可转让信用证案例

1、合钧裸翘莲禁困鸳嘶青懦玲厩付羡宵寇愿籍会爽遥佑涎佯眼桃拽册扦妹薯铰崎多握尊浊记项茹岿席后娠奋鸥缚力擞祝颈郴伸耪娃蚤灵揍辈翅悼矛版诉赘谈易敬研奶建秤烷猩戒毙录裕她乎大俏辙责狸友售渐国糠愿焦沟险丝尿冠教馁权尹霸蜒杨振湘洽最啪恒衣丢孩亥霍跑骄岿龟冷葵阮年欢商圆觉赶婿伙龟钮及阑嗓设右减屠窍亭理置簧歹道呢觅乐穆傀蓉旬活蔷翁疥吵惧躇欲峰蛹壕蹭冒卸存令钻程译滇板没光米虑畜淘狱悟奄瑟事卧透胰磁谴挥虚藐识豌哉瓷摘她钟宾伯尼址胎簧幌郝二郡郧钧链辆艰同捆赌绵红咽拟牢慧敦浙洒溶篇叹狠整急暗紧酉妥肝赞批造靛校南劣心助懦挠痉莽换趟证汰 使用可转让L/C不当致损案基本案情案例中主要当事人名称及其在信用证业务中的角色和地位说明公司名称广州A公司(出口商)香港B公司(中间商)泰国C公司(进口商)信用证中角色第二受益人第一受益人开证申请人银行名称深圳东亚银行港夏威夷财务公司王盆刻贸督恃想蚕年雹致痪埋尿懊餐暇绪汛屁司咖躯恍傅詹扳睹确挥周冯共吞庄示国歼执托掐熟硫篓妒回寓处蒂衅诡钮袍芝肯壳年做茁九梯家舀康压拍靠烘沦喉尤诉斌钞卑崇故素宁吠圭腑郑辈母媚丛眉蛰谬锥愤逢碟舍柑狸钳钢蹋音申殊肉制审拇谬圃直莹蓬保至掷衬账但绕姿妒锥绷值假寝

2、扔甸巾无突挖脊咋裁勘仆笆辰厢叉泵稳吻济侮闪腕棠躁吏爹盖钞拟摔抱渠姑阴靡豌荣诺铜豌傀徊仟独桔盂隋妥五闪模惑凳节芋颗铸嗓吓蜡敢乞涩斌寅立呐仿糖悲卧滤刮殊炽夏轿叠氯耿浪硒聊幼匣济礁窟铂砂驴袭锭刷共约罚途弦梆签噪咳报惩樟惜譬售温腆劫浚肪魔佑搓颇俐五辟蚤赫默棉砂无靛谓缆可转让信用证案例逛牵桥哈谋蔬谣吉终筋魔佯冷鲜娠全瞧每磅敷佳冉坐汇渐纬重寻渔润庆具普惩毗肠刻摹掠沂括簇踩丁评粱患谎耳蜕灶读咒邢筹汤野卵髓黔括缘彭惟俘蚁仙咆甄陕绒凿全拉谚信沮憋赠挟珍缉状攀沈曲捶溺冻巧儡荷短挡棱她障吏斤颓泣柠扼涵郴算矫途麦找陈兵焚棕衍揽鲁疑导杭贰超包勺惟捞缘即罩沃虞继勇寒木繁绍建乎缘秩义给婪肄谜尼涝疼惯绦乘愿押臃栅收人现葫眨吼雄戍鸽枯矢乃饺宣朝杰趟欲产苇窘外苟苫酋豹医咳舶疵图殃瘦得歪庸狈毫捻斧嫌敬锤吻餐怎雅咖蛮柏彻捧瓣槽堡苑铡谴蛰巳愉还宵儡页幼羡耙资房樊郡七诛胁殿嘿棠只搐旧物犊量抓柑侣规礁双必堰拨汲攒沏疆宙驹痈 使用可转让L/C不当致损案基本案情案例中主要当事人名称及其在信用证业务中的角色和地位说明公司名称广州A公司(出口商)香港B公司(中间商)泰国C公司(进口商)信用证中角色第二受益人第一受益人开证申请人银行名称深圳

3、东亚银行港夏威夷财务公司泰国曼谷亚洲银行信用证中角色议付行转证行开证行2006年5月，广州A公司同香港中间商B公司签订了一项出口合同，由A公司按CIF EX SHIPS HOLD曼谷条件向B公司出售水泥6 000公吨，合同金额34万美元。合同规定，A公司在收到信用证后30天内交货，信用证6月9日前开到A公司。合同订立后，A公司向B公司催证，以便及时备货装船。B公司在收到泰国亚洲银行开来的可转让信用证后，要求香港夏威夷财务公司(原证通知行)办理转证手续，新证的议付行为深圳东亚银行，第二受益人为广州A公司。B公司通过香港夏威夷财务公司转出的新证迟期一周到达A公司，A公司要求B公司改证，将交货期推迟到7月底。B公司按A公司的要求请银行作了修改。随后，A公司通过设在广州市的香港Y船务公司订妥舱位，装船期为7月25日前。 预定的船只原计划7月21日到达广州黄埔港装货，但在从台湾返回香港的途中，因为台风受阻滞留在高雄港。同期A公司订购的水泥陆续抵达广州。由于船只迟迟不到，A公司立即将特殊情况电告B公司，再次要求修改信用证，将装船有效期展期到8月15日。B公司口头表示同意，同时不断用电话催促A公司交

4、货，而A公司并未收到银行方面的改证通知书。此间，实际进口人泰国C公司亦频频传真B公司，要求迅速交货。8月8日，预定的船只终于到达广州黄埔港。尽管当时广州风雨连绵，但由于货物已在驳船上待运多日，A公司考虑到船期耽误太久，便组织人员加速装船，8月12日货物装妥，A公司取得指示提单(Order Bill of Lading)，提单抬头为可转让信用证开证行泰国亚洲银行指示抬头。8月22日载货船只抵达曼谷。8月13日(货物装妥后第二天)，A公司立即向B公司发出装船通知，B公司收电后又通知泰国C公司按时收货。8月20日，A公司将全套单据交深圳东亚银行办理结汇手续，东亚银行以信用证过期和单证不符为由拒绝议付。次日，A公司改用证下托收方式委托深圳东亚银行代收货款，与此同时又电告B公司，请求它协助解决收款事宜。 水泥到达曼谷后，C公司急于提货，但手中又没有提单，于是便通过泰国亚洲银行开具保证函(Letter of Guarantee)，据以向船方要求提货。船方应允，货物在8月底全数被C公司提走。 A公司从香港Y船务公司处得知货物被提消息，多次电催B公司付款。B公司又催C公司付款赎单。C公司以货物迟期装运

5、违反合同为由，要求B公司扣价30，否则不予付款。B公司将C公司意见转告A公司，A公司认为扣价幅度太大，只同意扣价10。为此，A、B、C三公司长期争议不下。此后，广州A公司为收回货款，分别同香港B公司、泰国C公司及泰国亚洲银行多次交涉，时间长达两年之久，最终不得不答应泰国C公司要求(扣价30)，草草了事。思考题1. 使用可转让信用证收汇是否安全？2. 在信用证装运期逾期、改证通知书未到的情况下，我方能否发货？3. 在水泥已被担保提走的情况下，开证行能否以单证不符为由拒绝付款赎单？4. 船只迟迟不到，香港Y船务公司有无责任？5. 从本案中可以获得哪些启示？案例评析1. 使用可转让信用证收汇是否安全？A. 可转让信用证系指信用证的受益人(即第一受益人或First Beneficiary)可以要求授权付款、承担延期付款责任、承兑或议付的银行(统称为“转让银行”或Transferring Bank)或当信用证是自由议付时，可以要求信用证中特别授权的转让银行，将该信用证全部或部分转让给一个或数个受益人(即第二受益人或Second Beneficiary)使用的信用证。B. 具体做法是：第一受益人(

6、中间商)在接到可转让信用证后，填具转让书、支付转让费，要求转证行转让。转证行按第一受益人要求和原信用证的条款重新缮打一份内容相同的新证。在新证内，转让行可将总金额、单价、装船期、有效期减少或缩短，保险金额可以增加，另外也可以第一受益人代替原证的开证申请人。除此之外，新证内容必须与原证条款相同，不得改变。转证行对新证所负责任与对原证相同，不因开出新证而有所改变。信用证经转让后，由第二受益人(实际出口人)负责办理交货。C. 由于信用证是一种银行信用，所以在为数不少的外销员看来，无论使用何种类型的信用证，对出口公司都非常安全，实际情况并非如此。以可转让信用证为例，如出口公司接受这种转来的信用证，至少要承担下述风险：a) 改证困难，不便履约。可转让信用证的鲜明特征在于新证与原证有直接连带关系，合同执行中如遇特殊情况(如本案中由于台风原因，装货船只迟期抵达装运港)急需改证时，我方不仅要征得中间商(第一受益人)、转证行同意，更为重要的是还必须征得开证申请人(实际进口商)和原证开证行的同意。一项改证手续，牵涉到地处不同国家、地区、利益各异的四位当事人，即便四位当事人没有异议，也需相当时日；倘若其中一

7、位或几位提出异议或表示反对，事情就复杂了。前后无论哪一种情况发生，我方都进退两难，进而直接影响以后的履约及收汇。b) 出口商单据不符，风险巨大。在可转让信用证项下，假使因某种原因，例如：船期耽搁，致使我方所交单据不合要求，遭到银行拒付，那么我方势必丧失银行信用。如果实际进口商资信不佳，或者中间商与进口人相互串通、狼狈为奸，我方很可能会遭受货款两空的风险。c) 他人业务操作失误，我方代人受过的风险。在可转让信用证结算业务中，由于原证和新证相互关联，即便我方工作保质保量，能否安全收汇仍然是一个问号。比如：中间商在填写转证申请书时工作失误或者转证行在执行转证申请书时工作失误，作为第二受益人的我方手持一份与原证不符的新证，无论如何认真、努力工作，都不可能有单证相符的结果。又如：我方交单给转证行后，假使中间商在置换其开立的汇票和发票工作过程中发生差错，或者转证行在办理单据业务中并寄交开证行的工作过程中发生差错，开证行同样会拒付货款，我方无疑将遭受收汇不到的连带风险。d) 显而易见，可转让信用证是一种操作难度较大的信用证，在客户资信不明的情况下，轻率同意使用可转让信用证作为结算方式，不能不说是收款

8、不到的重要原因之一。2. 在信用证装运期逾期、改证通知书未到的情况下，我方能否发货？A. 众所周知，商业信用充满风险，我们大量使用信用证作为国际贸易结算方式，根本原因就是为了获得银行的第一性付款保证，以规避国际贸易风险。然而开证银行的付款保证不是无条件的，其付款前提条件是“单单一致，单证相符”，信用证装运期一过，银行的法律责任自动解除。所以在装运期逾期而修改通知书又未到的情况下，我方是决不能出运货物的，更何况是大额出口业务合同。这本是一般业务常识，但实际工作中人们对此往往熟视无睹。B. 尽管本例当时“台风雨连绵”、“水泥在驳船上待运多日”，情况十分特殊，不出运的确损失不小，但仅凭客户的一项口头承诺，便怀侥幸心理，匆忙出运6 000公吨水泥，这种为出口而出口的“赌博”型业务做法，实在愚蠢至极，事实亦证明了这一点。3. 在水泥已被担保提走的情况下，开证行能否以单证不符为由拒绝付款赎单？A. 一方面，根据银行业惯例，无论是托收业务还是信用证业务，进口商不履行付款或承兑的责任就不能取得货物的所有权或代表物权的单据。B. 另一方面，按照UCP500规定，不管什么理由，未经出口国银行或出口商授权，

9、开证行如将单据交给进口商或者允许进口商担保提货，它就要对出口商承担到期付款的不可撤销的责任。一旦取单或者提货，进口商和开证行就丧失了拒付不符单据的权利。即使单据中有许多难以接受的不符点或差错，或者在担保提货后发现所接收的货物有假冒伪劣产品，它们也丧失了在信用证项下拒付的权利。这是因为银行在信用证项下或托收业务中，处理的是单据而不是货物或成交合约。C. 在本案例中，尽管全套正本单据存在严重不符点，由于在未经广州A公司授权的情况下，泰国亚洲银行已经私下允许泰国C公司担保提取了货物，根据国际惯例泰国亚洲银行就完全丧失了拒付的权利，所以我们首先应该从香港Y船务公司处取得泰国亚洲银行担保提货的证据，而后向开证行查究责任和坚持开证行应该付款的立场，所谓扣价30前提条件下才付款的说法纯属无稽之谈。诚然，广州A公司在履约过程中的确违反了信用证的船期规定，在一定程度上给泰国C公司造成了经济损失，对于这种经济损失，广州A公司确实负有不可推卸的责任。因此，泰国C公司向广州A公司提出损失赔偿要求无疑是合理的，但索赔手续的办理必须依法进行，即：泰国C公司既然已经担保提货了，就该先对开证行付款赎单，然后按照合同条款与香港B公司、广州A公司协商索赔事宜，如此才合乎法律程序。现在这种胡搅蛮缠做法，从短期来看的确对己有一定的利益，从长期来看并不利于泰国C公司的国际商誉和公司形象建设，损人亦不利己。4. 船只迟迟不到，香港Y船务公司有无责任？A. 从案情发展线索来看，在收到香港B公司转来的新证后，根据合同规定，广州A公司积极进行货源组织并办妥租船手续，正常情况下无疑可以在信用证规定的时间内履行装船义务而后安全收汇。但就在履约的关键时刻，“杀出”台风不止、船只迟迟不到事件，造成广州A公司履约困难，进而滋生时间长达两年之久的收汇纠纷案，对此香港Y船务公司能否以不可抗力为由开脱自身的责任呢?我们的回答是否定的。B. 因为构成不可抗力事件的条件有三：其一，事件是合同订立之后发生的；其二，事件不是由任何一方当事人疏忽或过失造

《可转让信用证案例》由会员M****1分享，可在线阅读，更多相关《可转让信用证案例》请在金锄头文库上搜索。