外文翻译--单螺杆加工机床的布局和结构

1、附录： 外文资料与中文翻译外文资料：Concerning single-screw machine layout and structure Decide the size of the compressor displacement of the stars round, screw diameter, mesh size and the size of the center distance, so different in diameter screw, machine tool spindle and the rotary center are also different. To meet the processing of different diameter screw, single screw Currently the layout of machine tools in general there are several options. The first is: machine tool rotary tool spindle center and the c

2、enter distance for the fixed Machine tool rotary tool spindle center and the center distance for the fixed, can not adjust the center distance. Processing of several of the screw diameter on the center distance required several different specifications of the machine. Advantages: simple structure of the machine. Disadvantage: each machine can only process a specification of the screw, when the market on a certain specification requirements when the screw compressor, resulting in a machine, other

3、 machine idle. The second: the machine tool spindle box for rotary Processing screw machine according to the size of the diameter at the processing before a point of rotating spindle box. Spindle box that the machine can turn on a machine at the above-mentioned article on the use of the improvements, with the first structure of a machine tool is basically the same. Advantages: the structure of machine tool easy to adapt to a variety of specifications of the processing screw. One disadvantage: af

4、ter the rotating spindle box and the tool spindle turning center line distance between the center line of accurate measurement difficult. 2 disadvantage: after the rotating spindle spindle box and the front surface of the rotary cutter centerline distance between the reduction of the larger diameter of the screw processing is limited. The third: the machine tool spindle box for horizontal mobile Box at the bottom of the spindle and the base there is arranged between the rectangular sliding rail,

5、 spindle box perpendicular to the direction of movement of spindle centerline and perpendicular to the centerline of the tool rotation. Through the power of the spindle box spline shaft to the base of the tool feed mechanism. Screw diameter, according to the size of the processing in the processing of the previous round by hand to the body put into the screw spindle box moved to the appropriate location, and then screw the spindle box on a fixed base. Spindle box available from the mobile Gratin

6、g detection, position error 0.005mm. Horizontal spindle box can be used as a mobile machine can process diameter 95 385mm any kind between the screw specifications. 95 385mm processing because of the diameter of the screw, causing the front surface and the tool spindle rotation the distance between the center line of the margin is too large, the actual application in the design specifications of the machine into two, a 95 205mm machine screw diameter Another 180 385mm machine screw diameter. Adv

7、antages: a variety of tools to adapt to the specifications of the processing screw, each screw specifications need not be provided with the appropriate machine tools. Disadvantage: the structure of machine tools and machine tool assembly of the two kinds of more complex machine tools, machine tools than the cost of two kinds of machine tools before the high. Second, introduce the structure of machine tool spindle The level of machine tool spindle box on the main axis and the base of the vertical

8、 axis determines the degree of precision was the precision screw machining, at the same time screw compressor at a speed of thousands of high-speed rotary switch, the accuracy of the screw will be less so that the compressor have a fever, vibration, low efficiency, such as wear and tear situation quickly. Currently available single-screw machine spindle structure of the program has the following two. The first is: bearing radial clearance is not adjustable spindle structure Before spindle bearin

9、g out the use of one pairs of cylindrical roller bearings and thrust ball bearing combination of both, the main use of double row cylindrical roller bearings under radial cutting force, the use of two ball bearings to bear axial thrust cutting force. After the general adoption of the spindle bearings out one pairs of cylindrical roller bearings or a ball bearing to the heart. Main advantages of this structure: the main axis of the processing and assembly of simple, low cost. One disadvantage: because the main axis of the radial bearing clearance can not be adjusted so poor precision spindle. Although the use of bearings and shaft diameter fit to eliminate the radial bearing clearance, but each bearing diameter and radial clearance is not a fixed value, so it is difficult to design and processing to the quasi-axial-radial and bearings with bore tolerances. 2 disadvantage: it is

《外文翻译--单螺杆加工机床的布局和结构》由会员公****分享，可在线阅读，更多相关《外文翻译--单螺杆加工机床的布局和结构》请在金锄头文库上搜索。