BG4闭路正压氧气呼吸器.doc

BG4闭路正压氧气呼吸器使用说明书 目 录安全使用注意事项为避免发生危险并正确有效地使用本仪器,必须阅读并遵守下列建议:严格遵循使用说明书使用本仪器需全面阅读并充分理解这些使用说明,本仪器只可用于该说明书所规定的目的.维修本仪器必须由经过培训的维护人员进行定期检查和维护(并保存记录),仪器的修理和大修只能由经过专门训练的人员完成.我们建议与Drager售后服务部签订维护协议,所有的修理工作可由他们来完成,只有Drager原厂配件才能用于维修.请参阅"定期维护"章节确保正常功能及仪器损坏的责任若仪器由未受Drager售后服务部雇用或授权的人员维修,或者未按使用范围的要求使用,则确保仪器正常功能的责任就落到了仪器所有者或使用者身上.Drager公司不承担末按上述建议而发生的仪器损坏的责任.Drager公司供货合同的保证和责任条款同样不由上述建议而更改.Drager有限公司…………参照联邦德国法律系统的法律,法规,标准而制定的.使用范围BG4正压氧气呼吸器应用在消防,煤矿救灾以及其它工业领域.BG4可为佩戴者提供大约4小时的呼吸空气,这样佩戴者不必呼吸环境中被污染的缺氧空气.概述BG4正压闭路氧气呼吸器是一种带有高压纯氧的气体再生装置.呼吸空气在仪器的闭路呼吸系统中循环,呼出气体中的二氧化碳由再生罐吸收.氧气瓶中的氧气以下列方式补充到呼吸空气中:——在耗氧量较低时通过定量供给阀补给.——在耗氧量较大时通过自动补给阀或手动补给阀补给.再生空气流经降温盒后吸入人体.为降低吸入空气的温度,从而减少使用者的疲劳,降温盒要安装冰块.不安装冰块也是允许的.Monitron电子报警系统由传感器,主机,显示器组成.它可连续测量氧气瓶中的压力,并将压力值指示在显示器上,检测BG4功能是否完好,当气瓶达到报警压力或仪器发生故障时发出报警信号.整个呼吸系统处于正压状态,可以避免外界有毒物质进入呼吸系统.呼吸器可与下列面罩联接:PanoramaNova–EPDM/PC/RPPanoramaNova–EPDM/PC/RP/TPanoramaNova–SI/PC/RCPanoramaNova–SI/PC/RC/TPanoramaNova–S–EPDM/PC/RP/Supra–gn或PanoramaNova–S–EPDM/PC/RP/SupraS–gn这些面罩可通过快速接头连接到BG4呼吸器上.BG4符合欧洲标准EN145和PSA规程89/686/EECMonitron电子报警系统满足防爆标准E Ex ia IIC T4及E Ex ia I使用条件当核实使用环境后,必须注意是否需要防护服和防护帽.警告:BG4EP闭路正压氧气呼吸器不能在水下使用必须考虑国家法规,如:ZH1/701: 呼吸器使用规程;ZH1/600.26: 特殊工业医疗保护选择准则(根据劳工责任保险协会所发布的G26"呼吸器"所推荐);TRGA415: 呼吸器及不具热交换的隔离防护服使用时间极限.使用前的准备卸下上盖◆ 用大拇指将两个红色滑销向中间推,然后向上动使其固定在槽内.◆ 打开上盖.◆ 使上盖底部边缘的两个栓脱离下盖,卸下上盖.安装CO2吸收器CO2吸收器是用密封袋包装的.安装前需检查,如不符合如下标准,则不能使用:密封袋必须完好无损1-3出口必须密封3出口密封塞完好无损尚未超过标签4上的使用截至日期安装CO2吸收器之前打开密封袋,去掉1-3出口上的密封塞将CO2吸收器插入并固定将氧气袋的接口连接到CO2吸收器上6. 将有角度的接头连接至CO2吸收器并固定7. 将呼气管连接到CO2吸收器的出口处,用锁定圈锁紧给CO2吸收器贴标签:在外壳上清楚地注明安装日期安装盖子R33588安装/更换电池绝不能在有爆炸危险的区域进行——当仪器交付时(随机提供电池),安装电池——当显示器出现信号表明电池无电时,更换电池◆ 拆除右侧的基本组件◆ 按压蓝色环,拆除蓝色中压管◆ 用螺丝刀或工具R33407翘起基本组件◆ 用AllenKey1618954 (在R33777工具箱中) 拧下两个内六方螺丝内六方螺丝不能由其它螺丝代替 (防爆认证)◆ 卸下另一面的电池盒◆ 取下旧电池◆ 不要拔两个接头◆ 装入一节新的9伏电池,正负极要正确!只可使用指定型号的电池(防爆认证)VartaAlkaline6LR61PhilipsgreenAlkaline6LR61DuracellAlkaline6LR61ProcellMN16046LR61DaimonAlkaline6LR61◆ 重新装上并固定电池盖安装氧气瓶◆ 安装氧气瓶合上上盖◆ 将上盖底部边缘的两个栓插入下盖相应孔中,合上上盖◆ 向下按动两个红色滑销◆ 向外推两个滑销,直到插销插入孔中BG4EP 现在就可以使用了仪器若立即使用参阅7页"安装冰柱"或参阅8页"穿戴仪器"仪器若要存放仪器呼吸回路必须放空气体:◆ 卸下密封帽,等到显示器关闭然后◆ 重新将密封帽套在快速接头上.使用前的准备为了降低吸气温度,减少佩戴者的不适感,降温盒要装冰.未装冰的仪器也允许使用.准备冰柱◆ 将水放入制冰桶内,水面离桶沿约44mm,在冷冻室(大约–15°C)冻结大约16小时,然后将制冰桶装满水,再冷冻大约8小时.注意:将制冰桶在冰冻室水平放置,这样可以获得平滑的表面.建议:准备备用冰柱,并将它们存放在冰冻室中.安装冰柱卸下降温盒盖子,安装冰柱,然后重新牢牢地合上盖子标记(通气孔)必须向上.2 检查手轮是否已拧紧,只须用手检查.◆ 合上上盖, 参见第7页.测试进行电池及高压测试打开气瓶阀,Monitron电子报警器将会在气压达到10巴时自动启动自动电池测试如果电池完好,报警声响一次(约3秒种)1,2 红色及绿色指示灯闪烁一次3 bat字母显示一次如果电池没电,报警声响5次1 红色指示灯常亮3 字母连续显示.◆ 按第7页所述方法必须更换电池.如果Monitron电子报警器发生故障1 红灯常亮◆ 仪器不能使用高压气密性测试条件:气瓶充气压力必须大于165巴,否则Monitron电子报警器不能完成测试当打开瓶阀后,"CCr(关闭气瓶)"如在显示器上出现约3秒钟,电池检查同时完成.3 当有压力显示时,关闭瓶阀在大约20秒后,若仪器正常,报警声响一次绿色指示灯闪烁"OCr (开启瓶阀)"出现在显示器上 高压气密检查成功完成◆ 使瓶阀处于关闭状态,在Monitron电子报警器关闭之前,自动完成电池检查现在BG4已准备好,可以使用了!如果在高压气密检查时发现故障,报警声响三次.1 红色指示灯闪烁30秒3 Err(故障)字母显示30秒仪器绝不能使用!佩戴仪器打开腰带同时按下两侧锁紧爪.将腰带的两端拉开.打开两根肩带用大拇指向上掰动锁紧夹,同时用另一只手拉动较长的一端◆ 将仪器直立放置,并把呼吸软管摆在保护盖一面◆ 双臂穿过肩带,将仪器提起◆ 将仪器过头部,并使头处在两根呼吸软管之间,让仪器沿着背部下滑,直到肩带接触到肩部为止.◆ 均匀地拉紧两根肩带,使腰带软垫落在臀部上.◆ 合上并调整腰带扣,使其联接可靠.◆ 拉动腰带两端,使仪器牢固地落在臀部上.◆ 将腰带两端穿进左右两边的圈内.然后,轻微松开肩带.佩戴面罩只能使用全面罩系列Panorama Nova RP或Panorama Supra RP,参照第4页.请注意面罩的使用说明.仪器开启( 将密封帽从快速接头上脱开,将接头插入面罩接头座,并联接牢固.( 打开瓶阀,注意至少旋转两周.使用前检查◆ 用双手紧握呼气及吸气软管,吸气使面罩内产生负压,短时地憋气,面罩内负压必须维持,否则要拉紧面罩头带.千万不可使用漏气面罩!漏气会大大减少仪器使用时间.( 观察显示器黑暗处,可以按照明键打开照明灯(短时间后可自动熄灭)持续按键3秒以上,显示从开始使用到现在的使用时间若仪器正常绿色指示灯闪烁显示:所有的扇形,至少180巴的压力.开始工作如果不正常红色指示灯闪烁仪器不能使用!实际使用◆ 佩戴呼吸器出发时,至少应两人一组.仪器能完全自动工作,当CO2被吸收时会产生热量,特别是在恶劣的环境下大工作量呼吸时,尤其突出,这完全正常,并且充分表明仪器处于良好的工作状态.在紧急情况下若气体过度消耗,呼吸困难或供氧功能失效:◆ 按手动补给阀,可向呼吸系统补充额外的氧气.在供氧功能失效的情况下,立即撤离危险区.检查氧气供给◆ 每隔15分钟观察一次显示器,检查氧气量.绿色指示灯闪烁.图形显示:表示气瓶压力的粗略值.数字显示:表示气瓶压力的精确值.低压报警低压报警并不定是撤离信号,有时在余压报警之前就必须撤离.当气瓶压力降到大约55巴时发出第一次低压报警.声报警:声音断续地持续30秒红色指示灯:不停地闪烁大约75%的氧气已用完.当气瓶压力降到大约10巴时发出最后一次报警.声报警:断续声音一直不停红色指示灯:不停地闪烁现在大约95%的氧气已用完.必须停止作业,立即撤离!当气瓶压力低于5巴时,显示器自动关闭.Monitron电子报警器在自动进行电池检查后关闭.使用后从面罩上拔出接头压住按钮,同时拔出快速接头.◆ 关闭气瓶阀Monitron电子报警器在自动进行电池检查后关闭.摘下面罩◆ 参考相关的使用说明书脱下仪器打开腰带:同时按下两侧锁紧爪将腰带扣拉脱开◆ 将呼吸软管翻过头顶,使其落在身后的仪器上盖上.◆ 打开两肩带,用大拇指向上扳动锁紧夹.◆ 让仪器沿着背部慢慢下滑,并将其直立放置,不可让仪器摔下.维护和注意事项注意第51页标有"定期维护"的章节.面罩的维护和注意事项请参考相应的使用说明书.拆卸仪器◆ 卸下上盖,第5页卸下氧气瓶( 关闭气瓶阀打开搭扣,把带子从带扣中拉出.用手松开手轮,确保接头不沾染油或油脂.用手托住气瓶下部,将气瓶取出.从冷却器及CO2吸收罐上卸下呼吸软管打开肩带上的两个安全圈将锁紧夹向上掰,把带子从扣环中拉出,松开并取下环形夹,卸下呼吸软管.◆ 排出使用时凝结在呼吸软管里的水份.从三通快速接头上拆下呼吸软管◆ 用大拇指和食指在两个缺口处同时按压环形夹,直到两边同时脱开,然后将其卸下.若用一手无法完成,用两手同时按压.若环形夹仅仅单边脱开,重新将环形夹推入档圈.再使劲按压环形夹,然后在顶部在底部轻微翻转使其脱开,然后拉出拆卸三通快速接头( 将吸气阀及呼出阀从三通接头中取出.◆ 将阀片从两阀座中拉出.卸下CO2吸收罐脱开气囊打开安全夹,卸下角形接头打开弹性夹提升吸收罐离开保持架,然后将其从下盖中取出注意:液体可能会流出!卸下降温盒脱开气氛囊打开弹性夹压下固定圈,同时拉出兰色中压管接头◆ 取出降温盒,卸下盒盖,将冰水和冷凝水倒出.卸下气囊,排水阀和自动补给阀卸下排气阀握住排气阀的软管接头,向右转动大约45.2 同时按下锁紧夹直到脱开为止( 卸下排气阀拆开排气阀3 卸下阀盖从阀盖上拆下波纹阀片从阀体上卸下阀片和弹簧卸下气囊定。