野孩子台词.doc

本片女主角艾玛·罗伯茨是著名女影星茱莉娅·罗伯茨的侄女Poppy: Shit. Shit. Molly? Molly. Molly!Molly: Hey, I was listening to that.Poppy: Earth calling sisterling. Have you forgotten today's the day Rosemary moves in?Molly: Like you'd let me forget? Please tell me you're not going to do anything crazy.Poppy: Look, you know I love you, Mollster, but there are some things you're just way too young to understand. I know what I'm doing, though, okay? Trust me.Molly: Poppy!Poppy: All right, guys. Let's give my dad's girlfriend the perfect Malibu welcome. Everyone, help yourselves! You can keep it, or you can throw it away! Let's go, you guys. You can keep that.Girl1: I want the bouncy ball!Poppy: You get those. We don't need them. All right, let's get rid of it.Girl2: That dress is so hot!Molly: Oh, Poppy, you've really done it this time.Poppy: Ugh! Hey girls! Watch this!Girl1: Where did she go?Girl2: Is she okay?Girl1: Is she still down there?Roddy: She's still under.Girl2: There might be sharks.Girl3: Someone do something.Poppy: Welcome to Malibu, biach!Gerry: Excuse me, excuse me. Get up here, right now. Get up here! Please, go home. Home, home.Girl1: So uncool.Boy1: Easy, pops.Gerry: Go on. Out, out.Boy2: Yo, Dad.Girl2: Loser.Gerry: Out, out, out. Let's go. Come on. Out, out. This is the final straw, Poppy. You're going to England. Let's go.Poppy: Yawn. The boarding school threat again.Gerry: I don't even recognize you any more. All this is going to stop right now!Poppy: So what? Big deal! You can just replace me with a newer, trashier version, like you did with Mom!Gerry: You are going to boarding school in England, and that's final.Poppy: What? You think just because Mom went to boarding school in England, it's going to magically straighten me? Do you even remember Mom?Poppy: Hi, Molly.Molly: I think you might've pushed him too far this time.Poppy: I know.Molly: But England's so far away.Poppy: Well, at least they speak American there, right?Molly: But who's going to cut the crusts off my sandwiches?Poppy: You're going to be fine, Moll. I promise.Poppy: In England, it rains 200 days out of the year.Ruby: You will definitely get SAD.Molly: She is sadRuby: Seasonal affected disorder. Depression due to lack of sunlight, resulting in acne and weight gain.Poppy: What?Ruby: What? I saw it on Dr. 90210. Not those shoes. They don't do rain.Poppy: Just take them. Hey, you promise we'll talk every day? Swear on your life?Ruby: Dude, who loves ya? Everything's going to suck without you.Poppy: Ruby, you're my best friend. I'm going to miss you so much. I know, let's check out their website.Both: Oh, my God!Poppy: "Abbey Mount School is an independent boarding school for girls aged 11 to 17." Ruby: Oh, my God!Poppy: '"Founded in 1797, the school is one of England's top institutions for young ladies." It's all brick! Please tell me that's not in the countryside.Poppy: Ugh!Mrs. Kingsley: Excuse me.Harriet: Hello. How are you?Mrs. Kingsley: All right, Kate?Kate: Yes, thanks.Mrs. Kingsley: Very good. Mr. Moore? I'm Mrs. Kingsley.Gerry: Oh, please, call me Gerry. Thank you. I'm so grateful.Mrs. Kingsley: I'm happy we could help out.Gerry: She's going through rather a difficult stage.Mrs. Kingsley: Just leave it to me, Mr. Moore. I have a double first in difficult.Harriet: Hello. How are you?Girl1: Hi.Harriet: Good holiday?Girl1: Yeah.Harriet: Good.Mrs. Kingsley: Hello, Poppy. Welcome to Abbey Mount. I'm Mrs. Kingsley, your headmistress.Poppy: Look, I understand you're just...Mrs. Kingsley: Uh-uh, uh-uh. Lesson number one, Poppy. To me negotiation is like a nightclub. Not something I tend to enter into. Now come along.Harriet: Hello.Girl2: Hi.Harriet: How are you?Girl2: WowGirl1: Who's she?Girl2: Wow. Is she new?Girl3: Look at those shoes.Girl4: Look at her.Mrs. Kingsley: Poppy, this is Kate. She'll be your big sister at Abbey Mount. You'll soon settle in.Kate: Hi, how do you do?Poppy: I already have a sister.Kate: It's just school lingo. I'll be your friend, a helping hand, that's all.Poppy: Okay, but I choose my friends, and FYI, you don't make the cut.Kate: I'm sure that comment would sting a lot more if I know what FYI meant. But, for the moment, let's just pretend it's had the desired effect, shall we? Saddle up, girls. We've got ourselves a bronco.Harriet: Mrs. Kingsley, a gift. One for you and one for Freddie.Mrs. Kingsley: Oh. Thank you.Harriet: I shot them myself.Mrs. Kingsley: Oh, I don't doubt that you did. Well, perhaps you'd like to keep a hold of them while I welcome back the first years. Nice thought, though.Harriet: Harriet. Head Girl. You shake the hand of the Head Girl out of respect.Poppy: When the Head Girl has earned my respect, then I'll shake her hand, biatch.Harriet: I'm sorry?Poppy: Apology accepted.Harriet: Stunningly horridious ego desperately seeks a good bashing. Can we oblige? Me thinks so.Jane and Charlotte: We think so, too.Gerry: I'll call you tomorrow morning, as soon as I'm back in LA.Poppy: I hope。