
22春《视觉文化传播》在线作业三及答案参考30.docx
36页22春《视觉文化传播》作业三及答案参考1. 故意失实故意失实正确答案:故意失实是指媒体或者新闻报道者事先明知报道内容不符合客观事实具有虚假成分但却出于种种主客观因素的制约和影响而有意为之所导致的新闻报道失实这类失实从性质上看是比较严重的所造成的危害常常也比较大通常表现的形式有如下3种:①某些作者出于不正当的动机或需要故意捏造事实、虚构情节甚至颠倒黑白、混淆是非;②媒体或者报道者分不清宣传与新闻的界限为了政治宣传的目的或为了追求政治宣传的效果离开了客观事实而去刻意制造典型或者任意拔高;③媒体或者报道者不是从客观存在的实际情况出发而是完全从是否对自己有利出发来选择事实、报道新闻故意失实是指媒体或者新闻报道者事先明知报道内容不符合客观事实,具有虚假成分,但却出于种种主客观因素的制约和影响,而有意为之所导致的新闻报道失实这类失实从性质上看是比较严重的,所造成的危害常常也比较大通常表现的形式有如下3种:①某些作者出于不正当的动机或需要,故意捏造事实、虚构情节,甚至颠倒黑白、混淆是非;②媒体或者报道者分不清宣传与新闻的界限,为了政治宣传的目的,或为了追求政治宣传的效果,离开了客观事实,而去刻意制造典型,或者任意拔高;③媒体或者报道者不是从客观存在的实际情况出发,而是完全从是否对自己有利出发来选择事实、报道新闻。
2. 2009年9月国务院发布的《文化产业振兴规划》的基本原则是( )A.坚持把社会效益放在首位B.坚持体制改革和科技进步为动力C.坚持走中国特色文化产业发展道路D.积极拓展国内国际文化市场,增强中华文化在国际上的影响力参考答案:ABCD3. 互联网跨文化冲突的起因和对策复旦大学,2009年)互联网跨文化冲突的起因和对策复旦大学,2009年)正确答案:(1)跨文化冲突是指不同形态的文化或者文化要素之间相互对立、相互排斥的过程互联网跨文化冲突是跨文化冲突中的一种即在互联网媒介上信息传播引起的文化冲突互联网发展迅速其覆盖广泛将世界连成一个整体因此跨文化冲突在互联网媒介中表现得更为突出\r\n (2)互联网跨文化冲突产生的原因有以下几个方面:\r\n ①信息理解的差异:不同国家由于语言不同、文化背景不同而对同一信息的翻译理解会产生差异甚至会得出截然不同的结论\r\n ②沟通形式不同:沟通是人际或群体之间交流信息的过程不同的文化模式有不同的沟通方式如果沟通双方来自不同的文化便会存在沟通障碍例如人们对于时间、空间事物、友谊、风俗习惯、价值观等的不同认识造成了沟通的障碍导致误会甚至演变为文化冲突。
\r\n ③法律和政策意识:在互联网媒介上由于其互动性和时效性互联网媒介已成为十分重要的文化产品传播渠道然而各国由于法律政策和意识的不同容易出现侵犯著作权、肖像权等公民权利的行为\r\n ④民族个性差异:不同的民族文化塑造了不同的民族心理和精神气质处于不同民族之中的群体及成员有着特定的价值取向遵循着特定的风俗习惯和文化规范人们往往习惯于“自我参照”(Self-reference)根据自身文化的个性和价值观念去解释或判断其他一切群体的行为因而产生了对异文化的偏见导致了文化冲突\r\n ⑤思维方式上的差异:在思维方式上一般认为中国人与西方人也存在着明显的差异在逻辑特征方面一般认为西方人士的特点是就事论事的象棋逻辑;中国人则是顾虑全局的围棋逻辑围棋逻辑重在构筑包围圈尽可能多地扩展地盘;象棋逻辑则重在挑战主帅“将军”制胜这一差异也有可能造成互联网传播时的文化冲突\r\n (3)互联网跨文化冲突的对策:\r\n ①文化支配:当一个组织处于较强的优势时这个强势组织就会起支配控制作用并且通常情况下继续按他们在本土文化背景中的规矩行事这意味着只有加强中国对外的文化传播才能抢占国际文化传播的话语权。
\r\n ②文化顺应:这种方式与文化支配策略相反即试图运用这种方式效仿东道主的文化并试图把二者融为一体表现在互联网传播中就是用西方文化的外壳、中国文化的内核来宣扬自己、包装自己\r\n ③文化妥协:这是两个很强的团队组合时使用的策略即双方在某些问题上都做出让步以做出更为有效的工作势力强的一方让步少一些但是双方必须做出让步\r\n ④文化协作:在跨文化传播环境中这种选择方式发展了一种全新的解决途径它尊重所有的文化同时也增加了对有效工作的选择1)跨文化冲突是指不同形态的文化或者文化要素之间相互对立、相互排斥的过程互联网跨文化冲突是跨文化冲突中的一种,即在互联网媒介上信息传播引起的文化冲突互联网发展迅速,其覆盖广泛,将世界连成一个整体,因此,跨文化冲突在互联网媒介中表现得更为突出2)互联网跨文化冲突产生的原因有以下几个方面:①信息理解的差异:不同国家由于语言不同、文化背景不同而对同一信息的翻译理解会产生差异,甚至会得出截然不同的结论②沟通形式不同:沟通是人际或群体之间交流信息的过程不同的文化模式有不同的沟通方式,如果沟通双方来自不同的文化便会存在沟通障碍例如,人们对于时间、空间事物、友谊、风俗习惯、价值观等的不同认识,造成了沟通的障碍,导致误会,甚至演变为文化冲突。
③法律和政策意识:在互联网媒介上,由于其互动性和时效性,互联网媒介已成为十分重要的文化产品传播渠道然而各国由于法律政策和意识的不同,容易出现侵犯著作权、肖像权等公民权利的行为④民族个性差异:不同的民族文化塑造了不同的民族心理和精神气质处于不同民族之中的群体及成员有着特定的价值取向,遵循着特定的风俗习惯和文化规范人们往往习惯于“自我参照”(Self-reference),根据自身文化的个性和价值观念去解释或判断其他一切群体的行为,因而产生了对异文化的偏见,导致了文化冲突⑤思维方式上的差异:在思维方式上,一般认为中国人与西方人也存在着明显的差异在逻辑特征方面,一般认为西方人士的特点是就事论事的象棋逻辑;中国人则是顾虑全局的围棋逻辑围棋逻辑重在构筑包围圈,尽可能多地扩展地盘;象棋逻辑则重在挑战主帅,“将军”制胜这一差异也有可能造成互联网传播时的文化冲突3)互联网跨文化冲突的对策:①文化支配:当一个组织处于较强的优势时,这个强势组织就会起支配控制作用,并且通常情况下继续按他们在本土文化背景中的规矩行事这意味着,只有加强中国对外的文化传播,才能抢占国际文化传播的话语权②文化顺应:这种方式与文化支配策略相反,即试图运用这种方式效仿东道主的文化,并试图把二者融为一体。
表现在互联网传播中就是用西方文化的外壳、中国文化的内核来宣扬自己、包装自己③文化妥协:这是两个很强的团队组合时使用的策略,即双方在某些问题上都做出让步以做出更为有效的工作势力强的一方让步少一些,但是双方必须做出让步④文化协作:在跨文化传播环境中,这种选择方式发展了一种全新的解决途径它尊重所有的文化,同时也增加了对有效工作的选择4. 试论新闻报道策划的客观性表现试论新闻报道策划的客观性表现新闻报道策划的客观性主要由报道对象、载体、传播环境、新闻受众等一系列客观因素建构的,这些因素是新闻报道策划存在的依据 (1)报道对象是客观的 报道对象包含了新闻人物、事件、现象、问题等,作为报道内容主要因子存在的要素,它们的发生、发展和变化不受报道主体主观意志的影响,而以其自身的规律运行着新闻报道策划主体能够策划的只是对这些客观存在的报道,而非这些客观存在的事实本身当然,我们不能否认有的媒介在实际运作中,出现策划新闻事实的现象,这种策划实际已经超出了新闻报道策划的范畴 (2)新闻载体是客观的 新闻载体是新闻信息的附着物,它既是人类劳动的结晶,同时又有一定的客观性比如报纸的版面、电视台的频道和栏目对于报道主体来说是客观存在的实体,尽管媒介主办人可以通过改版来改变它的规模或形态,但相对于频繁而且持续进行的新闻报道策划来说,它不是策划的内容,而只是制约报道的一种客观因素。
新闻报道策划中对于报道规模、手段、形象的设计都会受到载体的约束 (3)传播环境是客观的 传播环境所包含的各项因素包括政策环境资源、经济环境资源、文化环境资源等新闻报道在很大程度上受到媒介所在地区的各方面条件的影响,比如执政党、国家和地方政府针对新闻报道和宣传工作的政策法规,赋予媒介从事新闻传播活动多大的政策空间;各地区的经济环境和文化环境的差异,也会直接影响新闻报道的深度、广度传播环境这一客观存在的因素是新闻报道策划的重要依据之一 (4)新闻受众的客观性 新闻受众是新闻传播活动中一种独立存在的力量,它既是新闻传播的服务对象,又是新闻产品生产赖以实现价值的基本条件受众的规模、结构、需求和兴趣等对于新闻报道策划具有重要的指导意义,因为新闻报道效果的优劣是以新闻报道在广大受众中产生的社会影响力为判断指标的,要使新闻报道获得良好的社会效果,就必须针对媒介的受众定位以及受众心理、受众需求来进行 5. 新闻文本(作品)新闻文本(作品)正确答案:新闻文本或新闻作品是新闻传播主体进行媒介生产的产物是新闻传播内容的主要物质载体从一定意义上说新闻传播的就是承载了新闻信息的新闻文本或新闻作品。
\r\n 新闻文本是对本源形态的新闻——新闻事实的符号再现而新闻文本的直接使命是告知新闻收受者新闻事实的本来面目是什么新闻文本的个性特征正是由新闻的本质及其基本使命所决定的只有能够反映新闻本质的新闻文本、体现新闻传播基本使命的新闻文本才能符合新闻传播规律的要求才是名副其实的新闻文本由于新闻文本是新闻传播主体(记者、编辑等)创作出来的因而它会带有不同的风格和特色造就了当今新闻传播的无限多样性新闻文本或新闻作品是新闻传播主体进行媒介生产的产物,是新闻传播内容的主要物质载体,从一定意义上说,新闻传播的就是承载了新闻信息的新闻文本或新闻作品新闻文本是对本源形态的新闻——新闻事实的符号再现,而新闻文本的直接使命是告知新闻收受者新闻事实的本来面目是什么新闻文本的个性特征正是由新闻的本质及其基本使命所决定的只有能够反映新闻本质的新闻文本、体现新闻传播基本使命的新闻文本,才能符合新闻传播规律的要求,才是名副其实的新闻文本由于新闻文本是新闻传播主体(记者、编辑等)创作出来的,因而它会带有不同的风格和特色,造就了当今新闻传播的无限多样性6. 根据有关法律条文,法国对虚假广告的处罚有( ) A.1年左右的监禁 B.刊登矫正广告 C.3个月至2年的监禁 D根据有关法律条文,法国对虚假广告的处罚有( )。
A.1年左右的监禁 B.刊登矫正广告 C.3个月至2年的监禁 D.情节严重的,不得再投放广告 E.处以1000—25万法郎的罚金CE7. 人物通讯有何采访要求?人物通讯有何采访要求?正确答案:人物通讯是较详尽地反映新闻人物活动与思想的通讯体裁人物通讯在采访中的要求主要有以下几点:\r\n (1)主题明确特点鲜明\r\n 社会生活中的每个人由于社会经历、生活轨迹各不相同所以生活、行为等方式也不尽相同各有特点记者在采访时必须要悉心捕捉人物的与众不同之处并据此提炼新闻主题\r\n (2)精心选材富有气息\r\n 要使人物通讯体现时代特征、富有时代气息就必须在主题明确的基础上精心选择同当前工作和形势密切相关、群众关心和呼吁的人和事使人物通讯具有强烈的现实意义使形势的需要、时代的呼唤同新闻人物本身所具有的特点得到完美结合\r\n (3)抓好情节带动全篇\r\n 人物通讯能否波澜曲折、引人入胜人物形象能否充实、饱满主要取决于情节及其处理可以说记者抓取特色情节并对其进行了有张有弛的艺术处理人物及人物。