识别进口化妆品的批号.doc

识别进口化妆品的批号、保质期一、BIOTHERM(碧欧泉)通常是由两个英文字和三个数字组成 例如：CV150 第一个英文字母 C 代表产地，第二个英文字母 V 代表制造那年后三位数表示那一年的第几天 S=1997 T=1998 U=1999 V=2000，所以 CV150 就是 2000 年的第 150 天制造保存期限通常是三年..就是到 2003年 5 月另外赫莲娜 HR, LANCOME, VICHY 跟 BIOTHERM 的批号表示法是一样的 二、ESTEE LAUDER(EL)雅诗蓝黛：大部份都是三码批号 例如：K61 第一个字母 K 代表产地，第二个数字 6 代表月，第三个数字 1 代表年所以 K61 是 2001 年 6 月制造的至于月份表示为:1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C 共 12 个月于 5 码, 依序代表 厂 货 月 年 批 CLINIQUE 倩碧跟 EL的批号表示法是一样的 三、KOSE(高丝)批号有四码，例如：L902 第一个字母 L 代表生产月 第一个数字 9 代表生产年所以 L902 表示 1999 年 12 月生产的，所以保存期限至 2002 年 11 月同理，若批号为 C821，则是 1998 年 3 月制造，保存期限到 2001 年 2 月，以此类推月份的表达关系 A=1 B=2 C=3 D=4 E=5 F=6 G=7 H=8 I=9 J=10 K=11 L=12 四、H2O 批号格式如：9254H53 第一个字符 9 是指 1999 年接着三个字符 254 是指 1999 年第254 天生产的 五、CLARINS（娇韵诗）批号格式如：603129 第一个数字为年号 6 代表 1996 次两位数为月次 03 就是 3 月 10**** 是 2001 年，后面的数字则是输入的货柜号. 保质期：至少 3 年 六、Borghese（贝佳斯）出厂日期格式如：LEN03C 第一个字母 L 代表 2000 年中间两个数字 03 是 3 月,依此类推..J=1998 年 K=1999 年 L=2000 年 M=2001 年 贝佳斯是另外还有一套表示方法，因为我的贝佳斯是上面那种，所以没有再多 提。

贝佳斯的出厂日期还有分为新旧版两种的新版-包含四个部份, 依序代表的是年.批.月.日如 J 是 1998, K 是 1999, 4 月 1 日则为 401 旧版-包含四个份, 依序代表的是年.批.月.日如8 是 1998, 9 是 1999, 4 月 1 日则为 401 所以你们的 MJ730 应该是 2001 年 7 月 30 号出厂的啦七、CHANEL（香奈尔）它的批号有四码, 只有前二码与制造日期有关:例如： 95xx 表示是1999 年 11 月制造的 96xx 表示是 1999 年 12 月 97xx 表示是 2000 年 1 月 98xx 表示是 2000 年2 月 99xx 表示是 2000 年 3 月 00xx 表示是 2000 年 4 月 01xx 表示是 2000 年 5 月 02xx 表示是2000 年 6 月 03xx 表示是 2000 年 7 月 04xx 表示是 2000 年 8 月 05xx 表示是 2000 年 9 月 06xx 表示是 2000 年 10 月 07xx 表示是 2000 年 11 月 08xx 表示是 2000 年 12 月 09xx 表示是 2001年 1 月 10xx 表示是 2001 年 2 月 11xx 表示是 2001 年 3 月 12xx 表示是 2001 年 4 月 13xx 表示是 2001 年 5 月 14xx 表示是 2001 年 6 月 15xx 表示是 2001 年 7 月 16xx 表示是 2001 年 8月 17xx 表示是 2001 年 9 月 18xx 表示是 2001 年 10 月 19xx 表示是 2001 年 11 月 20xx 表示是 2001 年 12 月 CHANEL 不论是保养品或是彩妆品的保存期限, 一律是三年. 八、vichy（薇姿）第一个字母是好像都是 v,具体指哪就不清楚了。

W 就是 2001 年有待补充） 九、Guerlain（娇兰）制造日期表示通常为五码 例如 DL2BO 第一个英文字 D 代表的是年份 D=1999 第二个英文字 L 代表的是月份 L=7 后面的三码无意义 DL2BO 表示 1999 年 7 月制造年份代号如下 P=1996, S=1997, V=1998, D=1999, M=2000,U=2001, Z=2002, J=2003, Y=2004, W=2005 月份代号如下 H=1, E=2, B=3, X=4, T=5, K=6,L=7, N=8, F=9, R=10, A=11, C=12 十、台湾产品（不知道是否通用？）制造日期是 89.02 2000 年产品 通常台湾用的年号和公历差 11 十一、Elizabeth Arden(雅頓)批号格式如：4PB 第一个数字表示年 4 表 94 年制造后面的英文表示厂名 十二、如新批号格式如：4F053 第一个数字 4 表示是 1994 第二个字母 F 表批號后面三个数字 053 表示該年第 53 天产 十三、佳麗寶(嘉娜宝???)批号格式如：DD 第一个字母 D 表示 84 年第二个字母 D 表示 4 月字母与数字的转换关系如下：依 A,B,C,D,E,F,G,H,I,J ,K ,L 表 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12依此类推 十四、Marykey(玫琳凱)批号格式如：4M03 为 94 年 8 月 3 日。

第 1 个数字 4 代表 94 年第 2 个字母 M 代表 8 月(字母与月份的对应关系???)第 3、4 數字 03 代表日期 3 日现在的化妆品依规定要标上保存期限，买东西回来时要记得先看看，尤其现在周年庆要特别注意，以免发现过期为时已晚有些化妆品会直接打上保存日期或制造日期和保存年限，有些是标上数字，数字标法：EX:029260 02 是商品编号，9 是年份，表示 1999 制造，260 表示一年的第 260 天，用简单的除法除以 30 余 20，大约是 8 月 20 日制造文字母标法：EX1:RJAN1R 是年份，指 99 年，依次序轮流 JAN 是月份，指 1 月，1 是日期，就是 1 日，所以此产品制造日期 1999/1/1EX299D是月份，依次指一年的第四个月，所以是 4 月，99 是年，就是 1999 年，所以此产品是 1999年 4 月制造 A-1 　B-2　C-3 　D-4 　E-5　 F-6　 G-7 　H-8 　I-9 　J-10 　K-11 　L-12 台湾产品（不知道是否通用？） 制造日期是 89.02 2000 年产品 通常台湾用的年号和公历差 11 如新 批号格式如：4f053 第一个数字 4 表示是 1994 第二个字母 f 表批號 后面三个数字 053 表示該年第 53 天产 marykey(玫琳凱) 批号格式如：4m03 为 94 年 8 月 3 日。

第 1 个数字 4 代表 94 年 第 2 个字母 m 代表 8 月(字母与月份的对应关系???) 第 3、4 數字 03 代表日期 3 日 思妍丽 批号最后四位，依次是两位月、两位年的最晚使用时间 1204 是 2004 年 12 月前使用 ：） body shop body shop 没有标制造日期 不过有序号可以看 Exxx D 表示 1996 年 E 表示 1997 年制造 依此类推 Origins ( 品木宣言 ) 大部份都是三码批号 例如：k61 第一个字母 k 代表产地 第二个数字 6 代表月 第三个数字 1 代表年 所以 k61 是 2001 年 6 月制造的 至于月份表示为:1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c 共 12 个月 至于 5 码, 依序代表 厂 货 月 年 批 Red Earth 出厂日期的部份写着 199x/xx/xx (有标明年/月/日) 保存期限则是写 2 年 自己加一下就知道可以用到什么时候啰... YSL ( Yves Saint Laurent 圣罗兰 ) 有关 YSL 商品的标示 例如标号为 EMB 60350 22411 00189 则看法为....22411>第一个字 2 >2002 年 第二个 2 开始 241 为当年度的第 241 天制造 所以是 2002 年 8 月制造... Kiehl's ( 契尔氏 ) 因为同属 L'OREAL 集团 所以跟 BIOTHERM LANCOME 看法一样 通常是两个英文字母+三位数字 先看第二个英文字母 W 是 2001 年 X 是 2002 年 Y 是 2003 年 而后面的三位阿拉伯数字代表那一年的第几天出产的 譬如 nX196 就是 2002 年大概 6 月的时候制造的 CK k 12 月 (a 一月 以下类推) 19 第 19 天 9 99 年 雅芳 雅芳的美国货制造日期的看法,例如 42356 那个尾端的 6 指 1996 235 是自 1/1 算到 8/22 的天数..代表了月及日... 4 指第四厂 in 制造国.. ex:753 第一个表 1997..若是 8 就是 1998 第二位的 5 表月份 第三位的 3 表日期...10 以上从 a 开始..11 表 b 所以有可能看到的是 71n..... SOFINA 制造日期判读:标示外盒及瓶底,共四位数,末码为西历年,前三码为 该年度之第几日制造...如 1438,应为 1988 年第 143 日制造。

CD： CD（迪奥）保养品的制造日期可以看批号得知～ 根据我询问专柜小姐的结果～是说：以批号中的前两个符号为准！ 第一个"数字"代表制造年份 1 2 3 .... 2001 年 2002 年 2003 年....（以此类推） 第二个"英文字母"代表制造月份 (其中英文字母"I"因为和阿拉伯数字的"1"很像..怕会混淆..所以跳过) A B C D E F G H J K L M 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 *娇兰的批号现在改过了 ，新批号和 CD 的一样 解读进口化妆品如今，越来越多的进口产品通过各式各样的渠道涌向了我们的梳妆台前和化妆包中那些外形精美并且具有外族血统的瓶瓶罐罐上标注的各类英文、法文、德文甚至日文符号，难免会让人在捉摸不定中无所适从在此，我们特意搜集了最常见的词汇符号，让你一眼便能读懂手中的宝贝 细数“外籍”美丽天使 ■Hydratant／Hydra／Moisturize———保湿 这应该算是我们见得最多的词语，在常用的润肤露、润肤霜、润唇膏上都能看到，并且越来越多的彩妆产品上也注明了具有保湿功效 偶尔，我们也会看见标有“Hydra－Move”或“Hydra－Balance”字样的产品，它表示“动态保湿”或“平衡保湿” ，以满足不同肤质女性对保湿的个性需求。

■PoreMinimising／PoreReducer———收缩、细致毛孔 标注此类词语的产品具有收缩粗大毛孔的功效，多出现在油性及混合性肌肤适用的产品上，调节油脂分泌，令毛孔紧致 ■Lift／Firming／Contouring——紧实、提拉 自从地心引力对肌肤过早衰老的影响被最终证实后，各种收紧肌肤、提升面部轮廓的护肤品便受到爱美女性前所未有的青睐，因此在纤容、瘦身产品上会经常看到这些词语 ■Sebum／Shine／Brilliance———控制皮脂分泌 皮脂分泌过多实在是个麻烦事，不仅日常清洁护理时要注意，保养品中也应该含有抑制油脂分泌的成分，才能从根本上改善肤质选购系列产品时要看清是否每件产品都具有抑制油脂分泌的成分和功能 ■Nutri／Nutritive／Nourishing———丰富营养、滋润 这些单词你一定觉得眼熟。