
节目资料数字化编目细则——编目通则.pdf
14页节目资料数字化编目细则——编目通则1 编目通则一、前言1. 1 分层编目思想▲编目层次( 1)由大到小依次为:节目层、片段层、场景层、镜头层 2)节目层由媒资上载环节产生,其余各层在编目时产生▲分层的思想( 1)按照信息传播的原理,分层有利于使用者对节目信息的“拆解” ,从而便于用户按照自己的逻辑重新组织各类节目资源 2) 在实际应用中, 用户直接使用整个节目的情况比较少, 通常只是截取节目中的一部分使用▲关键帧的处理( 1) 按照编目规范, 关键帧不属于编目分层其中一项, 最小的一层为镜头层 2) 随着技术的进步, 目前已经初步实现了对于关键帧的编目和检索, 那么关键帧实际上已经成为了编目层次中最小的一层1. 2 主要专业词汇▲附加标志叠加在电视画面上的特殊标志,一般由文字、图像或二者的组合构成包括台标、频道标识、栏目名称、模拟时钟等▲编目著录对音像资料的内容特征和形式特征进行分析、选择和记录▲编目标引对音像资料内容进行主题分析赋予其检索标识即分类标引和主题标引▲片段节目中内容或形式上相对独立的一段连续画面▲场景( 1)节目中背景或拍摄场景固定的一组镜头;( 2)片段中内容或形式上相对独立的一段连续画面。
二、编目层次及切分原则2. 1 编目层次▲节目层媒资存储的一级原始编目对象,在逻辑上和存储在系统中的节目物理文件相对应一般情况下即一档完整的电视节目,由上载环节产生▲片段层编目时在节目层下创建的若干二级逻辑编目对象▲场景层节目资料数字化编目细则——编目通则2 编目时在节目层或片段层下创建的若干三级逻辑编目对象▲镜头层编目时在节目层、片段层或场景层下创建的若干四级编目对象片段层、场景层和镜头层统称为编目子对象2. 2 切分原则( 1)根据节目表现形式、内在结构特点和内容主题的变化进行切分例如新闻节目数据是以“新闻条目”作为主要切分依据;体育赛事节目是以“赛事项目规则”作为切分依据;综艺节目是以“独立表演性”为切分依据;影视剧是以“剧情情节进程”为依据进行切分;纪录片是以“主题进展或分主题”特点切分;专题节目数据是以“主题”内容的不同作为切分依据;而节目素材是以“画面加空间”的转换作为切分依据 2)注意单一主题节目和多主题节目间的逻辑结构关系 3) 在一个节目中, 对于片段层的切分应保证完整性和覆盖性; 对于场景层和镜头层可以只选取若干有价值的进行切分 4) 10 分钟以下单一主题节目可不进行片段层切分,对于其中有价值的场景和镜头可选择性切分。
5)同一档节目的切分方式尽量保持一致 6) 在一个节目中, 对于片段层的切分应保证完整性和覆盖性; 对于场景层和镜头层可以只选取若干有价值的进行切分三、元数据及著录项说明3. 1 元数据项与著录项▲元数据描述数据的数据▲元数据项具有相同揭示特征的一组著录项称为元数据项编目规范中设定了题名、主题、描述、创建者、其他责任者、出版者、版权、语种、格式、日期、类型、标识符、时空覆盖范围、来源、关联 15 个元数据项在各单位的实际应用中往往将创建者和其他责任者合并为责任者对于不同的编目层次,元数据项的构成是不同的▲著录项用以揭示音像资料内容和形式特征的记录项目,即编目时所填著的各具体项目3. 2 主要著录项3. 2. 1 主要著录项 —— 正题名▲释义节目资料数字化编目细则——编目通则3 节目资料正式的汉语名称▲著录方法及要领根据字幕信息忠实著录▲根据节目信息、制作信息、使用要求等由编目员自拟▲示例( 1)节目资料: 《综艺大观》第一期节目正题名:综艺大观 第 1 期( 2)节目资料: 《中国武警》 2006 年第 23 期正题名:中国武警 2006 年 第 23 期( 3)节目资料: 2008 年 4 月 16 日播出的《新闻联播》 。
正题名:新闻联播 2008-04-16 ( 4)节目资料:一盘在北京奥运会期间拍摄于天安门广场的素材带正题名:北京奥运会期间天安门广场拍摄素材带(第 X 盘)( 5)节目资料: 2008 年 4 月 16 日播出的《新闻联播》的资料版(无字幕) 正题名:新闻联播 2008-04-16 资料版( 6)节目资料:一个素材节目中切分出的泰山日出镜头正题名:泰山日出3. 2. 2 主要著录项 —— 并列正题名▲释义节目资料(编目对象)的正式非汉语名称▲著录方法及要领( 1)根据字幕信息忠实著录,没有则不必著录 2)中文节目中无实际意义的栏目或板块英文名称,不入并列正题名▲示例( 1)节目资料: 《动物世界》播出的一期节目: 《富庶的海洋》 正题名:富庶的海洋并列正题名: The Richest in the World ( 2)节目资料: 《绿色空间》 (周末版) 2005 年第 3 期节目: 《跨国利 益》 正题名:跨国利益并列正题名: Benefits Beyond Boundaries 3. 2. 3 主要著录项 —— 副题名▲释义对正题名的补充和解释说明▲著录方法及要领( 1)根据字幕信息忠实著录,没有则不必著录。
2)一般为“——”号后的内容节目资料数字化编目细则——编目通则4 ▲示例( 1)节目名称字幕:七月的赞歌——中组部机关庆祝建党 80 周年诗歌朗诵音乐会正题名: 七月的赞歌副题名: 中组部机关庆祝建党 80 周年诗歌朗诵音乐会3. 2. 4 主要著录项 —— 交替题名▲释义正题名的别名,也为汉语名称▲示例( 1)节目资料:越剧《红楼梦》 正题名:红楼梦交替题名:石头记( 2)节目资料:译制片《勇闯夺命岛》正题名:勇闯夺命岛交替题名:石破天惊3. 2. 5 主要著录项 —— 题名说明▲释义对整个题名元数据项的补充说明和备注信息▲著录方法及要领( 1)根据节目编排信息、版本信息、内容特征等忠实著录 2)也可按照需要自拟著录▲示例节目资料: CCTV 特别节目三十集电视纪录片《黄河》第一集《大河之源》 正题名:大河之源题名说明: CCTV 特别节目3. 2. 6 主要著录项 —— 系列题名▲释义节目资料所属系列的名称▲著录方法及要领( 1)遇到大系列套小系列的情况,大小系列连在一起著录为系列题名 2) 注意系列节目与分次播出节目的区分 系列节目各集所属同一个大主题,但每集具体内容各不相同,具备相关性但不具备严格的连续性。
分次播出的节目是同一主题内容分为几集连续播出,具备严格的连续性▲示例节目资料:三十集电视纪录片《黄河》的第一集《大河之源》 节目资料数字化编目细则——编目通则5 正题名:大河之源题名说明:三十集电视纪录片《黄河》系列题名:黄河3. 2. 7 主要著录项 —— 分集总数、分集次▲分集总数系列节目或连续节目的总集数▲分集次本集的次数▲示例节目资料:三十集电视纪录片《黄河》的第一集《大河之源》 正题名:大河之源题名说明:三十集电视纪录片《黄河》系列题名:黄河分集总数: 30 分集次: 1 3. 2. 8 主要著录项 —— 广电分类▲释义节目资料内容特征所归属的主题范围▲著录方法及要领( 1)根据《广播电视节目资料分类法》的要求进行规范标引 2) 尽量细分, 同一类目下的多项主题选择上位类; 节目内容涉及多个主题时可标引 2~ 3 个分类,超过 3 个分类的情况则不必进行分类标引 3)分类标引准确的关键是对节目内容所属主题范围的理解和判定▲示例节目资料:科技博览 2000 年 第 59 期“宇宙碰撞” (按学科属性分类)广电分类:科学技术 基础科学 天文学 -专题3. 2. 9 主要著录项 —— 关键词▲释义能够揭示节目内容和主题的若干关键词汇。
▲著录方法及要领( 1)根据节目内容和主题自拟 2)一般为名词或名词性词组,要求准确、精炼、具有检索意义 3)标点符号、数字等一般不入关键词,除非省略时会造成误解的情况 4)对于专业词汇建议将全称和简称一并著录 5)外文专有名词如没有官方汉语翻译,则可直接著录外文节目资料数字化编目细则——编目通则6 ( 6)人物的职位、头衔等(省长、部长、教授等)不入关键词 7)泛指词汇入关键词时需谨慎,除非节目主题与其严格匹配例如男人、飞机、教师等▲示例节目资料: 2004 年播出的第 273 期《智慧树》节目关键词:幼儿教育 智力开发3. 2. 10 主要著录项 —— 内容描述▲释义用精炼、准确的语言概括节目的主要内容▲著录方法及要领( 1) 在片段层是根据节目内容特征进行切分的情况下, 节目层内容描述可直接著录各片段层的正题名片段层内容描述同理 2)内容描述也可自拟,由编目员按照相对统一的形式自由行文概括 3) 一些特殊的编目信息也可在内容描述中进行著录, 例如: 本节目的原始上载正题名为“ XXXX ” 、本节目内容不完整、本节目包含一条插播广告等▲示例( 1)正题名:和平树下 第 199 期(一档反应军队题材的节目)内容描述: (1) 宣传片 广告 片头(2) 国防万象 全军部队抢险救灾纪实(3) 曾在军旅 编织天网的人(4) 军企之友 中国人民解放军军事代表(5) 片尾( 2)正题名:与科普签约内容描述:节目以北京科普创作出版专项资金资助项目的签约仪式为背景, 介绍我国目前科普工作存在的问题与科普创作出版的相关情况,同时专家呼吁大家加强科普意识。
3. 2. 11 主要著录项 —— 主题人物▲释义节目资料中所表现的主要人物或主要事件的主人公▲著录方法及要领( 1)根据节目信息提炼 2)以嘉宾活动为主线的节目(游戏、竞猜、访谈等) ,嘉宾需入主题人物 3)通常,按嘉宾的出场顺序依次著录所有嘉宾,有艺名的,艺名和真实姓名同时著录 5)主持人和晚会中各节目的表演者不入主题人物▲示例节目资料数字化编目细则——编目通则7 正题名:快乐大本营 2007-09-01 主题人物:后舍男孩 黄艺馨 韦炜 校园华尔兹舞蹈队 少年仪仗队3. 2. 12 主要著录项 —— 事件发生日期▲释义节目资料所反映事件的发生日期▲著录方法及要领( 1)虚拟和虚构的事件不著录 2)真实事件可获得准确年月日信息时著录 3)注意新闻节目中记者采访的日期并不一定就是所采访这件事的发生日期 4)著录格式为“ YYYY-MM-DD ” “ -”为中文半角短横▲示例节目资料: “ 9· 11”事件事件发生日期: 2001-09-11 3. 2. 13 主要著录项 —— 版本说明▲释义节目资料的版本信息▲著录方法及要领受控词方式著录现行编目规范制定的受控词见下表:版本说明外文原版 指从国外引起的、未经配音、未另外叠加字幕的外语节目译制版 对外文原版节目译制后的节目,含字幕译制版素材版 前期拍摄的、画面没有任何附加标志的视音频资料资料版 指制作、播出版的工作版,相关主题节目集合、切换版、单机拍摄版入此播出版 指制作的第一版、保留版复制版 母版的复制版修订版 指由于某种原因, 对以前的播出版进行了修改, 并重新制作一版播出的节目修复版 经技术修复的版本母板 制作的第一版,保留版。
3. 2. 14 主要著录项 —— 责任者名称▲释义节目创作人员、单位以及节目内容中包含的人员、单位的汉语名称▲著录方法及要领节目资料数字化编目细则——编目通则8 ( 1)著录真实的人物或单位名称,虚构或泛指(例如:小区居民)的名称不入责任者 2)根据字幕信息忠实著录,在确定字幕错误的情况下应著录正确的名称,错误之处在责任者说明中指出 3) 外文人名应按照新华社编辑的 《世界人名翻译大全》 著录其汉语翻译名称3. 2. 15 主要著录项 —— 责任者并列名▲释义责任者的非汉语名称▲著录方法及要领根据字幕信息忠实著录责任者并列名不能单独出现,在字幕信息没有责任者名称的情况下,需按照新华社编辑的《世界人名翻译大全》著录翻译的汉语名称3. 2. 16 主要著录项 。












