for? 你在找什么呢？你在找什么呢？I'm looking for my school bag. 我在找我的书包呢。

我在找我的书包呢Oh, I found it. 噢，我找到了噢，我找到了Where is it? 在哪儿呢？在哪儿呢？It's on your back. 在你背上呢在你背上呢Scene09 I can carry the school bag by myself. 场景九场景九 我我可以自己背书包可以自己背书包Put on your shoes. 穿上鞋，穿上鞋，Tie your shoelaces. 系好鞋带系好鞋带Time to go. 该走了，该走了，Mom, good-bye. 妈妈，再见妈妈，再见Have fun. 开心点哦开心点哦Pick me up after school. 放学来接我哦放学来接我哦Have you got everything ready? 一切都准备好了吗？一切都准备好了吗？Yes, I'm ready. 我准备好了，我准备好了，Let's go. 我们走吧我们走吧Shall I carry your school bag? 我可以替你背书包吗？我可以替你背书包吗？No, thank you. 不用，谢谢，不用，谢谢，I can carry it by myself. 我可以自己背。