西餐情景对话.doc

西餐点餐英语口语情景对话.-Good morning,afternoon,evening, sir，madam. A table for two?早上好，下午好，晚上好，先生，女士，两位吗？-Yes, by the window, please.是的，请给我靠窗户的This way, please.这边请Thank you.谢谢-Good evening, please take your seats, gentlemen. Here are the menus. Would you like to drink something first?晚上好，请坐，先生，这里是我们的菜单你要先来点喝的吗？-I'll have a coke cola with ice. What about you?我想要可乐，你呢？-Apple juice, please.苹果汁-Thank you. Here we are.Coke cola with ice and apple juice . Are you ready to order now, gentlemen?谢谢，请忙用，可乐和苹果汁可以为你点菜了吗？先生-No, we are still looking at the menu. Maybe you should recommend something for the main course?没有，我们还在看菜单。

你可以给我们推荐下主菜吗?-Certainly. The T-bone steak is very good. I would suggest that you try this.当然可以T-骨牛扒很好，我建议你试下这个主菜That's a good idea. I love beef steak, I'll have the T-bone steak.好主意，我喜欢吃牛扒，我就点它了How would you like it cooked?/How would you like you steak done?你想要你的牛扒怎么做？/你想要你的牛扒几成熟？-Rare ,Medium,Medium well,Well done.三成，五成，七成，全熟-Mushrooms and Carrots蘑菇和胡萝卜-And what would you like for your appetizer?你想要什么餐前菜呢？-I'll have salad and the baked salmon.我们有沙拉和烤三文鱼Thank you, sir. What about you, sir?谢谢，先生你呢？-I want salad.我要沙拉。

What is this ?这是什么？-It's lamb cooked with herbs and served with spaghetti.它是羊扒，配香草和意粉-That sounds very interesting, I'll try that.听起来很不错啊！我试试-Mashed potato, boiled potato or baked potato or pasta or rice?你是要土豆泥，煮土豆还是烤土豆,意大利面，米饭？-Mashed.土豆泥-Which sauce would you like ,we have black pepper sauce ,red wine sauce,onion sauce,vanilla sauce ,BBQ sauce，mushroom sauce？你想要什么汁呢？我们有黑胡椒汁，红酒汁，洋葱汁，香草汁，烧汁，蘑菇汁？-Good Evening, gentleman! Your wine list.晚上好，这是红酒单Thank you. Let's see what they're got for us.谢谢，让我看看我们要喝什么酒？-I can recommend this red wine, sir. It's very popular.我给你们推荐一款红酒，很受欢迎、-OK, One bottle of this wine. How about you, Jim?好的，来一瓶。

吉姆、你呢？.-Bring me some mineral water, please.请给我一些矿泉水-Certainly, sir当然可以，先生Settling the Bill 结账1.G: Could I have my bill, please?请问能为我结账吗？W: Certainly, sir. Just one minute, please…Here’s your bill, sir. Please check it.当然可以，先生请稍候片刻……这是您的账单G: Is the service charge included?服务费包含在里面了吗？W: Yes, that's marked down here as 15% service and tax.是的，这里写着有15%的服务费和税费G: How about discount?能给我打折吗？W: I'm sorry, there is no discount, sir.对不起，先生，我们没有折扣G：But the dishes were too expensive.但菜的价格也太高了W: Not really, sir. It's good value for the price, because we have some of the best chefs in Guangzhou. Will you pay by cash or would you like me to card it sir?恐怕不是这样的，先生。

它是物有所值，因为我们的厨师是广州 地区最好的请问您是刷卡吗？G: Here you are.给你W: Thank you、谢谢G：Oh, yes, I see.哦，好的W：Thank you, sir. I look forward to serving you again. Good night, sir.谢谢您，先生我们期待着能再次为您服务晚安，先生2.G: Could you bring me the bill, please?请把账单拿给我，好吗？W: Certainly, sir…Here’s your bill, sir. Please check it.没问题，先生……给您账单，先生G: I’m afraid there’s a mistake here.恐怕这里有点错误W: I’m sorry, sir. What seems to be the trouble?非常抱歉，先生是哪里出问题了？G: I think you charged me twice for the same thing. Look, the figure 17 yuan appears here, then again here.我认为同样的东西你们收了我两次钱。

看，这17元出现在这里， 然后又在这里出现W: I'll check it again for you, sir……Yes, sir. You are quite right. The cashier made a mistake. I think you will find it correct now.让我为您核对一下，先生……是的，先生，您说的没错我们 财务收款搞错了谢谢您，已经改正了G：Thank you.谢谢你W: We do apologize for that, sir.我们真的非常抱歉，先生G: That's all right. Now can I pay by traveler’s check?没关系我可以用我的旅行支票付款吗？W: I’m sorry, sir. We don’t accept traveler’s checks.would you like me to card it sir?对不起，先生我们不接受旅行支票您刷卡结账可以吗？G: All right.好的W: Good We look forward o serving you again. Have a nice day.好的……谢谢您，先生。

我们期待着能再次为您服务祝您愉快3.G: Can we have our bill now?现在能给我账单吗？W: Certainly, sir. How would you like your bill made out? Would you like to have separate checks for each person?没问题，先生您的账单要怎么准备？您需要分账单吗？G: No, one bill for three of us, please.不，请给我们三个任意张账单W: Here’s your bill, sir. It’s 380 yuan altogether. Please check it.给您账单，先生总共是人民币380元请核对一下G: Let me have a look…All right. Here’s 400 yuan.让我看一看……好的，这里有400元W: Just a moment, please. I’ll be back with your receipt and change. (After a while) Here’s your receipt and change, sir. 20 yuan. I hope you enjoyed your dinner. Have a pleasant evening, sir.请稍后，我这就给您拿收据和找零。

过了一会）这是您的收据和找的钱，是20元希望您喜欢您的晚餐，祝您晚安，先生。