【8A版】PeppaPig第二季粉红小猪英文字幕-全集文本.doc

MeiWei81-优质实用版文档】粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_01_BubblesPeppaandGeorgearedrinkingorangejuice.Whatanoise!Littlepiggies!"George,lookatallthetinybubbles."Icanmakebiggerbubbles.Peppaisblowingbubblesinherdrink.Georgewantstoblowbubblestoo."Peppa,George,youreally"shouldn'tplaywithyourfood!"Sorry,Daddy.""Peppa,ifyoulikebubbles,"Whydon'tyouplaywithyourbubblemiGture?Yes!MybubblemiGture!"George,let'sblowbubblesinthegarden."PeppaisshowingGeorgehowtoblowbubbles."First,dipthestickinthemiGture.""Then,takeabigbreathandblow."Heeee...bubble!"George,nowit'syourturn!""DipthestickinthemiGture,""holditup,""takebigbreath,"andblow!"Georgeistryingreallyhard,"buthe.Srunningoutofbreath!"George,youdidn'tblowhardenough!"IknowawayGeorgecanmakebubbles."DipthestickinthemiGture,"thenliftitupandwaveitaround.Bubble!It'sevenbetterifyourunalong.Waitforme!"Georgeishavingfunmakingbubbles,"andPeppaishavingfunpopping.Ilovebubbles!"Oh,dear!ThebubblemiGtureisallusedup.""Daddy,Mummy!"There'snomorebubblemiGture!"Don'tworry,Peppa.Ihaveanidea.""MummyPig,bringmeabucket,please!"Yes!DaddyPig."Peppa,bringmesomesoap!""Yes,DaddyPig.""George,bringmemyoldtennisracket.""Abucket,somesoap,atennisracket!"WhatisDaddyPigdoing?"First,Ineedsomewater.""Then,thesoap.""Andnow,thetennisracket,please!"Thankyou!Nowwatchthis!Woo...Wow!DaddyPighasmadehisownbubblemiGture."Comeon,everyone!"Becareful!DaddyPig!Don'tslipandfall.I'llbefine!Wow..."AreyouOk,DaddyPig?""Yes,I'mfine!"Wow!DaddyPighasmadethebiggestbubbleever!Ohdear!I'vespilledallmybubblemiGture."Now,wecan'tmakeanymorebubbles!"Butwecanplayjumpinginmuddypuddles!Look!DaddyPig'sbubblemiGturehasmadeabigmuddypuddle!Hurray!Peppalovesjumpingupanddowninmuddypuddles!Look!ThebubblemiGturehasmadethepuddleallbubbly!Peppalovesjumpingupanddowninmuddybubblypuddles!Everyonelovesjumpingupanddowninmuddybubblypuddles!粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_02_Teddy_s_day_outTeddy'sdayoutPeppaandherfamilyaregoingoutfortheday.DaddyPighasmadeapicnic."Peppa,George,haveyougotyourstuffready?""Yes,I'mtakingteddy!"Dinosaur!"Ifyoutakeyourtoys,youmustlookafterthem!""Yes,Mummy!"Areweallready?"Yes,DaddyPig!"Thenlet'sgo!Dinosaur!GeorgehasleftMr.Dinosaurbehind."OhGeorge,youshould"takemorecareofMr.Dinosuar!Dinosaur!Areweallabsolutelysurewehaven'tforgottenanythingelse?"Yes,DaddyPig!"Teddy!I'veleftTeddy!Wheredidyouleaveteddy?"Ithink,onthekitchentable.""Peppa,youreallymusttakemorecareofTeddy!"Teddy!Herewegoagain!Allready?"Yes,DaddyPig"Herewego!Thisisthepicnicarea.Wearehere!Hooray!Ah...Ilovethispicnicspot!It'ssoquietandpeaceful!"ItisZoeyZebrawithherdaddy,"Mr.Zebrathepostman.HelloMr.Zebra!Haveyougotallpost?"Ho~~Ho,nodeliverytoday!"Itismydayoff!"Neigh,we'rehavingapicniclunch."Soarewe!"Iknow,whydon'twemakeonebigpicnic?"Yes!Whatasplendidpicnic!PleasemakeGeorgeandIleavethetableandplaywithZoey!YesPeppa!"Zoey,I'vegotmyTeddy!"I'vegotmymonkey!Dinosaur!I'vegotatoypicnicset!Let'splaypicnics!"Oh,it'stheducks!"Theyalwaysturnupwhenwehaveapicnic.We'vegotpretendorangejuice.Andwe'vegotpretendcake."It'spretendcake,it'sverynice""Oh,dear.Idonotthink"theduckswantpretendcake!"Oh,well.Thatmeansthere'smoreformonkey,"Mr.Dinosaurandteddy!"Hum,delicious""Monkeysays,thebestcakeever!"PeppaGeorgehometime!"Bye-bye,Zoey"Bye-bye!Areweallready?"Yes,DaddyPig""Hometimeforus,too,Zoey.""Yes,daddy!""Cups,plates,monkey,teddy.""Oh,no!Youshouldn'tbehere,teddy!""Peppahasforgottenherteddy,again!"Peppaandherfamilyarehome.That'senoughdrivingforoneday.AllIwanttodonowisrelaG!Putmyfeetupandwatchsome...Teddy!IforgotTeddy!"OhPeppa,nowDaddyPigwillhavetodrive"allthewaybacktothepicnicspot.Huh...Yesofcourse!"It'sMr.Zebra,thepostman""Ithoughtitwasyourdayofftoday,Mr.Zebra."Itismydayoff!ButZoey'sgotaveryspecialdeliveryforaMissPeppapig."Hereyouare,Peppa"Whatisit?It'steddy!"Youleftteddybehind,"Sowebroughthimhome.ThankyouZoey!TeddycertainlyhashadaneGcitingdayout."ButPeppa,youreallymusttakebettercareofhim."YesMummy.You'reaverynaughtyteddy!Youmustpromisenottowonderoffeveragain."Sorry,Peppa.Ipromise."粉红小猪妹Peppa_Pig第二季_03_Emily_ElephantEmilyElephantPeppaandherfriendsaregoingtoplaygrouptoday.Thechildreneachhavetheirownhooktohangtheircoatson."Today,wehaveanewpupil,"EmilyElephant."Hello,Emily!"Hello.Emilyisabitshy.WhowouldliketoshowEmilywheretohanghercoat?Me!Me!Me!Me!Wejustneedone."Peppa,canyoushowEmily"wheretohanghercoat?"Yes,MadameGazelle."Weeachhaveourowncoathooks."Thisoneisforyou,Emily."Emilyishanginghercoatonherveryowncoathook."Now,Emily,"whatwouldyouliketodotoday?"Painting,"clayorbuilding-blocks?Um.Idon'tknow.Maybebuilding-blocks."Andeveryoneelse;painting,"clayorbuilding-blocks?Building-Blocks!!!Mygoodness!Building-blocksarepopulartoday!Everyonewa。