1、珠海市名门水务投资有限公司 设备招标文件ZMSW-NO.01（格栅）广东省珠海市斗门区井岸污水处理厂粗、细格栅招标编号：ZMSW-NO.01（格栅）(第二册 技术部分)招 标 文 件 招标单位：珠海市名门水务投资有限公司 编制日期：二OO七年五月二十三日8第二册 招标文件技术部分总 目 录 第一章 总 述 第二章 设计说明、资料及标准 第三章 设备的统一规定和技术要求 第四章 本包技术规范 第五章 相关图纸第一章 总 述目 录1.1 标书体系及组成 1.2 项目简介1.3 水质保证 1.4 替代方案1.5 污水处理厂设备合同范围 1.5.1 本工程涉及的设备包及合同 1.5.2 本标书的合同属性 1.5.3 合同外工程 1.5.4 与其他投标人的合作 1.6 招标图纸目录 1.7 投标人职责 1.7.1 投标人职责范围 1.7.2 属于本合同的设备提供 1.7.3 属于本合同的备件及附件提供1.7.4 投标人提供的图纸及资料 1.7.5 设计联络 1.8 设备的制造、测试、运输、安装和验收 1.8.1 设备制造中的检测与测试 1.8.2 包装、标志、运输和开箱验收 1.8.3 安装、机
2、械试车、通水调试、性能考核及验收 1.8.4 人员培训 1.8.5 质量保证期工作 1.8.6 设备使用手册 第一章 总 述1.1标书体系及组成本册技术文件共由5章内容组成，分别为第1、2、3、4、5章，具体描述了井岸污水处理厂一期工程（以下简称污水处理厂）所需粗、细格栅的技术说明与要求。它包括污水处理厂的部分机械设备以及与机械设备配套的电气自控设备。第1章描述了标书的总体要求，第2章描述了污水处理厂的设计条件、基本设计标准、设计参数、污水处理工艺、各处理单元的总体资料及设备选型参数，第3章描述了招标设备的统一规定和要求，第4章描述了本包设备的详细技术规范和要求，第5章为设计图纸。1.2项目简介本标书是依据斗门污水处理厂工程的施工图设计编制的，该施工图设计被称为基本设计。井岸污水处理厂一期工程设计规模为2.5万m3/d，污水处理厂的处理工艺方案为CAST工艺，其主要生产性构筑物包括：粗格栅及提升泵房、细格栅及旋流沉砂池、CAST生物反应池、紫外线消毒池、污泥脱水机房、鼓风机房及变配电室。本标书针对本项目设备而编制的。1.3水质保证本项目的设计由长沙市建筑设计院有限责任公司（以下简称设计
3、院）承担。由于项目采取设备分承包方式，投标人必须对合同包内设备的单体和联动运行负责。投标商投标及中标后，应对设计文件进行校核，如发现设计文件有误并可能导致工艺、设备、系统等不能正常运转或出水水质达不到标准时，投标人有义务提出修改意见，供设计院及买方参考。由于设备质量缺陷、系统不完整、控制硬件或软件错误等造成上述情况发生时，投标人承担责任。1.4替代方案 本项目的工艺流程、总平面布置、工艺方案、控制系统方案、变配电系统等已经确定，无需替代方案。1.5合同外工程下述工作不属于合同范围，除非特别指出：A. 土建施工、收尾和维护；B. 设备安装；C. 属于土建工程的设备安装；D. 不在招标范围内的室内外工艺管道及其它给排水管道的供应及安装； E. 不在招标范围内的室内外电缆、控制线路的供货和安装。1.6招标图纸目录序号图 名图 号1工艺总图工艺-01、02、042粗格栅及提升泵房工艺-05-143细格栅及沉砂池工艺-06-134CAST生物反应池工艺-07-01045中途提升泵房工艺-12-141.7投标人职责1.7.1投标人职责范围A. 投标人所提供的产品必须满足：标准化的外观、运行、维修、
4、备品备件以及制造商服务，所提供的设备必须是一个制造商的最终产品；投标范围必须包括所有安装及调试所需的一切部件，业主不提供任何帮助。B.中标人必须提供足以使合同包内设备正常运行（单机和联动，包括自动控制）所需的设备和附件、软件等，以确保功能的实现。如果投标人发现招标文件和设计文件存在缺陷，可能妨碍上述要求的实现，投标人有义务在标前会上明确提出修正意见或建议，买方将在开标前明确告知投标人其有关意见或建议是否被采纳。C.对设备的制造、供货、工厂测试、油漆、包装和运输负责，并负责设备安装的指导、检查、验收。D.运行检测前的设备现场调试。E.设备的现场性能测试。F.运行检测结果合格后，将设备的检测报告提交业主。G.对不合格的设备进行更换。H.试运行期内的设备检测、保修和运行监理。I.在正式由业主操作的保质期内，负责设备的保修和运行的监理工作。J.对操作人员和维修人员的技术培训，并进行考核。1.7.2合同要求的设备提供提供满足本技术规范规定的所有机械设备、电气设备、自动控制设备及其他附属部件等。1.7.3合同要求的备件及附件提供投标商应提供各包所有设备两年的备品备件并列出清单,报价包括在投标总报价
5、中。单价超过500美元的或数量不超过2个的货物必须申报使用寿命。另外，投标商须推荐给业主能保证设备连续五年正常运行所需的备品备件，列出清单并单独报价。1.7.4投标人提供的图纸和资料投标人在收到中标通知后5个自然日内按照业主的安排完成与业主及设计院商务及技术谈判并与业主签定供货合同，否则业主视其为自动放弃中标资格。A投标人应在合同签定后15个自然日内向业主及设计院提供6份完整的供货设备技术资料及电子文件，并与设计院进行交流，以便设计人员完成详细设计。此图纸或资料是指应为一切与土建有关的预埋件、孔洞、沟槽、设备基础、设备平面布置及负载详细图纸或资料。投标人应按本标书第3章中3.2.3节“提交资料”的要求及技术规范中的要求去做。B如果投标人不能一次性按时提供全部资料，必须在一个月内提交第二批资料（最后一批资料）。C图纸和资料的补充。在详细设计阶段及施工阶段，有关设备的补充资料也应及时提交业主和设计院。D图纸的修改本标书的技术要求对投标人均是严格的规定，投标人应遵守这些规定。但投标人也可以根据自己提供的设备情况，对设计院的图纸提出必要的修改建议，但这些改动必须征求设计工程师的同意（图纸的土建
6、尺寸不允许改动）。1.7.5设计联络 中标人有义务自己承担费用派遣其技术人员进行技术交流（包括设计会签及校核和审查会议）。如有必要可根据情况再增加设计联络会议。1.8设备的制造、测试、运输、安装和验收1.8.1设备制造中的检验与测试 所有投标人提供的设备和备件，均由投标人及生产厂家进行检验和测试，并应提交给业主产品制造质量合格证书以及检验和测试记录。上述质量合格证书应由卖方确认并签署，有关检验和测试的所有费用由卖方承担。检测工作应按各个包分项进行。投标人应在设备计划检测前两个月通知业主，以便业主代表能按时到达参加检验，业主代表确认设备测试成功后，须在产品合格证的背后盖上“符合规格”的印章，若无业主代表参加的检验，投标人应在合格证上予以注明。上述程序完成后投标人应立即给业主空邮一式5份测试报告。1.8.2包装、标志、运输和开箱验收（1）包装和标志产品启运前必须进行防腐防损处理，包括防止害虫、暴晒、雨淋、霜冻、高温、潮湿、盐份和海水等造成的损害。 所有设备的包装须经得起陆上和海上的运输、搬运和码头的露天存放。投标人应对包装的设备负责，使其到达目的地后完整无缺。设备到达目的地后在适当的贮存条
7、件下一年内不锈不蚀。 所有包装箱上应正确地标上下列内容： A. 合同号。 B. 设备及备件的名称、代号。 C. 设备安装地名称。 D. 通用的商务标志。 内有危险品或易碎物品的包装箱应按当地或国际惯例对待。（2）运输按照业主的要求，投标人应随时告知设备的运输情况，在航寄给业主的托运清单中应有质量合格证书和检测合格证。 投标人应对设备运至现场的整个过程负责，包括搬运和安全措施。业主不予接受任何存在缺损的设备及附件，投标人应立即运走，并予以更换，依据合同条款和保险公司谈判索赔事宜。 注：现场指业主在合同中指定的交货地点。 （3）开箱验收开箱验收的目的之一，是对运到现场的合同项下应交货物的到货数量及货物品名的初步认定。业主有权邀请当地的商检部门到场进行协助并进行检测有可能发现的设备故障或证实有可能发现的设备缺漏项。设备到货后，卖方必须按照买方或用户确定的开箱验收时间派设备专家代表到场，并确认由买方和/或用户编制的开箱验收情况记录文件。如果卖方未在投标文件、合同技术附件、有关技术交流中明确和显著地提示必须由买方和/或用户自行购置的必需设备、材料的范围，卖方须承担添置这些设备材料的所有费用1.8
8、.3安装、机械试车、通水调试、性能考核及验收 投标人应派技术人员到现场，进行设备等安装指导工作，在业主的组织安排下，负责完成机械试车、通水、调试等技术指导工作。 A. 在安装工作开始前，投标人应向业主提供安装等工作不限于说明书和标准。在安装阶段，卖方技术人员应参加设备安装质量检验。 B. 当设备安装工作和可能需要的试压工作完成后，双方现场总代表应共同检验设备。如果双方代表认为安装工作完全符合技术文件的要求，即可进行机械试车。机械试车、设备性能检测应符合技术规范的要求。 C. 安装和机械试车完全符合设计要求时，即可确定进行通水调试。在进行通水调试之前，投标人应提交详细的通水调试及性能考核项目进度安排表，并经现场双方总代表讨论后决定。业主应配备可进行操作、维修及试验的各种人员，提供原料、电力及其它公用设施。 在通水调试过程中发现设备性能与原定技术要求不符时，应由投标人负责解决。整个调试工作经业主验收，认为符合设计要求，可根据本合同的有关条款，签署设备验收合格证。 业主将对第2、4、5包的投标人所提供的设备进行轴功率和效率等性能的检测，如果发现其不满足投标文件的技术参数时，将按照本标书商务部分所规定的违约及索赔条款执行。投标人的技术服务包括:指导设备的安装对机械试车进行技术指导对通水和调试进行技术指导 在现场具备安装调试条件后，业主须通知卖方，卖方接到通知后须在2个工作日内（国内供应商）或5个工作日（国外供应商）到达现场开展机械调试和其他调试工作。1.8.4人员培训 （1）制造商所在地的考察和培训各包的投标人应按照经业主批准的培训计划对业主所指派的工作人员进行有关合同内设备的测试、操作和维修方面的培训。(2)现场培训现场培训将在安装、调试和检测期间进行，投标人应派专人对业主指派的操作工人进行培训，务必使这些受训人员能胜任这些设备的运行和维护工作。1.8.5质量保证期工作 见3.2.5设备质量保证。1.8.6设备使用手册 投标人在设备交货的同时须提供最终设备的全套（中文）(原始资料为英文的，也须提供英文资料)资料3套，资料包括设备安装、运行、维护手册。详细要求见第三章3.2第二章 设计说明、资料、标准要求 目 录 2.1 气候条件2.2 厂区供水、供电 2.3 污水水质 2.3.1 污水
《珠海市斗门区井岸污水处理厂粗细格栅招标文件.doc》由会员壹****1分享，可在线阅读，更多相关《珠海市斗门区井岸污水处理厂粗细格栅招标文件.doc》请在金锄头文库上搜索。
