ch10 不可抗力条款.ppt

国际贸易实务Chapter 10不可抗力条款不可抗力条款CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款【【目的与要求目的与要求】】 §通过本章的学习，了解不可抗力的含义，通过本章的学习，了解不可抗力的含义，不可抗力事件的认定与处理原则，明确买不可抗力事件的认定与处理原则，明确买卖合同中不可抗力条款的内容和订立时应卖合同中不可抗力条款的内容和订立时应注意的问题注意的问题 【【重点难点重点难点】】 §不可抗力事件的认定；买卖合同中的不可不可抗力事件的认定；买卖合同中的不可抗力条款抗力条款 1CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款ContentsContents*2v一、一、不可抗力的含义不可抗力的含义v二、二、不可抗力的认定不可抗力的认定v三、三、不可抗力事故的范围不可抗力事故的范围 v四、四、不可抗力事故的处理不可抗力事故的处理 2CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款一、不可抗力的含义一、不可抗力的含义 不可抗力（不可抗力（Force Majeure））是指买卖合同签订后，不是由是指买卖合同签订后，不是由于合同当事人的过失或疏忽，而是由于发生了当事人既无于合同当事人的过失或疏忽，而是由于发生了当事人既无法预见、无法预防、无法避免和控制的意外事件，以致不法预见、无法预防、无法避免和控制的意外事件，以致不能履行或不能如期履行合同，遭受意外事故的一方，可以能履行或不能如期履行合同，遭受意外事故的一方，可以免除履行合同的责任或推迟履行合同。

因此，免除履行合同的责任或推迟履行合同因此，不可抗力是不可抗力是一项免责条款一项免责条款3CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款§对不可抗力，在国际贸易中不同的法律、法规等对不可抗力，在国际贸易中不同的法律、法规等各有自己的规定各有自己的规定§《《联合国国际货物销售合同公约联合国国际货物销售合同公约》》（（19801980）：）：“如果他能证明此种不履行义务，是由于某种如果他能证明此种不履行义务，是由于某种非他所能控制的障碍，而且对于这种障碍没有非他所能控制的障碍，而且对于这种障碍没有理由预期他在订立合同时能考虑到或能避免或理由预期他在订立合同时能考虑到或能避免或克服它或它的后果克服它或它的后果 §英美法，英美法，“合同落空合同落空” §大陆法称大陆法称“情势变迁情势变迁”或或“契约失效契约失效” 4CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款二、不可抗力的认定二、不可抗力的认定意外事故必须发生在合同签订以后意外事故必须发生在合同签订以后不是因为合同当事人双方自身的过失或疏忽而导致的不是因为合同当事人双方自身的过失或疏忽而导致的意外事故是当事人双方所不能控制的、无能为力的意外事故是当事人双方所不能控制的、无能为力的5CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款三、不可抗力事故的范围三、不可抗力事故的范围自然力量自然力量如水灾、火灾、冰灾、暴风雨、如水灾、火灾、冰灾、暴风雨、大雪、地震等大雪、地震等 社会力量社会力量 如战争、罢工、政府禁令等如战争、罢工、政府禁令等 6CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款案例案例 1 1§我进口商向巴西木材出口商订购一批木材，合我进口商向巴西木材出口商订购一批木材，合同规定同规定“如受到政府干预，合同应当延长，以如受到政府干预，合同应当延长，以至取消至取消”。

签约后适逢巴西热带雨林破坏加速，签约后适逢巴西热带雨林破坏加速，巴西政府对木材出口进行限制，致使巴西出口巴西政府对木材出口进行限制，致使巴西出口商在合同规定期内难以履行合同，并以不可抗商在合同规定期内难以履行合同，并以不可抗力为由要求我方延迟合同执行或者解除合同，力为由要求我方延迟合同执行或者解除合同，我方不同意对方要求，并提出索赔请分析我我方不同意对方要求，并提出索赔请分析我方的索赔要求是否合理方的索赔要求是否合理7CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款分析分析§按照国际惯例政府颁布禁令属于不可抗力，按照国际惯例政府颁布禁令属于不可抗力，发生不可抗力事件，巴西出口商依据合同规定发生不可抗力事件，巴西出口商依据合同规定向我方提出延迟或者取消合同的要求，有据可向我方提出延迟或者取消合同的要求，有据可依，我方的索赔要求不合理依，我方的索赔要求不合理8CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款案例案例2 2§我国某进出口公司与英国某公司以我国某进出口公司与英国某公司以FOBFOB价签定的进价签定的进口合同，装货港为伦敦。

合同签定后不久，英方通口合同，装货港为伦敦合同签定后不久，英方通知我方货已备妥，要求我方按时派船接货然而，知我方货已备妥，要求我方按时派船接货然而，在我方安排的船舶前往英港途中，突然爆发中东战在我方安排的船舶前往英港途中，突然爆发中东战争苏伊士运河被封锁，禁止一切船舶通行，我方船争苏伊士运河被封锁，禁止一切船舶通行，我方船舶只好改变航线绕道好望角航行，增加航行近万公舶只好改变航线绕道好望角航行，增加航行近万公里，到达装运港时已过装运期这时，国际上的汇里，到达装运港时已过装运期这时，国际上的汇率发生变化，合同中的计价货币英镑贬值，英方便率发生变化，合同中的计价货币英镑贬值，英方便以我方未按时派船接货为由，要求提高货物价格，以我方未按时派船接货为由，要求提高货物价格，并要求我方赔偿由于延期接货而产生的仓储费对并要求我方赔偿由于延期接货而产生的仓储费对此，我方表示不能接受，双方遂发生争议如你是此，我方表示不能接受，双方遂发生争议如你是我方派出的代表，将如何处理这个问题？我方派出的代表，将如何处理这个问题？ 9CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款分析分析§中东战争是不可抗力，我方不负赔偿责任，因中东战争是不可抗力，我方不负赔偿责任，因此不付由于延期接货而产生的仓储费。

此不付由于延期接货而产生的仓储费§但是我认为依据损益相抵原则，我方可以接受但是我认为依据损益相抵原则，我方可以接受适当提高货物价格适当提高货物价格10CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款四、不可抗力事件的处理四、不可抗力事件的处理 对不可抗力事件的处理应遵循以下原则：对不可抗力事件的处理应遵循以下原则： §1．解除合同或变更合同．解除合同或变更合同究竟是解除合同还是变究竟是解除合同还是变更合同应视不可抗力事件对履行合同的影响情况和更合同应视不可抗力事件对履行合同的影响情况和程度而定，或者视买卖双方在合同中对不可抗力事程度而定，或者视买卖双方在合同中对不可抗力事件的具体规定一般来说，当合同履行成为不可能件的具体规定一般来说，当合同履行成为不可能时，可以解除合同时，可以解除合同 §2．免责的有效期间．免责的有效期间《《公约公约》》规定：对障碍存在规定：对障碍存在的期间有效的期间有效 11CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款3．通知和证明．通知和证明 §发生不可抗力事件时，当事方应按约定的通知发生不可抗力事件时，当事方应按约定的通知期限和通知方式，将情况如实通知对方，并在期限和通知方式，将情况如实通知对方，并在1515天天内以航空信提供事故的详尽情况和影响合内以航空信提供事故的详尽情况和影响合同履行的程度的证明文件。

同履行的程度的证明文件 §此外，发生事件的一方当事人还应按约定办法此外，发生事件的一方当事人还应按约定办法出具证明文件，作为发生不可抗力事件的证据出具证明文件，作为发生不可抗力事件的证据 §国外，一般由国外，一般由当地的商会当地的商会或或合法的公证机构合法的公证机构出出具§在我国，由在我国，由中国国际贸易促进委员会中国国际贸易促进委员会或其设在或其设在口岸的贸促分会出具口岸的贸促分会出具12CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款案例案例 3 3§广州伞厂与意大利客户签订了雨伞出口合同广州伞厂与意大利客户签订了雨伞出口合同买方开来的信用证规定，买方开来的信用证规定，8 8月份装运交货，不料月份装运交货，不料7 7月初，该伞厂仓库失火，成品、半成品全部烧月初，该伞厂仓库失火，成品、半成品全部烧毁，以致无法交货请问：卖方可否援引不可毁，以致无法交货请问：卖方可否援引不可抗力条款要求免交货物？抗力条款要求免交货物？ 13CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款分析分析§首先应认定该伞厂的火灾是否属于不可抗首先应认定该伞厂的火灾是否属于不可抗力事故（无法预见、无法预防、无法避免、力事故（无法预见、无法预防、无法避免、无法控制）。

如实为不可抗力，应由中国无法控制）如实为不可抗力，应由中国国际贸易促进委员会出具相关证明文件，国际贸易促进委员会出具相关证明文件，根据根据《《联合国国际货物销售合同公约联合国国际货物销售合同公约》》可可免除责任免除责任14CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款五、买卖合同中的不可抗力条款五、买卖合同中的不可抗力条款 §1. 不可抗力事件的范围不可抗力事件的范围 §2. 不可抗力事件的处理原则和办法不可抗力事件的处理原则和办法§3. 不可抗力事件发生后通知对方的期限和不可抗力事件发生后通知对方的期限和通知方式以及出具事件证明的机构等通知方式以及出具事件证明的机构等15CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款概括式规定概括式规定§在合同中不具体规定不可抗力事件的范围，只在合同中不具体规定不可抗力事件的范围，只作概括的规定如作概括的规定如： §If the fulfillment of the contract is prevented due to force majeure，，the Seller shall not be liable．．However，，the Seller shall notify the buyer by cable and furnish the sufficient certificate attesting such event or events．．16CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款列举式规定列举式规定 §在合同中明确规定不可抗力事件的范围，凡在合在合同中明确规定不可抗力事件的范围，凡在合同中没有订明的，均不能作为不可抗力事件加以同中没有订明的，均不能作为不可抗力事件加以援引。

如：援引如： §If the shipment of the contracted goods is delayed by reason of war，，flood，， fire，，earthquake，，heavy snow and storm，，the seller can delay to fulfill，，or revoke part or．．the whole contract．．17CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款综合式规定综合式规定§采用概括和列举综合并用的方式采用概括和列举综合并用的方式 §If the fulfillment of the contract is prevented by reason of war or other causes of force majeure，，which exists for three months after the expiring the contract，，the non-shipment of this contract is considered to be void，，for which neither the Seller nor the buyer shall be liable．．18CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款本章小结本章小结 §在国际货物买卖合同签订之后，有时会在国际货物买卖合同签订之后，有时会发生不可抗力事件，给合同履行带来障发生不可抗力事件，给合同履行带来障碍。

为防止由此产生的不必要的纠纷，碍为防止由此产生的不必要的纠纷，通常在买卖合同中订立不可抗力条款通常在买卖合同中订立不可抗力条款§不可抗力条款就是指在合同中不能按合不可抗力条款就是指在合同中不能按合同规定的期限履行其义务的，免除其迟同规定的期限履行其义务的，免除其迟延履行的责任另一方当事人不得对此延履行的责任另一方当事人不得对此要求损害赔偿要求损害赔偿19CHAPTER 10 CHAPTER 10 不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款不可抗力条款§所谓不可抗力事件，各国说法不一，但一般都所谓不可抗力事件，各国说法不一，但一般都认为构成不可抗力事件应具备三个条件认为构成不可抗力事件应具备三个条件§合同中的不可抗力条款，主要应包括不可抗力合同中的不可抗力条款，主要应包括不可抗力事件的范围、不可抗力事件的处理、不可抗力事件的范围、不可抗力事件的处理、不可抗力事件发生后通知对方的期限与方式及不可抗力事件发生后通知对方的期限与方式及不可抗力事件的出证机构等事件的出证机构等 本章小结本章小结 20国际贸易实务。