DCS操作常见单词英汉对照.doc

DCS 操作常见单词英汉对照一、常用缩写单词 ADS Automatic Dispatching System 自动调度系统 AVR Automatic Voltage Regulator 自动电压调节器 BF Boiler Follow 锅炉跟随控制方式 CCS Coordinated Control System 协调控制系统 CV Control Value 高压调门 DAS Date Acquisition System 数据采集系统 DCS Distributed Control System 分散控制系统 DEH Digital Electro-Hydraulic Control System 数字电液控制系统 ETS Emergency Trip System 紧急跳闸系统 FSSS Furnace Safeguard Supervisory System 炉膛安全监控系统 ICV Intercept Control Value 中调门 LDC Load Demand Control Center 负荷控制中心 MEH Machanical Electro-Hydraulic Control System 机械电液调节 MFT Main Fuel Trip 主燃料跳闸 MSV Main Stop Valve 高压主汽门 RB Run Back 快速减负荷 RSV Reheated Stop Valve 中压主汽门 TF Turbine Follow 汽机跟随控制方式 TPC Throttle Pressure Control 主汽压力控制 SCS Sequence Control System 顺控系统TSI Turbine Supervisory Instrument 汽轮机监视仪表 二、I/A 操作系统常用单词 I/A series 智能自动化系列 Ack Alarm 确认报警 Ack Compound 确认组合块 Ack Page 确认一页报警 Acknowledged Alarm Summary 已确认报警总汇 Alarm 报警 Alarm Detail 报警细节 Alarm History 历史报警 Backward 退后 Banded 有带的（一跳曲线在一个区域） Block Detail 模块细节 Change Env 改变环境 Clear Alarm 清除报警 Clear Page 清除一页报警 Color 颜色 Config 组态 Current Alarm 当前报警 Disp 画面 Display Style 显示类型 Duration 持续时间 Forward 前进，往前 Full Scale 全量程 Graph 趋势域底色 Grid 网格 Groups 组 HIABS 高绝对值报警 Historical or Archive Date 历史或档案数据 Interval 间隔 LOABS 低绝对值报警 M/A 手动/自动 Merged 合并（几条曲线显示在一个区域） Most Recent Alarms 所有当前报警 New Alarm Summary 新报警总汇 Permanent 永久 Prev-Disp 前一页 Real time 实时曲线 Resolution 分辨率 Scaling 缩放比例 Scan rate 扫描比列 Select 选择 Select-Pnt 选中测点Shift 转换 SYS 系统 Temporary 暂时，临时 Top Priority 最高级别 Trend 趋势线 Unacknowledged Alarm Summary 未确认报警总汇 Zoom In 缩小 Zoom Out 扩大 HHABS 高高绝对值报警 LLABS 低低绝对值报警 HIOUT 高输出报警 LOOUT 低输出报警 HIDEV 高偏差报警 LODEV 低偏差报警 Rate 速率 IOBAD 通道环报警 State 状态 MON 监视块 EXC 例外块 IND/DEP 独立块/非独立块 CONF 确认 NACK 未确认 RANGE 超量程 RTN 报警撤销 三、FSSS 面板常用英语 MFT 主燃料跳闸 MFT FIRST OUT MEMORY MFT 首出原因记忆 FDFS OFF 送风机全停 IDFS OFF 引风机全停 HIGH FURN 炉膛压力高 LOW FURN 炉膛压力低 HIGH DRUM 汽包水位高 LOW DRUM 汽包水位低 TURB TRIP 汽轮机跳闸 PMPS STOP 给水泵全停 EMG TRIP 紧急停炉 FLAM FAIL 火焰丧失 LOSS FUEL 燃料丧失 FIRE DLAY 点火延迟 PURGE PERMISSIVE 吹扫允许 TR V CLOSE 油跳闸阀关 NOZ CLOSE 各油枪电磁阀关闭 TEST CMPLT 油泄漏试验完成 DRUM ADEQ 汽包水位正常FEED OFF 给粉机全停 APH ON 空预器运行 NO FLM 无火焰 NO TR CMD 无跳闸命令 EXT OFF 排粉机全停 EITH ON 任一对吸送风机运行 AIR＞30％ 风量大于 30％ SCAN ADEQ 火检正常 FURP ADEQ 炉膛压力正常 FURNACE PRUGE 炉膛吹扫 READY 准备 PUSH 按 CMPLT 完成 INTRP 吹扫中止 OIL LEAKAGE TEST 油泄漏试验 START 开始 RUN 进行 PIPE LEAK 油管道泄漏 TRPV LEAK 油跳闸阀泄漏 SUCS 油泄漏试验成功 FAIL 油泄漏试验失败 OIL TRIP V 油跳闸阀 OPEN 开 CLOSE 关 OIL START PERMIT 油层启动允许 COOLING AIR FAN 火检冷却风机 FUEL OIL。