中欧贸易纠纷突显欧盟分歧.doc

中欧贸易纠纷突显欧盟分歧英国《金融时报》 休•卡内基 巴黎, 詹姆斯•丰塔内拉汗一方面，在美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)和中国国家主席习近平本周末在加州阳光下寻求缓和中美关系；另一方面，中国和欧盟(EU)的关系却由于太阳能电池板和葡萄酒贸易纠纷而遭遇寒流中共机关报《人民日报》(People's Daily)发表的一篇社论充分体现了中国对欧洲的不满和不屑它警告欧盟不要发动贸易战，并令人难堪地写道，全球实力消长“并未消除某些欧洲人根深蒂固的居高临下心态”中国的这种冷漠源于欧盟执行机构欧盟委员会(EC)本周二宣布对中国太阳能电池板征收反倾销税欧盟委员会认为，中国向欧洲倾销太阳能电池板，导致欧洲近几年丧失了数千个就业机会一天后，北京方面作出回应，称将对欧盟出口至中国的葡萄酒展开调查——中国政府怀疑欧洲对葡萄酒产业存在非法补贴行为中国尖刻地暗示欧洲实力日益衰落戳到了欧洲的痛处，因为这个古老的大陆难以摆脱多年的危机和衰退但中国政府无情揭露出来的是，欧盟内部存在着严重分歧和矛盾瑞士圣加仑大学(University of St Gallen)贸易学教授西蒙•伊文奈特(Simon Evenett)表示：“欧盟内部对反倾销措施始终存在分歧。

中国人知道这一点，因此他们绕过欧盟委员会，直接与各成员国政府接触他们在过去5年故意忽视了该委员会在欧盟委员会采取行动之前，中国总理李克强在访问柏林期间，已成功地争取到德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)的支持——默克尔反对向中国太阳能电池板征收反倾销税欧盟27个成员国中还有17个国家（包括英国、荷兰和瑞典）也表示反对欧盟委员会的举措中国政府于是启动了反制措施，对欧盟出口至中国的葡萄酒展开调查，这主要针对法国、西班牙和意大利等葡萄酒生产大国伊文奈特编撰的数据显示，这三个国家加上葡萄牙和希腊，是欧盟内部最强烈支持反倾销举措的5个国家法国坚决支持对中国太阳能电池板采取举措，是主张对中国和其他亚洲经济体的不公平竞争采取严厉举措的主要倡导者该国左右翼的政客都呼吁“建立一个保护其公民的欧洲”法国工业部长阿诺德•蒙特布赫(Arnaud Montebourg)将欧盟称为“全球村里最天真的居民”相比之下，德国副总理、经济部长菲利普•罗斯勒(Philipp Rösler)认为欧盟委员会对中国太阳能电池板征税是一个“严重的错误”德国工业联合会(BDI)主席乌尔里希•格里洛(Ulrich Grillo)表示：“惩罚性的关税对双方都有害。

我们敦促政府向欧盟委员会施压在欧盟委员会最近组织的一场名为“工业复兴推动欧洲增长”的会议上，这一分歧便体现得很明显欧盟委员会主席若泽•曼努埃尔•巴罗佐(José Manuel Barroso)强调了“抵制保护主义（和）……争取更开放的市场”以推动经济增长的重要性而负责工业事务的欧盟副主席安东尼奥•塔亚尼(Antonio Tajani)则出言更为谨慎，“我反对保护主义，但我们的国际协定必须保持平衡，避免对一些行业或地区产生负面影响”塔亚尼的立场获得了某些企业家的支持全球最大的钢铁企业安赛乐米塔尔(Arcelor Mittal)的董事长拉克希米•米塔尔(Lakshmi Mittal)敦促欧洲设立贸易壁垒以保护本土制造商他在今年5月表示：“欧洲应该提高进口关税，应该对来自环境标准非常低的国家的钢材额外征税一位法国高级贸易官员表示：“我们不想打贸易战我们想要的是中国尊重其签署的贸易法规但伊文奈特对这种方式提出警告，他指出，最近几年中国遭遇了针对其商业利益的数百宗贸易保护措施，包括来自欧盟的保护措施西方应该慎重许愿中国自己的抱怨也不少这是典型的五十步笑百步”何丽(Leslie Hook)北京补充报道2。