教育学词汇.doc

[班]导师 class teacher  [班]导师制 class teacher system  二年级 sophomore class  二年级生{美} sophomore  二部制 half-time system  人民学院 people’s college  入学考试 entrance examination  入学标准；入学条件 admission requirements; entrance requirements  三年级{美} junior class  三年级生{美} junior  上课时间 class period; session  大众教育 popular education  大众教育；平民教育 mass education [= people’s education]  大学 university  大学入学考试{英} matriculation  大学入学许可证明 matriculation certificate  大学出版社 university press  大学生 undergraduate  大学自治 university autonomy  大学附设小学 university elementary school  大学附设中学 university high school  大学城 university city  大学训练部门{英} university training department  大学区视学员{法} academy inspector  大学区总长{法} rector of academy  大学推广教育 university extension  大学推广课程 university extension course  大学教育 university education  大学毕业生 university graduate  大学暑期学校 university summer school  大学董事会{美} board of trustees  大学董事会{英} board of regents  大学预科 college preparatory department  大学管理部门 court of university  大学学位 university degree  大学学院{英} university college  大学优异级课程{英} honor course  大学优异级学分{英} honor credit  女子中学 girls’ high school  女子学院 women’s college  女童子军 girl scout  小学 primary school  小学；基础学校{英} elementary school  小学校长{英} headteacher  小学教育；初等教育 primary education  小学实习教师 pupil teacher  工人教育 workers’ education  工作坊；研习会 workshop  工作室 workroom  工作限制 work limit  工作效率 work efficiency  工作教育学 Work pedagogics  工商管理学院 college of business administration  工场学校 factory school; works school  工程教育 engineering education  工业教育；实业教育 industrial education [= technical education]  工业学校；实业学校 industrial school [= technical school]  工资制；薪级表 salary schedule; salary scale  工厂艺徒学校 factory apprentice school  工学院 engineering college  工艺 industrial arts  不分级教室 ungraded room  不分级学校 ungraded school  不分级学校{义} non-classified school  中等教育 secondary education  中等学校 secondary school  中间教育{英} intermediate education  中间教育考试{英} intermediate examination  中间学校{英} intermediate school  中间学校{英}；中学{美} middle school  中辍生学校 truant school  中学{美} high school  中学区 high school district  中学推广教育 high-school extension  中学第一试{英} first certificate examination  中学第二试{英} second certificate examination  六三三制{美} six-three-three plan  公民训练 training for citizenship  公立小学{英，校舍属地方政府所有者} provided school  公立高级中学{法} lyceum  公共游乐(戏)场 public playground  公共图书馆 public library  公益服务教育 public-service education  公务人员考试 civil service examination  公学{英} public school  分校 branch school  分级；分班；分类 classification  分级学校{义} classified school  升级 advancement; promotion  升等考试 promotion examination  少年犯罪 juvenile delinquency  少年法庭 juvenile court  少年监狱 juvenile prison  巴达维亚制 Batavia plan  心理卫生中心 metal hygiene clinics  手工艺学校 handicraft school  文法课程；文法班 grammar course  文法学校{英中学；美旧式中学及小学} grammar school  文纳特卡制{进步主义学校} Winnetka Plan; Winnetka system  文理学院 college of letters and science  文学院 college of liberal arts; faculty of arts  文凭；毕业证书 diploma  文艺竞赛 literary contest  比较法 comparative method; method of comparison  比较教育 comparative education  水产教育 fisheries education  世界语 Esperanto  主任督学 inspector-general  主班；自己的教室{美} home room  代课教师 substitute teacher  冬季学校 winter school  功绩制 merit system  北达文制 North Denver Plan  半日制学校 half-day school  可调式座椅 adjustable seat  可调式课桌 adjustable desk  四年级 senior class  四年级生{美} senior  外部考试{英} external examination  外部毕业生{英} external graduate  外部学位{英} external degree  平民学校 common school  幼儿师资培育学校 kindergarten training school  幼儿教育 infant education  幼儿学校{英} infant school  幼稚园 kindergarten  幼稚园教育 kindergarten education  幼稚园教员 kindergartner  未检定教师 uncertificated teacher  正规教育 formal education  母姊会 mothers’ meeting  母校 alma mater  民间中学；人民高中；民众高等学校{丹麦} folk high school; people’s high school  生命科学院 school of life and health sciences  生产教育 productive education  田径比赛 track and field athletics  示范学校 demonstration school  交换教授 exchange professors  休闲教育 education of leisure  休会；休息 recess  全职生 full-time student  共通入学考试；统一入学考试 common entrance examination  名誉教授 honorary professor  合作教育 cooperative education  合作学校{美} cooperative school  合格证照教师 certificated teacher  地方大学{英} provincial university  地方公立中等学校{英} council secondary school {country secondary school}  地方公立学校{英} council school {country school}  多元技术学校 polytechnic school  多级制 graded system  安全教育 safety education  州考试制度 state examination system  州教育委员会{美} state board of education  州教育厅{美} state department of education  州教育厅长{美} commissioner of education  年级{英}；年级{美} form  年级主任；班主任；年级教师{女，英} form mistress  年级主任；班主任；年级教师{男，英} form master  年级制{英} form system  成人夜校 night school for adult  成人教育 adult education  成人学校 adult school  成熟考试 maturity examination  成绩报告卡{美} report card  扣留；拘禁；处罚学生放学后留校 detention  托儿中心；托儿所 day care center  托儿所；育婴所 crèche  有职责之校长{美} 。