【归园田居·其四】原文注释、翻译赏析
1页
【归园田居其四】原文注释、翻译赏析 陶渊明归园田居-其四久去山泽游，浪莽林野娱。试携子侄辈，披榛步荒墟。彷徨丘陇间，依依昔人居。井灶有遗处，桑竹残朽株。借问采薪者，此人皆焉如。薪者向我言，死没无复余。一世弃朝市，此语真不虚。人生似幻化，终当归空无。【译文及注释】离别山川湖泽已久，纵情山林荒野心舒。姑且带着子侄晚辈，拨开树丛漫步荒墟。游荡彷徨坟墓之间，依稀可辨前人故居。水井炉灶尚有遗迹，桑竹残存枯于朽株。上前打听砍柴之人：往日居民迁往何处？;砍柴之人对我言道：皆已故去并无存余。;三十年朝市变相貌;，此语当真一点不虚。人生好似虚幻变化，最终难免抿灭空无。【赏析】陶诗大多即景就事，平铺直叙，在平淡中见深意、奇趣。这首诗也是一首平铺直叙之作。诗的第五到第八句彷徨丘垄间，依依昔人居，井灶有遗处，桑竹残杇株;，紧承首段的末句，写步荒墟;所见，是全诗的第二段。这四句诗与首篇中所写暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树巅;那样一幅活力盎然的田园画适成对照。这是生与死、今与昔的对照。既淡泊而又多情、既了悟人生而又热爱人生的作者，面对这世间的生与死、时间的今与昔问题，自有深化的感受和无穷的悲慨。其在丘垄间;如此流连彷徨、见昔人居;如此依依眷念、对遗存的井灶;和残杇的桑竹;也如此深情地观察和描绘的心情，是可以想象、耐人寻绎的。
《【归园田居·其四】原文注释、翻译赏析》由会员re****.1分享，可在线阅读，更多相关《【归园田居·其四】原文注释、翻译赏析》请在金锄头文库上搜索。
2022高考化学复习试题等效平衡(旧人教版).docx
实木家具推广广告语
热门个人的述职报告集合五篇
1、 本规程制度只适用于能源动力厂动力车间变电所的电气管理与运行
学校班级文化建设
7#8#脱硝施工方案【可编辑范本】.doc
西师大版一年级数学下册期末检测分类复习练习题
儿童疾病防治项目工程组织总结
DNA提取方法和试剂作用
小学同学聚会主持词模板.docx
车床维护保养知识.doc
扫地机器人原理及实现
协筑五金建材店创业商业计划书.doc
共用道路协议书
6 人际交往题
关于小猫小学生作文500字集锦十篇
2023年文体局科学发展观活动学习调研报告.docx
销售部年终工作总结（二篇）.doc
【新编确认稿】新型电动汽车充电换电站工程建设项目建议书
东营半导体器件技术研发项目建议书
![[最新]小学教务处工作计划最新3篇](/Images/s.gif)
[最新]小学教务处工作计划最新3篇
2023-10-05 20页
中小企业绩效考核方案设计
2023-04-27 10页
灌溉工程规划设计说明
2022-10-08 11页
四年级语文词语积累
2023-02-20 4页
施工总体部署、施工总平面布置图及相关说明（投标阶段）
2023-02-04 7页
河北省2020版八年级物理下册第十二章机械能单元测试题（II）卷
2023-02-09 7页
“我是安全员”演讲稿
2023-04-25 1页
2021年“猴年画猴”新年画生肖系列大型活动方案
2023-03-15 1页
政府委托培训协议书.doc
2023-10-24 4页
房屋租金入股协议书
2022-12-01 4页