TheFlightofYouth青春的飞逝.pdf

每天 前 20 名 注册可获 免费 名师 学英语 记词汇 练口语真人一对一教学抢注网址： 竭诚为您服务Richard Henry Stoddard/ 理查德 .亨利 .斯托达德There are gains for all our losses. 我们失去的一切都能得到补偿，There are balms for all our pain; 我们所有的痛苦都能得到安慰；But when youth,the dream,departs 可是梦境似的青春一旦消逝，It takes something from our hearts, 它带走了我们心中的某种美好，And it never comes again. 从此一去不复返We are stronger, and are better, 我们变得日益刚强、更臻完美，Under manhood ’ s sterner reign; 在严峻的成年生活驱使下；Still we feel that something sweet 可是依然感到甜美的情感，Following youth, with flying feet, 已随着青春飞逝，And will never come again. 不再返回。

Something beautiful is vanished, 美好已经消逝，And we sigh for it in vain; 我们枉自为此叹息；We behold it everywhere, 尽管在天地之间，On the earth, and in the air, 我们处处能见青春的魅力，But it never comes again! 可是它不再返回！The man who is aware of himself is henceforth independent; and he is never bored, and life is only too short, and he is steeped through and hrough with profound yet temperate happiness. Healone lives, while other people, slaves of ceremony, let life slip past time in a kind of dream. Once conform ,once do what other people do finer than they do it, and a lethargy steals over all the finer nerves and faculties of the soul, He becomes all outer show and inward emptiness; dull, callous, and indifferent. 凡是意识到自我的人从今往后才是独立的； 他永远不知疲倦， 他明白生命苦短， 所以完全沉每天 前 20 名 注册可获 免费 名师 学英语 记词汇 练口语真人一对一教学抢注网址： 竭诚为您服务浸于深深的而又适度的幸福之中。

他独立生活， 而别人是繁文缛节的奴隶， 在醉生梦死之中听从生命悄然流逝 一旦循规蹈矩， 一旦人为亦为， 呆滞就笼罩着灵魂中一切灵敏的神经和官能灵魂变得徒有其表，其中空空；迟钝，木然、冷漠成千上万人疯狂 下载更多价值连城的 绝密 英语学习资料，洛基 内部秘密 英语，技巧，策略请在 网上 申请报名 ”。