ITT公司收购Nova分析集团.pdf

过程控制 罗克韦尔自动化加强其过程控制领域的专业技术 罗克韦尔自动化与获得授权 的45个系统集成商的合作，拓 展了罗克韦尔过程解决方案能 力，这些系统集成商为过程控制 领域带来了更加广泛、深入的专 业技术通过在冶金、发电及其 他过程控制领域中久经考验的专 业经验，罗克韦尔自动化所选择 的这些集成商将对罗克韦尔自动 化PlantPAx过程自动化系统提 供支持，为那些期望移除其早期 DCS系统的制造商们在单一的 平台上提供全厂范围内的控制 过程工业系统集成商中包含了 18个拉丁美洲解决方案合作伙 伴，从而拓宽了罗克韦尔自动化 过程解决方案的地理范围 “罗克韦尔自动化过程系统 集成商的评审是通过所在领域 专业技术、工程成就和地理范 围、以及其他原则来完成的，” 罗克韦尔自动化过程领域全球 渠道经理Robert Swim说道， “最终，那些在过程应用中拥有 专业技术的公司被选中，将通 过其能力帮助罗克韦尔自动化 为客户带来价值，而这些价值 体现在我们客户项目中的设计、 开发和交付阶段 选定的集成商都是罗克韦尔 解决方案供应商合作伙伴——这 是一种与罗克韦尔自动化更加高 级的商业关系解决方案提供商 是经过考验的、值得信任的，同 时具备完备的组织架构，在工业 控制系统的设计、执行、项目管 理以及维护过程中能够提供广泛 而丰富的工程经验。

收购 ITT公司收购Nova分析集团 为不断扩大l丌流体技术的 解决方案，增加ITT在流体技术 方面的产品线，强化ITT在水与 污水控制领域的强大能力，近日， ITT公司完成了对Nova分析集 团的收购 Nova分析集团是～家私营 公司，是高品质实验室仪表、现 场便携仪和分析仪表的领先 制造商，产品广泛用于水与污水、 环境、食品和饮料业Nova集 团总部位于美国马萨诸塞州温本 市(Woburn)，目前在德国、挪威、 法国、英国、美国和中国的工厂 机构雇有员工约725人，2009年 全球营业收入1 35亿美元这一 收购将拓宽l丌的方案组合，超 越泵和处理系统、特别是在过程 监测和控制领域为客户提供帮助 Nova将通过提供适合水与 污水处理厂的流程设计、运行和 管理需要的最广泛的传感器和仪 表系列，帮助l1_r加强其在全球 水业的领导地位和竞争力无论 I1_r的客户需要测量的是温度、压 力还是能量效率，Nova都可以在 6O亿美元的分析仪表市场上提供 一个建立新的增长业务的有力平 台，J丌不仅提供更完备的技术和 解决方案，而且在世界日趋发展 的节能和低碳领域将发挥越来越 重要的作用，并努力成为行业节 能减排的先锋。

ITT收购Nova公 司，也表明lTT强有力的自由现 金流量，这种坚实的财务状况使 我们能够持续的开展此类的战略 性收购，使I1_r公司的规模和经 营领域日益壮大和完善 ▲反馈服务编码P4052 12—2010流 业11 。