渔夫和他的妻子-英文版(共3页).doc

精选优质文档-----倾情为你奉上The Fishman and the Gold fish There live an Old Man and an Old Woman near the sea. The Old Man has a boat and goes to the sea every day. One day, he catches a little Gold Fish. “Please let me go, I can give anything that you like.”“Can you talk? Very well, swim away.”The old man comes home. He tells his wife about it. “We must ask the little Gold Fish for something. I want to have a beautiful house.”“But…”“Hurry! ““All right.” The Old Man goes back to the sea. The water is all yellow and green.“Little Gold Fish, come up, please.”“What do you want? ““A fine house. My wife doesn’t want to live in a little old house.”“Go home. She is in it already.”“Come in! Come in! Isn’t this a beautiful house? ““Yes. Now, you are happy?”But the Old Woman is happy for some time. “I don’t like the house! Ask the Little Gold Fish to give us a castle.”“I don’t think it can do that.”“Yes, it can.”So the Old Man goes to the sea once more. This time the sea is dark blue. “Little Gold Fish, come up, please.”“What does she want now?”“She does not like the house. She wants a beautiful castle.”“Go home. She is at the door of the castle already.”“Come in, come in. Isn’t this a beautiful castle?”They go into the castle. There are many rooms and gold chairs and tables. Behind the castle there is a garden. Around the castle there is a park. The next morning.“Go to the Little Gold Fish and tell it to make me the queen of the world.”“You can’t be the queen. The Little Gold Fish may be angry.”“Yes, it can. Hurry!”The Fisherman and His Wife　　Once, there was a fisherman. He had an ugly wife. They were poor.One day, the fisherman caught a goldfish. But the goldfish could talk, "Please let me go! Ill reward you."　"Ok, my God?" cried the fisherman, "Dont worry. I have no wish to eat a talking fish." So he puts it into the water.　The fisherman went home and told his wife about it. She became very angry.　"How foolish you are!" she said, "Look at the hut. Go back to the sea and tell the fish to give me a cottage."So the fisherman went down to the beach."Whats the matter?" asked the fish."My wife wants to cottage." said the fisherman."Dont worry, she will have it."So the fishermans wife had her cottage.But after a few days, she became tired of it. "Tell the fish to give me a palace." she said. Then the fisherman went back to the beach again. And the fishermans wife had her palace.But she soon got tried of it, too. "Ask the fish to be my servant, and I want to be a queen."This time, the fish got angry. It said nothing and swam away.The fisherman waited and waited, but the goldfish didnt come back. When he went home, he found his wife back in their old hut.专心---专注---专业。