医疗行业专业英语.pdf

叠戒指挂号常用句型 # 1、 你需要帮忙吗2、 挂号证： registration card Do you have/(can you)show me your/do you remember your/you have to fill in this/this is ur/have you got 别丢记得每次带着Please don ’ t lose your ~~and bring it whenever you come. The registration fee is one dollar. Here is your receipt and change. 3、 您要挂哪科的号/我应该挂哪科4、 我想您最好先看内科the medical department/the physician 如有需要，我们会把你转到内科我要挂内科I want to see a physician 5、 我需要在这上面写什么呢，我还需要写什么呢can u tell me/you have to fill ine,,,your age,gender,address and things like that. 6、 请坐。

稍等让您久等了7、 病情不严重，别担心，您会好的8、 您需要做一个全面检查Thorough 9、 您需要、最好在医院住几天、需要卧床几天You will have to stay in hos forseveral days We think that you had better be hospitalized You should stay I bed for a few days. 模仿句型1、 我不知道该挂哪科，我浑身起红疹，痒得厉害高烧，感冒透了重）2、 我想你应当先看皮肤科大夫，需要的话再转内科问诊（是大块）常用句型 +知识补贴（要背熟）1、 你怎么啦 /您哪里不舒服2、 你什么时候开始痛的，什么时候开始有这种感觉的，这种情况多久了，症状是什么时候开始的，这种症状有多久了（诊断中）3、 您昨天吃了什么东西、药吗what/have u 病例表1、 病例表 :the medical card/the history sheet你有病历吗2、 你的家族史如何，家族史显示无先天性疾病3、 病例表明他10 年前就开始吸烟了4、 请告诉我你的既往病史，他以前几乎没有生过病5、 据他说，家里没有人患此相似的病。

6、 你父亲的死因不明7、 病人说他不能再工作了8、 直到去年，他都一直健康良好知识补贴一、样本病例表（重）二、常用词汇身体检查表医嘱单医生用病情进展记录检验报告X 光检查报告护理记录图式病历出院摘要手术报告麻醉记录会诊单摄取与排泄手术同意书急诊室身家调查事项住院日期病历号码病房号码姓名、年龄、出生日期、出生地点、婚姻状况、地址、职业医疗保险号码诊断常用句型1、 您能给我检查一下吗2、 我要首先量一下你的体重和身高请深呼吸我想听听你的胸部你需要验血我相给你透视一下介意我简单给你检查一下吗3、 每天服 3 次，每次一剂用量写在药瓶上了4、 我会给你处方，这样你就可以取药了知识补贴How does a doctor diagnose the illness？译：诊断需要既往病史、体检、常规化验，必要时还要做些特殊的检查What instruments are used for examination? 译：体检使用的器械有：血压计，听诊器，检眼镜和支气管镜等视、触、叩、听，望、闻、问、切、常用表达：开处方常用句型：1、 给你开些内服药给你一些药片给你开一张药方我马上给你开张药方2、 你需要止疼药。

你最好用中药3、 拿这个处方去药剂师那去配药药剂师会给你处方上的药把处方给药剂师，你就可以拿到你的药了4、 这种药会给你止痛这种药可给你退烧5、 我能拿我的药方吗我看不懂这个处方我就需要这些药吗6、 等一会儿，处方就开好了知识补贴医嘱常用句型 +知识补贴请按医嘱用药按照我的指示去做休息：你最好在家待几天我觉得你还需要好好休息你应当按时睡觉饮食：你不能吃辣的食物你得避免吃冷食喝大量的水只能喝牛奶吃蔬菜和水果多吃维生素要大量饮水应该少吃多餐吃的东西要清水经你应该节食你一点甜食也吃不得高脂肪食物对你有害不要吃油腻食物其它：你今天下午有个胸检吃完这些药之后再回来用量写在药瓶上了这是口服药物这种洗剂只可外用每日 3 次，每次1 片，饭后服写处方忘了 ）提建议：你需要⋯⋯，你最好⋯⋯，你应该⋯⋯，恐怕您不能，如果我是您，您一定要，避免，对你不好在药房常用句型（重）1、 我在这儿取药吗2、 你的药方已经配好了3、 服药前我需要将瓶子摇一摇吗4、 只要把它置于阴暗凉爽的地方就行了5、 请按照瓶子上的说明服用用量写在药瓶上了6、 它除了使你感觉了受外，还有助于睡眠7、 你会感到瞌睡，工作前请禁用此药8、 如你有任何不适或这种药使你觉得不好受，请与我们联系。

9、 你能为我配一下这张处方上的药吗10、这些药能吃多长时间11、每日三次，每次一茶匙，饭前服用12、此药与处方的胃药一起服用知识补贴What’ s the function of pharmacy? 译：药房是医院专业药剂师配药和发药的地方化验检查常用句型病人：医生要我来验血这是我的化验单这是我第一次验血我何时来取化验报告我能很快取结果吗医生：请明天早上来请明天来，我告诉你化验结果我要从你的中指上采一点血样我要采静脉血样这是给你存小便的瓶子这个例子用来装大便请将你明天早晨的第一次小便装在这个盒子里你可以把大便标本放在这个小纸盒里我们要拿去化验将你的手臂放在桌子上，握紧拳头知识补贴拇指，食指，无名指，中指，小指手掌，拇指腕掌，指甲，甲晕，拳头，指关节，手背，手腕住院和出院常用句型（似乎简单）+知识补贴手术（重中之重）护理（必要）。