1、忠 告用户手册和 保修及保养手册明确了通用汽车有限 公司与用户之间就有关产品的质量保证责任、售后服务方 面权利与义务设立和终止的约定。请务必在使用产品前认 真阅读 用户手册与 保修及保养手册。凯迪拉克凯雷德混合动力车用户手册感谢您选择了由通用汽车为您精心制造的汽车。凯迪拉克汽车采用了高新科技， 性能良好。选择凯迪拉克， 证明您对汽车的性能和款式都有极高的要求。请通读本手册，因为其中的信息可让您了解如何正确操控汽车，并从中获得最大程度的驾驶享受。通用汽车有限公司2010 年 3 月凯迪拉克凯雷德混合动力车用户手册第 1 章 仪表和控制装置 . 1-1第 2 章 座椅及保护系统 . 2-1第 3 章 起动和操作说明 . 3-1第 4 章 维修和保养 . 4-1第 5 章 行驶途中故障. 5-1 关于本补充手册的重要注释GENERAL MOTORS、 GM 和 GM Emblem 、 CADILLAC 以及 CADILLAC Crest & Wreath 都是通用汽 车公司的注册商标。车名 Escalade 为通用汽车公司的注册商标。本手册中的信息是对用户手册的补充。或者是因为您未曾购买本手
2、册所述的功能选项，或者是 由于在印刷本用户手册后有改动，所以您特定的车辆可 能具备也可能不具备这些功能。请参考与您特定车辆相关的购车文件，确认您的车辆所 具备的每项功能。请将本手册与用户手册一起保留在您车上，便于您上路 时随时查阅。 如果您将车辆售出，请将用户手册补充文 件和用户手册放在车上一起出售。说明从设计上来说，混合动力车比普通车节省燃油，降低二 氧化碳的排放量。补充手册的使用本补充手册包括了专门针对车辆混合动力部件的信息。 它并不介绍您需要了解的本车的所有信息。关于本补充手册未涉及的信息，参见您的车辆用户手册。第 1 章 仪表和控制装置安装在仪表板上的仪表和控制装置 . 1-2组合仪表 .1-3警告灯 .1-4驾驶员信息中心 . 1-5行程 / 燃油信息菜单 .1-5驾驶员信息中心信息 .1-6附件电源插座. 1-8交流电电源插座 (如装备) .1-8暖风和空调系统 . 1-9电动空调压缩机.1-9音响系统和时钟 . 1-9混合动力显示屏 (如装备) .1-9- 11 安装在仪表板上的仪表和控制装置21- 21- 3组合仪表组合仪表的作用是让用户迅速了解车况。组合仪表显示车速、
3、剩余燃油量和提供很多其他您需要 知道的信息，便于您安全和经济地驾驶车辆。1 转速表在汽油发动机关闭且点火钥匙置于 ON 位置时，转 速表指示车辆的状态：- (发动机自动熄火)当仪表指针指向该位置，说明汽车仍可以移动，通过自动起动，发动机可以随时重新起 动。- (关闭)当仪表指针指向该位置，说明汽车点火已关闭 或者发动机失速。当发动机运行时，转速表以千转每分 (RPM) 为单位 显示发动机转速。2 燃油经济性表该表显示车辆的行车效率。行车效率表有三个区域。1- 4- 绿区提高燃油效率的驾驶行为将使燃油指针移至该 表的绿区。- 白区在以降低燃油经济性的方式驾车时，指针将移 动到该表上表示效率较低的白区之一中。如果指针位于该表左侧的白区中，那么它表示 因大幅减速而使燃油效率降低。如果指针位于该表右侧的白区中，那么它表示 因大幅加速而使燃油效率降低。警告灯发动机机油压力警告灯告 诫禁止在机油压力过低时驾车。 发动机会过热并可能起 火。 着火后可能致使您或他人烧伤。 应尽快检查机油并 将车辆送修。注 意因忽视发动机机油故障会损坏发动机，由此产生的昂贵 修理费用不属保修范围。请参见 保养手册了解何
4、时更换油液以及应使用何 种油液。在您接通点火开关时，此灯应点亮并保持几秒钟。 如果 不是这样，则将此灯修理。如果机油有问题，则在发动机起动后此灯不熄灭或在行 驶中点亮。 这表明机油不能迅速通过发动机循环并提供 润滑。 发动机可能缺少机油，也可能发生了其它机油故 障。 立即排除故障。当发动机处于自动熄火模式时，油压为零，但是此灯不 会点亮。1充电系统警告灯 驾驶员信息中心行程 / 燃油信息菜单- 51此灯在点火接通但发动机未运行时会短暂点亮，作为一 项检查，表明其工作正常。 如果它一直保持点亮，或在 您驾驶时点亮，那么 12 伏充电系统可能有故障。 立即检 查故障。驾驶员信息中心显示屏上将出现一条信息。详见本章下文中的 “驾驶员信息中心信息”。如果不得不在灯亮时短距离行驶，则关闭所有附件，如 收音机和空调。按此按钮进入行程 / 燃油信息菜单。反复按此按钮可在显示页面间滚动，包括下列即时燃油 经济性显示页面：O INST ECONOMY 或 INST ECON (即时燃油经济 性)显示的是在查看该页面时的燃油经济性。- 6当车辆处于自动熄火模式时，将会显示 AUTO STOP (自动熄火)
5、或 IFE = 99 L/100KM (即时 燃油经济性等于 99 升 /100 公里) 。详见第 3 章中的以下内容：- 起动说明更多信息可参见 用户手册第 1 章中 “驾驶员信息中 心”下的 “行程 / 燃油信息菜单”。驾驶员信息中心信息如果检测发现车辆某个系统有故障或要显示系统信息， 将出现这些信息。如果信息多于一条，信息将逐条显示。按下 复位按钮可清除驾驶员信息中心显示屏上的一条 信息。清除信息功能只能使信息不显示。 并不能排除故障。 务 必重视这些信息。某些信息可能不能清除，直至故障排除。这些直到故障排除后才能清除的信息是比较紧急的信息。 需要采取校正措施。以下为可能会显示的一些相关信息。参见车辆用户手册里的 “驾驶员信息中心信息”，了解 其它的驾驶员信息中心信息内容。O HOOD OPEN (发动机舱盖打开)在发动机机舱盖未关严或发动机舱盖开关有故障时 出现。盖好发动机舱盖。如果继续出现这条信息，应尽快修理系统。 发动机舱盖开关可能有故障。未能正确维修发动机舱盖开关可导致 “自动起动” 故障。当此信息显示时， 发动机自动熄火功能将不会工作。 如果在显示此信息时车辆处于自动熄
6、火模式，发动 机将会立即起动。O OIL PRESSURE LOW STOP ENGINE ( 油压过低， 停止发动机 )当发动机机油油位过低时出现此信息。出现此信息时，在保证安全的情况下尽快将车辆停 靠路边。必须首先排除故障，否则禁止行车。检查机油油位。尽快维修车辆。详情参见 用户手册的以下内容：- 维修和保养发动机机油1- 7O SERVICE 4 WHEEL DRIVE (维修四轮驱动系统) 在四轮驱动系统出现故障时显示。出现此信息时，在保证安全的情况下尽快将车辆停 靠路边。将点火开关转到 LOCK (锁定)位置。等待一分钟以上，然后重新起动车辆。 如果再次出 现这条信息，则应维修车辆。O SERVICE BATTERY CHARGING SYSTEM (维修 电池充电系统)在 12 伏混合动力蓄电池系统故障或失效时显示。 组合仪表上的充电系统指示灯也将点亮。详见本章上文 “警告灯”标题下的 “充电系统指示 灯”。如果在出现这条信息时继续驾车，会耗尽电池电量。 尽快检查电气系统。O SERVICE BRAKE SYSTEM (维修制动系统) 在制动系统出现故障时显示此信息。您仍然可以制动，但是您能明显感觉到更加困难。 将车辆小心停靠路边。 将车辆牵引送修。想了解更多信息，请参见 用户手册第 1 章的 “警告灯”中的以下内容：- 制动系统警告灯- 防抱死制动系统警告灯另参见 用户手册第 3 章中的以下内容：- 制动器O SERVICE HYBRID SYSTEM (维修混合动力系 统)如果显示此信息，您可以继续驾驶车辆，但是应尽 快维修。O SERVICE POWER STEERING (维修动力转向系 统)在检测到电动动力转向系统有故障时会显示此信息。 立即维修车辆。1- 8 附件电源插座交流电电源插座 (如装备)您的车辆可能配有此项功能。交流电源插座位于后行李区的驾驶员侧，可用于插接辅 助电气设备。任何电气设备的最大负载都不应超过 150 瓦。点火必须处于 ON (接通)位置，此功能才工作。当把一个兼容设备插入插座中，且电源有电时，插座面 上的指示灯会亮起。当插入的设备超过插座电容量时，或检测到系统故障时， 插座电源会自动关闭。指示灯将熄灭。按
《凯迪拉克凯雷德混动说明书.docx》由会员桔****分享，可在线阅读，更多相关《凯迪拉克凯雷德混动说明书.docx》请在金锄头文库上搜索。
