2021届高考语文二轮复习板块2古诗文阅读专题1精练提分4文言文阅读文言翻译保高分(教研组课件)
37页1、专题一文言文阅读,精练提分4文言翻译保高分,1 真题开路点迷津,2020全国卷)阅读下面的文言文,完成后面的题目。 彪之字叔武。年二十,须鬓皓白,时人谓之王白须。初除佐著作郎、东海王文学。从伯导谓曰:“选官欲以汝为尚书郎,汝幸可作诸王佐邪!”彪之曰:“位之多少既不足计,自当任之于时。至于超迁,是所不愿。”遂为郎。累迁御史中丞、侍中、廷尉。时永嘉太守谢毅,赦后杀郡人周矫,矫从兄球诣州诉冤。扬州刺史殷浩遣从事收毅,付廷尉。彪之以球为狱主,身无王爵,非廷尉所料,不肯受,与州相反复。穆帝发诏令受之。彪之又上疏执据,时人比之张释之。时,当南郊,简文帝为抚军,执政,访彪之应有赦不。答曰:“中兴以来,郊祀往往有赦,愚意尝谓非宜,何者?黎庶不达其意,将谓郊祀必赦,至此时,凶愚之辈复生心于侥幸矣。”遂从之。永和末,多疾疫。旧制,朝臣家有时疾,染易三人以上者,身虽无病,百日不得入宫。至是,百官多列家疾,不入。彪之又言:“疾疫之年,家无不染。若以之不复入宫,则直侍顿阙,王者宫省空矣。”朝廷从之。及简文崩,群臣疑惑,未敢立嗣。或云,宜当须大司马处分,彪之正色曰:“君崩,太子代立,大司马何容得异!若先面咨,必反
2、为所责矣。”于是朝议乃定。及孝武帝即位,太皇太后令以帝冲幼,令温依周公居摄故事。事已施行,彪之曰:“此异常大事,大司马必当固让,使万机停滞,稽废山陵,未敢奉令。谨具封还内,请停。”事遂不行。加光禄大夫、仪同三司,未拜。疾笃,帝遣黄门侍郎问所苦,赐钱三十万以营医药。太元二年卒,年七十三,即以光禄为赠,谥曰简。 (节选自晋书王彪之传,把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 (1)朝臣家有时疾,染易三人以上者,身虽无病,百日不得入宫。 译文:_ (2)疾笃,帝遣黄门侍郎问所苦,赐钱三十万以营医药。 译文:_,解析】本题考查理解并翻译文中句子的能力。翻译时以直译为主,意译为辅,把句子中的每一个字都要落到实处,注意重点实词、虚词、词类活用和特殊句子的翻译,不能翻译的助词等删掉,省略的内容根据上下文补充,平时训练时注意自己确定句子的赋分点,翻译时保证赋分点的落实。(1)赋分点:时疾,传染病;身,自己;虽,即使;(2)赋分点:笃,重;遣,派遣;问所苦,探病问候;营,治,答案】(1)朝臣家中有人得流行病,如果三人以上传染,即使本人未病,百日之内也不准进宫。 (2)(王彪之)病重,皇帝派黄门侍郎探问病痛,赐
3、钱三十万给他买药治病,2 高效突破强技法,高考中,翻译文言文的标准是:信、达、雅。“信”,真实,准确。实词、虚词做到字字落实。“达”,通顺,流畅。合乎现代汉语语法规范及语言表达习惯。“雅”,生动,优美,有文采。翻译的原则是:直译为主,意译为辅,一、文言文翻译要坚持四种“意识,二、文言文翻译须“四看” 1看词性从词类活用现象方面把握。 文言文中特有的语法现象,主要有名词、动词、形容词等的活用。翻译时,对活用的词要善于通过分析句子的语法结构来确定它的词性及词义。 2悟词义从关键实词意义方面把握。 关键实词,就是指那些在句子中起关键意义的、解释通常与现代汉语不同的或有多个义项的词语。句子中的关键实词,以动词最多,形容词、名词次之。另外,也要注意句子中的通假字、古今异义词等,3辨用法从主要虚词用法方面把握。 虚词是句子构成中一个不可或缺的部分,既有一句之中的结构作用,也有数句之间的关联作用,有的还表示一定的意义和语气,需要因词而译,因句而译,因境而译。 4观句式从文言句式特点方面把握。 必须掌握文言句式的不同特点,特别是判断句、被动句、省略句、宾语前置句。这些句式一般说来都有语言标志,可以通过
《2021届高考语文二轮复习板块2古诗文阅读专题1精练提分4文言文阅读文言翻译保高分(教研组课件)》由会员1888****176分享,可在线阅读,更多相关《2021届高考语文二轮复习板块2古诗文阅读专题1精练提分4文言文阅读文言翻译保高分(教研组课件)》请在金锄头文库上搜索。
物业公司财务出纳人员2024年个人工作总结
某镇综合执法大队2024年度执法工作总结汇报
政绩观研讨发言材料心得体会
局家庭助廉工作汇报总结报告
党课讲稿:廓清思想迷雾坚定制度自信2篇
草莓基地简介
节后全体干部收心会议讲话
有关人民满意的公务员申报材料
老师在家长会上关于学生教育情况的工作汇报
在某村苹果品牌推介暨金秋促销大会上的致辞
有关体育系统读书班上的研讨发言
某领导在全市农村老年人关爱服务工作推进会上的汇报发言
有关人民法院诉源治理工作报告
关于国企党建和企业文化建设融合发展情况的调研报告 (1)
在某集团第四季度生产经营推进会上的讲话材料
党课讲稿:贯彻实施无障碍环境建设法 促进残疾人事业全面发展
某镇关于问题整改“回头看”工作的总结报告
关于国企基层党组织建设情况的调研报告 (1)
经验做法:走前列、做表率 坚决当好“坚强前哨”和“巩固后院”
关于违反中央八项规定精神突出问题整治工作开展情况的汇报 (1)
2024-05-20 25页
2024-05-20 41页
2024-05-20 16页
2024-05-02 23页
2024-05-02 22页
2024-05-02 42页
2024-05-02 12页
2024-04-09 23页
2024-04-09 20页
2024-04-09 22页