您所在位置：网站首页 > 办公文档 > 活动策划固定句式翻译方法

固定句式翻译方法

2页

卖家[上传人]：cl****1

文档编号：482523044

上传时间：2022-10-04

文档格式：DOCX

文档大小：13.17KB

文档加载中……请稍候！
如果长时间未打开，您也可以点击刷新试试。

下载文档到电脑，查找使用更方便

10 金贝

/ 2 举报版权申诉马上下载

文本预览

下载提示

常见问题

1、固定结构翻译一、表陈述语气1. “有以”：“有用来的办法”。例：臣乃得有以报太子。“无以”：“没有用来.的办法”。例：故不积跬步，无以致千里；不积小流，无以成江海。2. “有所”：“.有什么.”。例：吾入关，秋毫不敢有所近。“无所”：“.没有什么.”。例：今入关，财务无所取，妇女无所幸，此其志不在小。3. “何以”：“凭什么” “依据什么”。例：臣舍人相如止臣曰：“君何以知燕王？”。4. “所以.”：“.的原因（缘故）” “的方法（根据）” “用来.的（方法、人等）”。例：师者，所以传道授业解惑也。5. “以为” “以.为”：“认为” “把.当作.” “用.做.”。例：而陋者乃以斧斤考击而求之，自以为得其实。至丹以荆卿为计，始速祸焉。6. “比及”：“等到.的时候”。例：比及三年，可使有勇，且知方也。7. “以.故”：“因为.的缘故”。例：赵王岂以一璧之故欺秦耶。8. “以故”：“因此”。例：方急时，不及召下兵，以故荆轲逐秦王。9. “是以”：“这因为”。例：母、孙二人，更相为命，是以区区不能废远。10. “谓.曰”：“对说”。例：因人谓突厥曰：“士卒何罪过，今杀之？但当各遣一壮士决胜

2、负耳。”二、表判断语气1. “唯（顾、直）.耳”：“只是.罢了”。例：此唯师心自用耳。顾未有路耳。直好世俗之乐耳。2. “.之谓.”：“说的就是.啊” “这就叫啊”。例：此之谓失其本心。“其.之谓（也、矣、乎）.”：“大概说的就是.吧” “大概这就叫.吧”。例：其李将军之谓也。其是之谓乎。3. “不亦.乎”：“不是.吗？：例：学而时习之，不亦乐乎三、表委婉推测语气1. “得无.乎（耶）”：“恐怕.吧”。例：若辈得无苦贫乎。得无教我猎虫所耶2. “其.乎”：“大概.吧”。例：王之好乐甚，则齐国其庶几乎3. “无乃.乎（欤）” “毋乃.乎”：“恐怕.吧” “只怕.吧”。例：今君王既栖于会稽之上，然后乃求谋臣，无乃后乎？无乃尔是过欤四、表疑问语气1. “奈何”：“怎么办”。例：取吾壁，不予我城，奈何？“如何” “若何”：“怎么” “怎么样”。2. “奈（如、若）何”：“对.怎么样” “对.该怎么办呢”例：以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行、王屋何西门豹顾曰：“巫妪、三老不来还，奈之何？” 则较死为苦也，将若之何？3. “何.为” “何（奚）以.为”：“要（拿、用）.做（干）什么呢” “怎么

3、（为什么）用得着.呢”。例：如今人为刀俎，我为鱼肉，何辞为奚以之九万里而南为4. “何以.耶”：“怎么能.呢”。例：又何以蕃吾生而安吾性耶5. “何乃”：“怎能”。例：阿母谓府吏：“何乃太区区！ .”6. “敢.耶”：“怎么敢.呢” “竟敢.吗”例：敢与日月争明耶五、表反问语气1. “岂.哉（欤、乎、乎哉）”：“难道.吗” “怎么.呢”例：而智勇多困于所溺，岂独伶人哉岂得之难而失之易欤？2.“庸乎”:“难道.吗”。例：吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎?3.“况.乎”:“何况. .呢”。例：虽大风浪不能鸣也，而况石乎。4“其.乎”:“难道. .吗”。例：其孰能讥之乎？5“何.哉”:“怎么. .呢”。例：何可胜道也哉？6.“安得.也哉”：“怎么能够.呢”。例：安得使余多暇日，以疗梅也哉7. “何之有哉”：“有什么呢”。例：譬如以肉投馁nei虎，何功之有哉8. “况.欤”：何况.呢”例：况野草之无闻者欤六、表感叹语气1. “何其,，“一何，：“多么,，“何等，二例：泣下沾襟，何其衰也。吏呼一何怒，妇啼一何苦。2. “亦哉”：也啊”例：亦盛矣哉七、表选择1.“与使无宁” “与其宁” “与其孰若”：“与其不如”例：与使吾先死也，无宁汝先吾而死。与其不逊也宁固。八、表比较1-“孰与”：与相比，谁”例：我孰与城北徐公美。公之视廉将军孰与秦王。沛公曰：“孰与君少长？”

《固定句式翻译方法》由会员cl****1分享，可在线阅读，更多相关《固定句式翻译方法》请在金锄头文库上搜索。

点击阅读更多内容

TA的资源