
松拓手表说明书资料.pdf
57页SUUNTO ESSENTIAL SUUNTO ESSENTIAL 用户指南 1 安全 5 2 欢迎 7 3 简介 8 4 入门指南 9 5 常规设置 . 13 5.1 更改单位 13 5.2 更改常规设置 13 5.2.1 按钮声音 14 5.2.2 提示音 14 5.2.3 背光灯 15 5.2.4 语言 15 5.2.5 激活按钮锁定 15 6 使用 TIME 模式 . 16 6.1 更改时间设置 16 6.1.1 设置时间 17 6.1.2 设置日期 17 6.1.3 设置第二地时间 17 6.1.4 设置日出和日落时间 18 6.2 使用秒表 19 6.3 使用倒数计时器 19 6.4 设置闹钟 20 7 使用 ALTI & BARO 模式 22 7.1 alti & baro 工作原理 22 7.1.1 获得正确读数 23 7.1.2 获得错误读数 23 7.2 设置模式和参考值 24 7.2.1 匹配模式和活动 24 7.2.2 设置模式 24 2 7.2.3 设置参考值 25 7.3 使用天气趋势指示器 25 7.4 激活暴风警报 26 7.5 使用 altimeter 模式 . 27 7.5.1 使用高度差测量仪 28 7.5.2 记录日志 29 7.6 使用 barometer 模式 . 30 7.6.1 记录日志 31 7.7 使用 automatic 模式 . 32 7.8 使用 depth meter 模式 . 33 7.8.1 在 depth meter 模式下记录日志 . 33 8 使用 compass 模式 35 8.1 获得正确读数 35 8.1.1 校准指南针 35 8.1.2 设置磁偏角值 37 8.2 使用指南针 38 8.2.1 使用方位跟踪 38 9 使用内存 . 40 9.1 alti-baro 内存 40 9.2 查看和锁定日志 40 9.2.1 查看日志 40 9.2.2 锁定和解锁日志 41 9.3 选择记录间隔 42 10 保养与支持 43 10.1 操作指南 . 43 10.2 更换电池 . 44 10.3 获取支持 . 46 11 规格 47 3 11.1 图标 . 47 11.2 技术数据 . 49 11.3 保修 . 50 11.4 CE . 51 11.5 专利公告 . 51 11.6 商标 . 52 11.7 版权所有 . 52 索引索引 . 53 4 1 安全1 安全 安全预防措施的类型:安全预防措施的类型: 警告 警告 - 结合操作程序或实际情况使用,用于可能导致严重人身伤害 或死亡的情况。
小心 小心 - 结合操作程序或实际情况使用,用于可能导致产品受损的 情况 注释 注释 - 用于强调重要信息 安全预防措施:安全预防措施: 警告 警告 严禁用于水肺潜水 警告 警告 尽管我们的产品均符合行业标准,但本产品与皮肤接触可能会 产生过敏反应或皮肤刺激若发生这种情况,请立即停止使用并咨询医 生 小心 小心 严禁在温度快速变化的环境中使用 小心 小心 切勿使用任何种类的溶剂 小心 小心 严禁使用杀虫剂 5 小心 小心 请作为电子垃圾进行处置 小心 小心 严禁敲击或丢放 6 2 欢迎2 欢迎 “近 80 年来,Suunto 一直为那些有需要的人们提供了精确可靠的信 息我们的仪器让使用者更有效地达成目标,更充分地体验体育活动的 乐趣我们的产品对使用者来说常常是必不可少的所以 Suunto 为自 己可以保持最优的质量标准而自豪 Suunto 于 1936 年成立,是精密指南针、潜水电脑和高度腕表的世界顶 级生产商Suunto 的户外仪器以其极负盛名的设计、精确性和可靠性获 得各大洲登山者、潜水者和探险者的信任1987 年,Suunto 率先推出 了第一只潜水电脑,1998 年又推出第一只高度计、气压计、指南针的三 合一腕表。
今天,Suunto 仍然是户外专家的首选有关 Suunto 产品及 其使用者的更多信息,请访问 7 3 简介3 简介 Suunto Essential 是高度表、气压表和电子指南针的多功能组合同时 它还具有时钟、秒表和日历功能 本《用户指南》说明了产品的功能、工作方法以及操作方法另外,我 们还列举了在实际生活中应用的实例 每一主要章节都说明了一种模式及其视图它还为您提供这些视图的设 置和使用信息 Suunto Essential 可以显示时间、大气压和高度每一种读数都有附加 信息,使您可以最大程度地享受所钟爱的户外活动 8 4 入门指南4 入门指南 基本设置基本设置 按任意按钮可以激活您的 Suunto Essential然后,仪器会提示您设置 语言、单位(英制或公制)、时间和日期使用右上方的 [+] 按钮和右 下方的 [- Light] 按钮可以更改设置按右侧中间的 [Mode] 按钮可以 确认并进入下一个菜单选项任何时候,您都可以按左下方的 [View] 按钮回到上一个菜单选项根据需要完成设置以后,便可开始使用 Suunto Essential 的基本时间功能 注释 注释 您需要设置高度表、气压表和指南针,以获得正确读数。
请 参阅《用户指南》,详细了解如何正确设置它们 模式模式 Suunto Essential 具有三种模式:TIMETIME、ALTI & BAROALTI & BARO 和 COMPASSCOMPASS 《用户指南》中详细介绍了这些模式模式启用时,其名称周围会有长 方形标记使用右边中间的 [Mode] 按钮可以在主要模式间进行切换 试试看! 9 视图视图 每种模式都有一系列视图,您可以使用左下方的 [View] 按钮来访问视 图视图出现在显示屏的下半部分视图中包含有关所启用模式的补充 信息,例如 TIMETIME 模式中查看秒数作为补充信息一些视图还可以互 动 Suunto Essential 有四个互动视图: •秒表(TIMETIME 模式) •倒数计时器(TIMETIME 模式) •日志记录(ALTI & BAROALTI & BARO 模式) •高度差测量仪(ALTI & BAROALTI & BARO 模式) 当启用互动视图时,您可以使用左上方的 [Start Stop] 按钮将其启 动、停止和重启,或按住右上方的 [+] 按钮进行重置在 TIMETIME 模式中 进入秒表,然后尝试一下吧! 20 10 菜单菜单 在 MENUMENU 中,您可以更改数值、常规设置和单位,或者查看存储的日 志。
若要进入 MENUMENU,请在处于 TIMETIME、ALTI & BAROALTI & BARO 或 COMPASSCOMPASS 模式中 时,按住右侧中间的 [Mode] 按钮显示屏外围部分显示您的过渡时 间若要退出 MENUMENU 模式,请按左上方的 [Start Stop] 按钮当 MENUMENU 中提供退出选项时,显示屏上 [Start Stop] 按钮的旁边会出现一个 “X”熟悉一下进入和退出 MENUMENU 的方法! 背光灯背光灯 在任何模式下,按右下方的 [- Light] 按钮便可激活背光灯背光灯在 5 秒钟以后自动关闭如果希望在 MENUMENU 中看到背光灯,则需要先在 TIMETIME、ALTI & BAROALTI & BARO 或 COMPASSCOMPASS 模式中激活它,然后再进入 MENUMENU退 回某个模式时,背光灯将返回正常状态 按钮锁定按钮锁定 按住右下方的 [-Light] 按钮可以激活或停用按钮锁定 注释 注释 按钮锁定处于激活状态时,您可以更改视图和使用背光灯 11 更改数值更改数值 若要更改设置,必须进入 MENUMENU若要进入 MENUMENU,请在处于 TIMETIME、 ALTI&BAROALTI&BARO 或 COMPASSCOMPASS 模式中时,按住右侧中间的 [Mode] 按钮。
在 MENUMENU 中进行的任何更改都会立即生效例如,如果进入 MENUMENU 中的 TIME-DATE,将时间从 12:30 改为 11:30,然后退出时间将设置为 11:30 12 5 常规设置5 常规设置 在使用 Suunto Essential 之前,最好先根据您的喜好来设置测量单位 和常规设置在 MENUMENU 中,您可以更改常规设置 5.1 更改单位5.1 更改单位 在 UNITSUNITS 中,您可以选择测量单位,包括: •TIMETIME:24 小时/12 小时 •DATEDATE:dd.mm/mm.dd •TEMPERATURETEMPERATURE:°C/°F(摄氏/华氏) •AIR PRESSUREAIR PRESSURE:hPa/inHg •ALTITUDEALTITUDE:米/英尺 若要进入 中的 : 1. 在 TIMETIME、 ALTI & BARO ALTI & BARO 或 COMPASSCOMPASS 模式中,按住 [Mode],进入 MENUMENU 2. 使用 [- Light] 来向下滚动至 UNITSUNITS 3. 使用 [Mode] 进入。
若要更改单位: 1. 在 UNITSUNITS 中, 使用 [+] 和 [- Light] 在列表项中滚动 2. 使用 [Mode] 进入 3. 使用 [+] 和 [- Light] 更改值,使用 [Mode] 确认 4. 使用 [Start Stop] 退出 MENUMENU 5.2 更改常规设置5.2 更改常规设置 在 GENERALGENERAL 中,您可以进行常规设置,包括: •BUTTON TONEBUTTON TONE:开/关 •TONE GUIDETONE GUIDE:开/关 13 •BACKLIGHTBACKLIGHT:灯光按钮/任意按钮 •LANGUAGELANGUAGE:英语、法语、西班牙语、德语 若要进入 中的 : 1. 在 TIMETIME、ALTI & BAROALTI & BARO 或 COMPASSCOMPASS 模式中,按住 [Mode],进入 MENUMENU 2. 使用 [- Light] 来向下滚动至 GENERALGENERAL 3. 使用 [Mode] 进入 5.2.1 按钮声音5.2.1 按钮声音 在 BUTTON TONEBUTTON TONE 中,您可以打开或关闭按钮声音。
每次按下按钮时都会 发出一个按钮声音,以确认操作 1. 在 GENERALGENERAL 中,选择 BUTTON TONEBUTTON TONE 2. 使用 [+] 和 [- Light] 来切换按钮声音的开关状态 5.2.2 提示音5.2.2 提示音 在 TONE GUIDETONE GUIDE 中,您可以打开或关闭提示音在下列情况中,您将听 到提示音: •当您更改某个设定值时 •当您设定高度参考值时 •当您启动或停止日志记录器时 •当您在日志记录过程中标识高度点时 •当您启动或停止秒表时 •当您使用 AUTOMATICAUTOMATIC 模式,仪器在 ALTIMETERALTIMETER 和 BAROMETERBAROMETER 模式 之间切换时 若要打开或关闭提示音: 1. 在 GENERALGENERAL 中,选择 TONE GUIDESTONE GUIDES 2. 使用 [+] 和 [- Light] 切换提示音的开关状态 14 5.2.3 背光灯5.2.3 背光灯 在 BACKLIGHTBACKLIGHT 中,您可以在两种不同的灯光功能之间进行切换:任意按 钮和灯光按钮 若要将背光灯设置为正常使用或夜间使用: 1. 在 GENERALGENERAL 中,选择 BACKLIGHTBACKLIGHT。
2. 使用 [+] 和 [- Light],在 LIGH。












