从巴塞罗那模式谈文化政策和城市更新.doc

从巴塞罗那模式谈文化政策和城市更新*范建红葛润南(广东工业大学建筑与城市规划学院•广州510090)摘 要：通过对巴塞罗那城市发展背景及城市更新模式的分析，阑述旧城保护和滨海区改造的措施和对 城市发展的意义 提岀文化政策是巴塞罗那成功改造的关键•并从制定文化战略规划、重视文化设施建设及 积极举办文化活动方面分析文化政策的作用•提出对我国城市更新的皆鉴与启示关健词：文化政策；城市更新；巴塞罗那DOI: 10. 7617/j・ issn. 1000-8993. 2013. 0& 010CULTURAL POLICY AND CITY RENEWAL FORMBARCELONA MODELFan Jianhong Gc Runnan(School of Architecture and Lrban Planning, Guangdong University of Technology t Guangzhou 5100901 China)Abstract: According to the development background and the analysis of city renewal model of Barcelona. it v»as elaborated the measures of historical city presenation and coastal areas reconstruction. analyzed the significance of city renewal to urban development. It was also pointed out that cultural policy was the key to successful transformation of Barcelonat from establishing of cultural strategy planning, attaching importance to cultural facilities construction and positively holding cultural events t it was analyzed the role of cultural policy and proposed the inspiration and reference to the renewal of cities in China・Keywords: cultural policy； citv renewal； Barcelona model文化政策是指公共政策的一种，是为了促进本 国的经济繁荣和文化的可持续发展，综合运用经济 手段、法律手段和必要的行政手段•调整文化产业关 系，规范文化产业活动而制定的政策X。

完善的文 化政策是关乎文化产业能否持续健康发展的一个关 键因素3从20世纪中期以来•西方发达国家经历了 快速工业化和现代化冲击后，很多城市面临发展与 保护的问题，并逐渐认识到文化产业的重要性，因此 在城市发展中制定了灵活多样的文化政策基于文 化产业发展的城市更新的主要方法是，在老城区设 立结合艺术、休闲、商业等功能的文化产业区和 以大型文化设施为引导的文化旗舰开发，并形成了 文化导向的城市更新、艺术导向的城市更新5'6 0 作为欧洲的历史文化名城•巴塞罗那19世纪也经历 了快速的工业化、城市化和旧城改造进程，苴以文化 政策所创新的旧城改造和新城区建设，被誉为“巴 塞罗那模式”1城市更新背景巴塞罗那位于西班牙东北部的地中海沿岸•是西 班牙加泰罗尼亚地区的首府，人口 420万人，足西班 才的第二大城帀，也足典空的海港和文化古城12— 14世纪，巴塞罗那进入繁荣发展期，并成为当时地中 海沿岸重要的港口和工商业城市19世纪的工业革 命，使得巴塞罗那向外扩张的发展势不町挡，并成为 西班牙首要的工业城市经济发展给巴塞罗那带来 强烈冲击,人口急剧增加，大量的港口码头、工业设 施、公路和铁路的建设，使得城市原有空间破坏严巫, 居住环境十分恶劣7-9 o针对这些城市发展问题. 1859年Hdefons Cerda提出扩展区规划，通过避开旧 区，另建新区，促使改再城市环境，缓解人口压力“。

该方案很好地协调了新区与老城以及与山、海自然环 境之间的关系•因此更定了巴塞罗那城市扩展区的总 体格局与城市形态框架20世纪中期开始的匸业危•广东离校吮秀斤年创新人才培养计划资助项H(WYM11049)；r 东教育科学“卜一丘”规划厝金资助项H (20i0TJK088)；«n W人文 社会科学一般资助项目(10YJC840086)第一作者：范建红•女.1976年出生•博士 ■讲帅：电子信箱:fanjh7576@ gdut. rdu. cn收稿口期：2013 -04 ■门48 Industrial Construction Vol. 43 . No. 8 .2013工业建筑2013年第43卷第8期。