还旧居陶渊明古诗翻译
5页
还旧居陶渊明古诗翻译还旧居陶渊明古诗翻译还旧居陶渊明 魏晋畴昔家上京，六载去还归。今日始复来，恻怆多所悲。阡陌不移旧，邑屋或时非。履历周故居，邻老罕复遗，步步寻往迹，有处特依依。流幻百年中，寒暑日相推。常恐大化尽，气力不及衰。拨置且莫念，一觞聊可挥。译文从前居住在上京，离别六年常来归。今日重来旧居处，凄怆哀痛多伤悲。东西街道仍原样，有些房舍已坍颓。故居周围走访遍，邻里老人少存遗。漫步探寻前踪迹，某处令我情恋依。百年只是变幻影，寒来暑往岁月催。常忧生命到尽头，身体气力未尽衰。丢开不去多思念，姑且痛饮举起杯。注释旧居：指陶渊明故居浔阳柴桑。畴昔：往昔，从前。畴：发语助词，无义。家上京：诗人大约在义熙元年，即由彭泽归田那一年，从旧居柴桑迁往上京居住。上京：地名，当距柴桑旧居不远。六载：即诗人在上京居住的时间。一本作“十载。去还归：谓常来常往。指经常回柴桑探望。今日：指写此诗的时间，始复来：诗人由上京迁居南村后，已多年未回柴桑旧居，所以称这次返回为“始复来。恻怆：凄伤悲哀。阡陌：本指田间小道，此处指邑中街道，南北为阡，东西为陌。不移旧：没有改变原先的样子。邑屋：邑指县城。上京里在柴桑城外近镇内，故称民屋为邑屋。或时非：有的与从前不同。履历：所经过之处，周：全，遍。邻老：邻居家的老人。罕复遗：很少有还活着的。往迹：过去的踪迹。有处：意为某些地方。有，或也，此处转为“某的意思。依依：依恋不舍的样子。流幻：流动变幻，指人生漂流动乱，踪迹不定。百年中：即指人的一生。寒暑日相推：寒来暑往，日月相互交替，形容岁月流逝得很快。大化尽：指生命结束。大化：原指人生的变化，?列子天瑞?：“人自生至终，大化有四：婴孩也，少壮也，老耄也，死亡也。后遂以“大化作为生命的代称。气力：指体力。不及：不待。衰：衰竭。古人以五十岁为入衰之年。?礼记王制?：“五十始衰。诗人此时已五十余岁。这两句是说，我常担忧死亡到来，还没等我体力完全衰竭。拨置：犹弃置，放在一边。拨，拂开。觞：古代一种酒器。挥：一饮而尽的动作。
《还旧居陶渊明古诗翻译》由会员夏**分享，可在线阅读，更多相关《还旧居陶渊明古诗翻译》请在金锄头文库上搜索。
亦石亦玉话宝玉.doc
精选《白鹅》教案2.doc
双节安全生产工作总结
策划春节促销方案范文（4篇）
中学教师培训心得及感悟5篇.docx
初中班主任工作计划范文5篇
公益扫雪活动总结
初中黑体词组.doc
文学常识知识题库及.docx
![我一生中的重要抉择[31].docx](https://union.152files.goldhoe.com/2023-6/8/86c6b6f3-97ff-425b-ba5a-b25897fd02d5/pic1.jpg)
我一生中的重要抉择[31].docx
谈谈实践心得体会.docx
有关幼儿园年会邀请函集合3篇.docx
五语期末试卷.doc
六年级上册计算练习题
精读引领课——祖国江山美如画.doc
公文写作基础学问试题_公文写作：公文基础学问及写作.docx
无机及分析报告化学课后习题与问题详解
学生会面试的自我介绍范文5篇
(word完整版)2019年护士资格考试真题及答案.doc
基本乐理教程
毕业论文辽宁师范大学暗物质.doc
2023-04-05 11页
上市公司无形资产信息披露
2023-04-27 17页
农产品冷链物流配送模式探析
2023-12-25 14页
2021年企业元宵节祝福语简短
2023-06-20 1页
恒台酒业应收账款存在的问题及对策分析
2023-03-03 19页
企业会计准则第09号——职工薪酬(财会2014年08号)
2024-02-14 7页
企业消防安全制度
2022-08-30 41页
优化物理演示实验教学优秀获奖科研论文
2023-10-14 3页
旅游管理与服务教育-黄果树瀑布景区旅游发展现状及其对策论文
2023-08-31 17页
农村宅基地使用权流转实践与探索—基于遵义市地区调查
2023-11-09 11页