ZOOM H4n中文说明书.pdf

ZOOM H4N 中文说明书 H2 & H4 进化版——ZOOM H4n 产品体验 您还在为操作繁琐、携带不便、录音质量和时长大小达不到要求的老式录音机而烦恼吗？如今有了 ZOOM H4n 便携式录音机，一切后顾之忧都可以迎刃而解 特别声明：本说明书由音频空间淘宝店根据原版本重新编辑排版美化！ 测试版本 2测试版本 打开 H4n 你会发现它是一款小巧的录音设备，因为机体重量仅有 280g，完全可以收纳于手掌之中 H4n 是 H4 和 H2 的进化版本 内置扬声器可以直接回放而不必再戴耳机 SD/SDHC记忆卡储存录音，具有 DSP 效果，外部电源或者 2 节 5 号电池即可供应长时间录音达 10 个小时的耐力模式（Stamina Mode） 对于环境和现场声音能够准确且丰富的表达H4n 最高支持凌驾于 CD 音质的 24bit/96KHz 的线性 PCM 录音，录音格式以 WAV 或者 MP3 保存，可以通过自带的USB转送到电脑， 对于不同的需求H4n都可以提供漂亮轻便的完美录音品质服务 储存方式采用 SD/SDHC 记忆卡，超大可拓展空间 H4n 的储存方式采用体积小但性能高的 SD/SDHC 卡提供更加便捷的录音，随即附赠 1GB的 SD 卡，最大可拓展为 32GB。

附各种模式最大录音时间： 立体声模式（Stereo Mode） 3测试版本 SD/SDHC 卡容量 录音格式 1GB 4GB 8GB 16GB 32GB 128kbps 17 小时 21 分 69 小时 26 分 138小时53分 277小时46分 555小时33分MP3 320kbps 6小时56分 27 小时 46 分 55 小时 33 分 151 小时 6 分 342小时13分16bit / 44.1kHz 1小时34分 6小时17分 12 小时 35 分 25 小时 11 分 50 小时 23 分16bit / 48kHz 1小时26分 5小时47分 11 小时 34 分 23 小时 8 分 46 小时 17 分WAV 24bit / 96kHz 28 分 1小时55分 3小时51分 7小时42分 15 小时 25 分4 声道模式（4CH Mode） SD/SDHC 卡容量 录音格式 1GB 4GB 8GB 16GB 32GB 16bit / 44.1kHz 47 分 3小时8分 6小时17分 12 小时 35 分 25 小时 11 分WAV 24bit / 48kHz 28 分 1小时55分 3小时51分 7小时42分 15 小时 25 分MTR 模式（MTR Mode） SD/SDHC 卡容量 录音格式 1GB 4GB 8GB 16GB 32GB WAV 16bit / 44.1kHz 3小时8分 12 小时 35 分 25 小时 11 分 50 小时 23 分 100小时46分注：一个录音文件最大容量为 2GB。

录音音量调整功能 拥有-50%到+150%的音量调整范围，装载了高品质的前置放大器，自动调用最合适的 音量调整录音并且拥有 2 秒的预先录入功能 多轨录音功能 & 更大的 LCD 显示屏 H4n 拥有更大的 1.9 英寸液晶显示屏，更直观的操作界面新开发的 XY 式麦克风可以使拾音头从 90 度到 120 度旋转以求更加准确全面的捕捉声音，让您可以根据实际情况选择最合适的录音位置另外配合外部输入端口可以同时记录 4 条音轨，还带有 Hi-Z 高阻输入接口可连接吉他录音，内置 50 多种吉他效果器，可调节回放速度方便吉他手练习 麦克风和吉他都能够直接连接 XLR/Phone 同时输入 即使您没有个人电脑也可以直接使用本机进行音频编辑 （详见下文使用部分） 丰富的播放模式 H4n 拥有单曲播放，单曲重复播放，全曲播放，全曲重复播放，A-B 段、指定范围重复播放等丰富多彩的播放模式能够记录时间标记和音轨标记 4测试版本 USB 音频接口可连接到电脑 通过 USB2.0 在电脑之间进行高速的文件传送H4n 装载了能针对个人电脑直接输入声音的音频界面功能在随机附送的 Cubase LE 4 上可以进行专业的音乐制作和音频编辑。

对应系统：Windows XP/Vist a/Mac OS 10.4 以上 附送防风罩和三角架 防风罩可以有效防止由风和呼吸波动引起的不必要的噪音， 还有能够支持不同录音环境的稳定性很高的三角架附赠 您还可以选购遥控器 RC4 遥控器包括开始、播放、停止、快进、快退、录音音量调整，能够实现远距离操作功能，还能够防止本机操作按钮的触摸噪音 所有随机附送物品： 5测试版本12345671013141516171819202122238911126测试版本 附 ZOOM H4n 简易说明书： 按照从上到下、从左到右顺序依次为： 1 *90/120 度可旋转立体声麦克风 2 *STEREO/4CH/MTR 模式指示灯 3 *1.9 英寸液晶显示屏 4 *音轨菜单控制快捷键 5 *输入模式选择 6 *走带控制键 7 *XLR/Hi-Z 输入插孔 8 *外部麦克风输入 9 *内置扬声器 10 *调制弯轮 11 *主菜单控制键 12 *录制音量控制键 13 *SD 卡插孔 14 *三角架插孔 15 *电池盖 16 *录音键 17 *电源插孔 18 *遥控器插孔 19 *耳机/线路输出插孔 20 *音量控制 21 *耐力模式开关 22 *USB 接口 23 *电源开关和锁机开关 7测试版本 好了，接下来我来简述一下 H4n 几个重要的常用功能。

首先，将 SD 卡插到机器里然后再插上电源，如下图，把电源开关向右推住保持 1.5 秒以上就开机了（如此重复操作一次是关机） ，推向左边的 HOLD 就把机器锁住此时便无法进行任何操作这时可以看到 STEREO/4CH/MTR 会有一个灯亮着代表现在处于哪种录音模式显示屏从上到下分别显示的是当前的录音时间、电池电量、录音精度/采样率、当前录音文件名称、左右（LR）声道录入音量，最下面显示的是 SD 卡在当前选择的录音格式下可录入的总时间（如果开启了耐力模式那么左下角还会显示 STAMINA 字样） ㈠ H4n 录音入门 录音过程简述：通过调节 XY 式旋转麦克风改变声音拾取范围，按 MENU 键进去主菜单，通过调节轮上下选择 MODE，然后再按下调节轮进入录音格式选择，3项不同的格式决定录音的质量和可录 制时间（上文已有详细介绍） ，接着点WAV/MP3 选择精度/采样率选择完这些以后，按下 REC 键调节好录音音量就可以开始录音了，别忘了开始之前选择输入模式是 MIC（XY 麦克风）或是①（外接麦克风）②（吉他录入）并且按下走带控制的开始键，等待录音结束按下结束键即可完成一次简单的录音，然后点 FILE 就可以看到刚刚录下的文件了（可以通过 MENU 对文件的信息比如记录名称进行编辑） 。

最后通过 USB 接入电脑进入CUBASE LE 4 中即可对文件进行更加复杂的编辑走带控制见右图： 8测试版本 外部设备连接示意图： 9测试版本 内置麦克风 10测试版本 添加外部输入设备 为电容麦开启 48V 幻像电源 如下图所示按 MENU 键使用滑轮上下选择 INPUT SETTINGS---PLUG-IN POWER,将这项改为 ON 11测试版本 当使用 USB 连接到电脑上的时候 H4n 还可以作为音频接口使用 使用机带的 USB 连线将机器和电脑连接以后如下图依次选择 USB-AUDIO I/F 将频率（FREQUENCY）选择为 44.1 KHZ 接着选择 CONNECT 当使用 USB 连接到电脑上的时候 H4n 还可以作为 SD 读卡器 如上图选择 STORAGE（储存）即可在电脑之间传送 选择录音模式 H4n 共提供 STEREO/4 CH/MTR 这 3 种模式录音 如下图依次选择 MENU-MODE 进行选择 12测试版本 3 种录音模式详解 *在立体声模式中你可以选择麦克风输入或者外部 2 条输入录制立体声文件，文件保存在 10个立体声文件夹里指定的目录里 （注意： 在电池的耐力模式下会根据电池电量限制某些功能，比如只能使用立体声模式录音） 。

*在 4 声道（4CH）模式中 H4n 可以同时录制 2 条立体声文件，一条是内置麦克风输入，一条13测试版本 是外部输入 *在 MTR 模式中，H4n 支持同时 2 轨立体声录制和 2 轨播放，实现边听边录文件被保存在MTR 独有的 PROJECT 文件夹 每种模式下图标示意图： 遥控器操作 如图所示可见遥控器的操作按钮跟 H4n 面板控制是一样的， 但是遥控器可以实现远距离操作和避免按键产生的不必要噪音 ㈡ 具体录音操作方法 设置输入音源和录音音量 如下图，点亮 H4n 前面板的 INPUT【MIC】或【1】 【2】进入 STEREO 模式，通过 REC LEVEL14测试版本 调节录入音量 同样的，如果要选择 4CH 模式就同时点亮 INPUT【MIC】和【1】 【2】的其中一项 在 MTR4 音轨同时录音的时候，首先选择 TRACK 后的【1】 【2】 【3】 【4】种的一个，然后再点INPUT【MIC】或【1】 【2】选择这一轨的输入设备，即把 INPUT【MIC】或【1】 【2】种任意一个外部输入分配给【1】 【2】 【3】 【4】中的任意一轨 录音格式选择 录音格式选择可以通过下图的 REC-REC FORMAT 选择也可以直接通过机器前面板 WAV/MP3 下 15测试版本 面的【4】直接调出 REC-FORMAT。

录音文件重命名 16测试版本 下图顺序 REC-FILE NAME，接着出现 2 个选项：D EFAULT（默认记录名称）和 DATE（按日期记录名称） 4CH 录音模式 选择 4CH 录音模式之后如下图显示屏出现 2 条音轨 MIC 和 IN，点击主面板的【MIC】或【1】【2】之后快速按 REC LEVEL 即可分别调节音量 MTR 录音模式 如下图进入 MTR 模式以后首选创建一个 NEW PROJECT 然后就可以开始录音了，进入 MTR 下的REC MODE 有 2 个选项 OVER WRITE（每次录音停止后再次录音会继续上次的录音文件）和ALWAYS NEW（暂停再继续会接着录制新的内容而不会覆盖之前的录音） 17测试版本 *MTR 模式的轨道菜单 如下图通过主面板的 【1】 【2】 【3】 【4】 选择轨道后按下控制轮即可进入此轨的控制菜单： 麦克风小图标代表话筒增益，可以通过滑轮上下调整；PAN 代表声相控制； *自动穿入/穿出 如图通过滑轮控制可以选择自动穿插入/出功能 18测试版本 *自动录音调整 在 MTR 模式下通过 MENU-REC -AUTO REC 进入自动录音调整控制选单. ON/OFF 打开关闭自动调整功能；START LVL 开始电平点；STOP LVL 结束电平点（这两项可以控制录入音源的种类以避免录入不必要的声音） ；AUTO STOP 自动停止开关（此项可控制当录音信号变弱以后结束录音的时间，H4n 最多支持 2 秒的 AUTO STOP） 。

19测试版本 *预先录音 H4n 支持最多 2 秒的预先录入功能，可以避免丢失重要的信息 注意： 在 4 声道录音模式下最多只支持 1 秒的提前录入， 预先录音不能和自动录音同时开启 *低切（LO CUT）功能 此项可以自动去除。