《齐桓公得宁戚》阅读答案及参考译文.doc

《齐桓公得宁戚》阅读答案及参考译文《齐桓公得宁戚》阅读答案及参考译文齐桓公得宁戚宁戚欲干齐桓公，穷困无以进，于是为商旅，赁车以适齐，暮宿于郭门之外 桓公郊迎客，夜开门，辟赁车者，执火甚盛，从者甚众宁戚饭牛于车下，望桓 公而悲，击牛角，疾商歌①桓公闻之，执其仆之手曰：“异哉！此歌者非常人 也命后车②载之桓公反至，从者以请桓公曰：“赐之衣冠，将见之宁戚见，说桓公以 治境内明日复见，说桓公以为天下桓公大说，将任之群臣争之曰：“客卫 人，去齐五百里，不远，不若使人问之，固贤人也，任之未晚也桓公曰：“不 然，问之，恐有小恶，以其小恶弃人之大美，此人主所以失天下之士也且人固 难全，权用其长者遂举大用之，而授之以为卿当此举也，桓公得之矣，所 以霸也注释】①商歌：商声，五音之一②后车：副车，侍从乘坐的车子17、 解释加点词的意思赁车以适齐击牛角，疾商歌权用其长者遂举大用之18、 比较下列两组加点字的意义和用法，判断正确的一项是①执火甚盛执其仆之手曰②固贤人也， 任之未晚也且人固难全，权用其长者A、两个“执”字用法相同，两个“固”字含义不同B、两个“执”字含义相同，两个“固”字用法不同C、两个“执”字用法相同，两个“固”字含义不同 D两个“执”字含义相同，两个“固”字用法不同19、翻译下列句子。

穷困无以进宁戚见，说桓公以治境内20、“从者以请”这一句有省略请概括地回答,所“请”的内容21、用自己的话回答，齐桓公“所以霸”的原因是什么?【注释】后来得到齐桓[1] 宁戚，春秋时期卫国人，早年贫困，替人拉牛车运货物 公任用，拜为上卿，迁相国[2] 干：求，指谋求官职[3] 赁车：载货物之车，古时多用牛拉[4] 郭门：外城的城门[5] 辟：推开⑹ 说桓公以治境内：用如何治理齐国的话劝说桓公[7]说桓公以为天下：用如何治理天下的话劝说桓公参考答案：17、 至V、往洪亮唱起、激昂唱起姑且提拔18、 A19 （宁戚）仕途窘迫,没有办法推荐自已宁戚拜见，用聚合国内力量来劝说齐桓公20、如何安置宁戚21、齐桓公求贤迫切，能够力排争议，正确地对待人才，不因为“小恶弃人之 大美”，大胆的发挥入才的长处参考译文】宁戚想要向齐桓公谋求职位，因为处境困窘，没有办法推荐自己，于是做了商 贩，租借牛车到齐国去，晚上在城门外住宿齐桓公到郊外迎接客人，夜晚打开城 门,让租车马的商赃避开火把燃得很旺，随从的人很多宁戚正在车下喂牛，看 到桓公而心中悲伤，敲打着牛角，用洪亮激昂的声音唱起商调歌曲齐桓公听了 ， 拉着他车夫的手说：“奇怪嗬,这位唱歌的不是一般人啊！ ”命令用侍从乘坐的车 子把宁戚载上。

桓公返回到了宫廷，随从人员请示桓公说：“赐给他衣服帽子，我要接见 他宁戚拜见，用聚合国内力量来劝说他第二天再拜见，用治理天下来劝说他 齐桓公非常高兴，想要任用他群臣劝谏说：“这位客人是卫国人，距离齐国五百 里,不远，不如派人去打听一下，果真是贤人的话，再任用他也不为晚桓公 说：“不是这样的，派人去打听的话，恐怕他会有小的缺点，因为他的小缺点而丢 掉他的大优点，这就是国君失去天下贤士的原因啊况且人本来就很难十全十美， 我们姑且用他的长处于是提拔重用宁戚，授给官职,让他担任卿大夫在这件 事上,齐桓公做得对，这是他称霸的原因啊点评】金无足赤，人无完人如果求全责备，宁戚肯定不是所谓“贤德之 人”，正如《文子•上义》中所说：“自古及今，未有能全其行者也，故君子不 责备于人齐桓公便是不责备于人的君子，他不以人之小恶，亡人之大美，待 人以宽，得宁戚如此，得管仲也是如此管仲曾经辅佐和齐桓公争位的公子纠， 而且曾经射杀桓公，几乎使之丧命，但当鲍叔牙尽数管仲优长，桓公便宽容管仲 对他的伤害，拜管仲为相正因为桓公待人以宽，才能够尽得天下之士，成就称 霸六国的伟业三挥关虫龄三生的^三三壬合起案咗以理的教三研:改： :宰关:器：?个作公正、公本着评价减境学生负担 f -改上狠’*。

校赛紀组加虽步三:Tif,本升芸兰亍弐….3写.“文并一—学模：芯主；提急活动』按二《历HvS-s，认真完三丑三综情^的去方三专识要到耳：为顾壬三文在科的教要体下多学的基学生学校输送合学习力能题於的出念三要础打提好科科究维丁』. 力..养学生检应用学：+混：算:数：数的；：瓷二 寸刍的■小的意括.T：：把.的平行范：展:=数级乘法与读、写含间的三系的位数Slii山初级二的开发与;■: “s奥运会：•校加：^5!要后生进生的■堂比较作，'合“时-HIh:凳:..。